10 lucruri pe care nu le știai despre Dragon Ball Z Kai: capitolele finale

de la Akira Toriyama Dragon Ball Z este una dintre cele mai celebre serii anime din toate timpurile și cea mai populară parte din seria sa shonen de lungă durată. Acestea fiind spuse, Dragon Ball Z nu este o vizionare scurtă la 291 de episoade datorită sagălor de umplere extinse și episoadelor de umplere numai anime, care ocazional uzează răbdarea publicului. Dragon Ball Z Kai a fost o încercare de a oferi o adaptare actualizată și mai simplificată a seriei lui Toriyama, care se lipește mai aproape de manga originală.

Această abordare nu este neobișnuită în industria anime-ului, dar Dragon Ball Z Kai este unul dintre cele mai mari exemple ale unuia dintre aceste proiecte de remake. Dragon Ball Z Kai adaptează cu curaj manga până la Dragon Ball Z Cell Saga, în timp ce Dragon Ball Z Kai: Capitolele finale termină seria cu adaptarea sa din Buu Saga . La fel de Dragon Ball Z Kai: Capitolele finale își sărbătorește cea de-a 10-a aniversare, este o oportunitate potrivită de a revedea serialul și unele dintre trivia-urile surprinzătoare care îl înconjoară.

7 diferențe între Dragon Ball Z și Kai (și 7 lucruri care sunt aceleași)

10 Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters a fost produs pentru piețele internaționale

minge Dragon rămâne una dintre cele mai populare francize din Japonia, ceea ce o face cu atât mai surprinzătoare Dragon Ball Z Kai de fapt, nu s-a descurcat atât de bine în țara sa de origine. Dragon Ball Z Kai Recepția slabă a lui în Japonia a dus la încheierea primei serii cu încheierea Cell Saga după 98 de episoade. Este oarecum potrivit ca înfrângerea lui Cell și ascensiunea lui Gohan în Super Saiyan 2 să fie comercializate ca sfârșitul Dragon Ball Z, întrucât Saga Buu care urmează este mai tulbure în povestirea și recepția ei.

Acestea fiind spuse, Dragon Ball Z Kai s-a descurcat extrem de bine pe piețele internaționale, în special în America de Nord, și a existat o cerere activă pentru mai mult material. Doar datorită acestui succes de peste mări Capitolele finale a intrat în producție, ceea ce este o situație destul de surprinzătoare pentru un anime în care se regăsește. Capitolele finale nici măcar nu urma să fie difuzat în Japonia, dar eșecul neașteptat al Toriko a lăsat Fuji TV cu o deschidere în programul lor care Dragon Ball Z Kai: Capitolele finale putea umple cu ușurință.

9 A existat un decalaj de trei ani între Dragon Ball Z Kai original și capitolele finale

Este ușor să te găsești în întregime Dragon Ball Z Kai și nu recunoaștem nicio diferență între Episodul 98, care încheie seria originală, și Episodul 99, care începe Capitolele finale . Cu toate acestea, a existat inițial un decalaj lung de trei ani între cei doi Dragon Ball Z Kai serie. Dragon Ball Z Kai și-a încheiat rulajul pe 27 martie 2011 și a fost foarte mult promovat ca sfârșitul seriei.

Mașinațiunile internaționale din culise care au adus Capitolele finale Împreună nu a fost un proces rapid, iar adaptarea Buu Saga nu va avea premiera decât pe 6 aprilie 2014. Această pauză lungă între cele două serii le-a făcut mai ușor pentru fani să presupună că nu va mai exista conținut și că va exista nu Buu Saga adaptare. Majoritatea publicului ar fi renunțat după câțiva ani, dar Capitolele finale Creația este o dovadă a puterii fandomului și a modului în care publicul foarte vocal poate de fapt declanșa schimbarea.

Dragon Ball Z vs. Dragon Ball Kai: Ce anime ar trebui să vizionezi?

8 Capitolele finale au fost anunțate tehnic de Mayumi Tanaka, actorul vocal japonez al lui Krilin

Producțiile anime, în special cele care fac parte dintr-o franciză mai mare, sunt adesea ținute sub secret și nu sunt dezvăluite până când sunt aproape gata de premieră. Aceasta este abordarea cu care a fost luată Dragon Ball DAIMA și de aceea a existat o discuție intensă asupra posibilității a Dragon Ball Super se desfășoară și o serie de continuare. Studiourile de anime fac tot posibilul pentru a păstra secretul, dar uneori detaliile scapă în moduri surprinzătoare. În cazul în care Dragon Ball Z Kai: Capitolele finale , primul anunț al anime-ului a fost de fapt făcut neintenționat de Mayumi Tanaka pe blogul ei personal încă din 2012.

albastru negru puternic

Postarea inocentă pe blog a lui Tanaka a dezvăluit că înregistrarea este în curs de desfășurare pentru Capitolele finale ' Material al 25-lea Turneu Mondial de Arte Marțiale. În mod curios, postarea pe blog a lui Tanaka a dezvăluit și asta Capitolele finale a fost produs pentru piața de peste mări și că nu va fi difuzat în Japonia. Deși prima parte a acestei afirmații este adevărată, Capitolele finale avea să-și facă în cele din urmă drum spre televiziunea japoneză.

7 Versiunea internațională are mai multe episoade decât versiunea japoneză

Difuzarea originală pentru Dragon Ball Z Dublajul în engleză al lui are mai puține episoade decât versiunea japoneză, deoarece mai multe tranșe au fost combinate sau eliminate definitiv. Cu interes, Dragon Ball Z Kai: Capitolele finale are încă opt episoade în versiunea sa internațională decât în ​​Japonia (69 de episoade în loc de 61), ceea ce aduce Când totalul mare la 167 și, respectiv, 159 de episoade. Există șapte episoade suplimentare în Capitolele finale World Tournament Saga și încă o intrare în finalul Evil Buu Saga.

Aceste episoade suplimentare fac de fapt prezintă material de umplere exclusiv pentru anime , ceea ce pare antitetic cu Dragon Ball Z Kai scopul inițial al lui. S-a speculat că cursa mai scurtă japoneză ar fi, deoarece a existat un program mai mic care se deschidea pe Fuji TV, care ar dura doar un an, dar Capitolele finale în cele din urmă ar depăși acest termen limită. Chiar si asa, Dragon Ball Z Kai Succesul internațional mai mare al lui este probabil motivul pentru care acea versiune are mai multe episoade.

6 Dublarea capitolelor finale a fost finalizată cu ani înainte de difuzarea efectivă

minge Dragon este o marfă atât de populară încât este neobișnuit să ne gândim la vreun distribuitor sau radiodifuzor care stă la serial mai mult decât este necesar. Cu toate acestea, exact asta s-a întâmplat Dragon Ball Z Kai: Capitolele finale ’ dublare în engleză , care stătea doar pe un raft până când i s-a dat o casă adecvată și o dată de lansare. Declarațiile diverșilor actori vocali au indicat că înregistrarea pentru Capitolele finale era deja în mișcare în 2013. Acest lucru face să fie destul de ciudat să aflați că lansarea lui Capitolele finale nu a fost oficializată până în decembrie 2016.

Serialul avea să debuteze în sfârșit în ianuarie 2017 pe Toonami, moment în care episoadele au fost difuzate în același timp cu Dragon Ball Super este dublat în engleză. Este posibil ca Funimation și Adult Swim să fi așteptat Dragon Ball Super să fie în aer astfel încât Capitolele finale ar avea mai multe minge Dragon continut pe care trebuie sa bancam. Întregul Capitolele finale ar fi putut să-și termine cursa și să înceapă de la capăt până când Dragon Ball Super a fost difuzat pe Toonami.

10 cele mai bune spectacole în limba engleză în Dragon Ball Z Kai

5 Capitolele finale marchează revenirea mai multor actori vocali Dragon Ball

Orice anime care este difuzat atâta timp cât minge Dragon se va confrunta inevitabil cu obstacole de reformare. Reformarea se poate întâmpla din mai multe motive , indiferent dacă actorul părăsește industria, are probleme medicale, se desparte de companie sau nu mai este local sau disponibil. minge Dragon nu este străin de acest lucru și există mai multe roluri în Dragon Ball Z Kai care sunt exprimate de persoane diferite decât originalul Dragon Ball Z .

Există, de asemenea, câteva cazuri în care Capitolele finale a putut aduce înapoi originalul Dragon Ball Z actori vocali care nu au fost inițial disponibili pentru primele 98 de episoade ale Dragon Ball Z Kai. Bryan Massey se întoarce pentru a-și relua rolul de Oolong, iar Chris Cason se întoarce să-l interpreteze pe domnul Popo după o absență de 11 ani. Acestea sunt mici recompense distractive pentru fanii care au existat de atunci Dragon Ball Z începutul lui, dar și o modalitate dulce de a plăti datorită acestor actori.

4 Capitolele finale au muzică diferită pentru deschideri și finaluri între versiunea internațională și cea japoneză

minge Dragon și-a construit o reputație puternică datorită personajelor, povestirii și animației sale, dar este și responsabil pentru o muzică cu adevărat iconică, care este la fel de identificabilă ca orice secvență de luptă. Dragon Ball Z Kai: Capitolele finale prezintă unele discrepanțe neașteptate când vine vorba de numerele muzicale de deschidere și de sfârșit în versiunile sale internaționale și japoneză. Versiunea internațională a Capitolele finale conține melodia de deschidere, „Fight It Out!!”, care este interpretată de Masatoshi Ono.

Wormtown să fie hoppy

Alternativ, melodia de deschidere a versiunii japoneze este „Kuu-Zen-Zetsu-Go” de Takayoshi Tanimoto. Există schimbări și mai mari când vine vorba de Capitolele finale ' melodii de final. Versiunea internațională are o singură melodie pentru întreaga serie, „Never Give Up” de Junear, în timp ce versiunea japoneză conține cinci melodii separate. În plus, difuzările internaționale ale Capitolele finale au două melodii suplimentare, „Let It Burn” în episodul 158 și interpretarea de către FLOW a „Cha-La Head-Cha-La” în episodul 167.

3 A existat o controversă cu privire la utilizarea actorilor TeamFourStar din Dragon Ball Z prescurtat pentru reconstituirea jocurilor celulare

TeamFourStars Dragon Ball Z prescurtat este o serie populară de parodie care bate joc cu drag de celebrul anime. O parte din distribuția TeamFourStar au devenit actori de voce legitimi și dublajul în engleză de la Funimation Capitolele finale a încercat să facă o glumă ironică, aducând echipajul TeamFourStar pentru un rol mic. TeamFourStar a exprimat inițial actorii falși care sunt prezenți în reconstituirea Cell Games care are loc în Capitolele finale .

Acesta este un Easter Egg care respectă acești fani pasionați, dar Toei Animation s-a jignit de această decizie de casting și nu au fost fani ai lor. Dragon Ball Z prescurtat proiect parodie. Toei a forțat Funimation să schimbe acest casting și Ultimul capitol ajunge să folosească audio de arhivă din original Dragon Ball Z dublare. Acestea fiind spuse, versiunea originală TeamFourStar și-a făcut încă accidental drum pe unele piețe, cum ar fi XFINITY TV Go.

Este Dragon Ball Kai Canon? (Și chiar mai contează?)

2 Norihito Sumitomo preia atribuțiile muzicale după controversa Kenji Yamamoto

Originalul Dragon Ball Z Kai seria a prezentat piese noi de compoziție muzicală de Kenji Yamamoto. Din pacate, Yamamoto a fost concediat de Toei în 2011 după ce a ieșit la iveală că o mare parte din muzica lui a fost plagiată. Dragon Ball Z Kai Lansările și emisiunile ulterioare includ o piesă muzicală de înlocuire care folosește piesa originală a lui Shunsuke Kikuchi. Dragon Ball Z Scor.

Capitolele finale prezintă muzica de fundal originală de la Norihito Sumitomo, care a lucrat anterior Batalia zeilor și Învierea ‘F , ' mai degrabă decât serialul să continue să folosească muzica lui Kikuchi. Munca lui Sumitomo a fost atât de reușită încât de atunci a devenit minge Dragon principalul compozitor al lui, pe măsură ce franciza continuă să avanseze.

1 The Ocean Group a produs de fapt un Dub alternativ pentru Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters

Cei mai tari minge Dragon fanii dub-ului sunt conștienți de asta compania canadiană de dublare, Ocean Group , au fost responsabili pentru primele 53 de episoade din anime înainte ca Funimation să preia conducerea. Funimation ar dubla restul Dragon Ball Z și chiar întoarce-te pentru a reface primele 53 de episoade. Interesant, o dublare alternativă a grupului Ocean al restului Dragon Ball Z a fost încă lansat pentru piețele din afara Statelor Unite, cum ar fi Regatul Unit și Canada.

Aparent, un Ocean Group dub pentru Dragon Ball Z Kai: Capitolele finale a fost, de asemenea, produs, deși nu a fost niciodată lansat. Sean Schemmel, actorul vocal al lui Funimation pentru Goku, a făcut referire la interesele de dublare ale Ocean Group. În plus, câțiva actori vocali ai Ocean Group, precum Kirby Morrow și Brian Drummond, au recunoscut și existența acestui dub alternativ. În cazul lui Drummond, el a spus că a înregistrat chiar replici. Nu este clar de ce Marea Britanie a optat în cele din urmă cu dublarea lui Funimation și de ce versiunea Ocean Group nu a fost lansată.

Dragon Ball Z Kai: Capitolele finale

Goku este stabilit cu familia lui și trăiește în pace. Din păcate, timpul lui de pace este momentan, când un vizitator se prăbușește pe planetă pretinzând că este fratele său. Capitolele finale constau din Majin Buu Saga și Evil Buu Saga.

Data de lansare

10 august 2014

Distribuție

Masako Nozawa, Toshio Furukawa, Ryô Horikawa, Hiromi Tsuru

Genul principal

Anime

anotimpuri

2

Creator

Akira Toriyama