Jingle Bells, Batman Smells: The History of a Children's Classic

Ce Film Să Vezi?
 

Chiar și în cele mai incerte momente, generațiile de copii s-au liniștit știind că, la fel de sigur pe măsură ce soarele răsare în Est și apune în Vest, cuvintele Jingle Bells vor fi urmate de mirosurile lui Batman. Cu toate acestea, ceea ce vine după aceea este în dezbatere, iar originea rimei este un mister demn de însuși Caped Crusader.



este molson canadian bun

Majoritatea dintre noi știm probabil versurile melodiei populare parodice, cum ar fi Jingle Bells, Batman miroase, Robin a depus un ou; Batmobile a pierdut o roată, iar Joker a scăpat. Cu toate acestea, a apărut o divizare peste linia finală sau mai bine zis reaparut , săptămâna trecută într-un tweet explicativ și adecvat sezonierului:



Există două tipuri de oameni în această lume - „Batmobile a pierdut o roată și Joker a scăpat” ppl și „Batmobile a pierdut o roată și Joker a luat balet” ppl

- Patrick Monahan (@pattymo) 8 decembrie 2015

Întrebările - ca să nu spunem nimic despre variațiile lirice - rulează mult mai adânc decât acțiunile prințului clovn al criminalității. De exemplu, când și de unde a apărut parodia și de ce sunt atât de mulți copii convinși că Batman miroase?



O întrebare este probabil la fel de iresponsabilă ca următoarea, dar putem face câteva presupuneri educate și presupuneri sălbatice. (Toată acea luptă împotriva criminalității provoacă probabil o transpirație și o duhoare, necesitând mai mult decât Deodorantul liliecilor; deci, hei, există unul în jos.) Dar, ca cântec popular, a trecut de la copil la copil și de la generație la generație, rădăcinile sunt practic imposibil de urmărit. Acestea fiind spuse, putem afirma în siguranță (și cu acuratețe) parodia datează cel puțin din 1966, întrucât Batmania a pus mâna nu doar pe Statele Unite, ci și pe lume.

Astăzi, chiar și cu jonglerii de rating precum „The Walking Dead” și „Game of Thrones”, este dificil să înțelegem modul în care seria TV „Batman” a captat atenția și imaginația spectatorilor. Pe 12 ianuarie 1966, 52 la sută din televiziunile americane au fost conectate la ABC pentru a prinde premiera spectacolului, datorită multor blitzkrieg-uri de marketing ale rețelei, care a inclus corespondențe de presă, spoturi promo orare și scrieri în scenă deasupra jocului Rose Bowl proclamând: Batman vine.

În câteva luni, dacă nu săptămâni Marfa, Batman și Robin inundau magazinele, estimările timpurii plasând vânzările cu amănuntul la 80 de milioane de dolari pe an - aproximativ 597 milioane de dolari în zilele noastre - eclipsând alte megastare ale culturii pop din epocă, inclusiv James Bond. Fenomenul a fost de scurtă durată, din păcate, anularea „Batman” a sosit doar doi ani mai târziu, dar a fost incredibil de intens în timp ce a durat.



La fel de descoperit de Rob Weir , care a scris mai întâi despre variantele „Jingle Bells, Batman Smells” acum un deceniu , versurile melodiei au apărut tipărite în decurs de un an de la premiera „Batman”. Un articol din ediția din 3 ianuarie 1967 a Constituției Lawton (Oklahoma) a relatat cum fiica unei familii a armatei care s-a mutat de la Fort Sill la Bruxelles, Belgia, a cântat melodia în timpul sărbătorilor.

Din Constituția Lawton (Oklahoma)

Veți observa că, în această versiune timpurie, ultima linie nu avea nimic de-a face cu Jokerul: „Batmobile a pierdut o roată - iar comisarul a rămas în sanie”. Sigur, este puțin dur, dar a fost o lucrare în desfășurare.

În orice caz, data datează „Jingle Bells, Batman Smells” macar 1966, deși este imposibil de spus din scurtul ziar menționează dacă piesa a fost purtată de familia armatei din Statele Unite în Europa sau dacă fiica a învățat-o în străinătate. La fel, este dificil să se stabilească dacă parodia „Jingle Bells” a fost inspirată din seria „Batman” a lui Adam West sau pur și simplu a devenit populară prin interesul emisiunii TV, eventual chiar înainte de aceasta.

O mână de clipuri de ziar din perioada respectivă pot da credință acestei din urmă teorii. La doar două săptămâni și jumătate după ce „Batman” a sărit pe ecranele TV cu „Hi Diddle Riddle”, au apărut două scrisori legate în ediția din 30 ianuarie 1966 a publicației Long Beach, California, Press-Telegram. Unul, dintr-o clasă de clasa a șaptea, a făcut lobby pentru ca emisiunea să fie nominalizată la Premiul Emmy. Celălalt a tras un „Baba Booey” din anii 1960, declarând simplu „Batman miroase”. Interesant este că nu era Batman miroase , ci mai degrabă miroase . Rob Evans din Cracked.com a sugerat că această ciudată literă ar putea oferi un indiciu despre originea cântecului într-o zicală a copiilor de la mijlocul anilor 1960, California, dar pe măsură ce ne-am adâncit în mister, dacă am devenit clar că nu este chiar așa de tăiat și uscat.

De la Long Beach, California, Press-Telegram

La câteva luni după publicarea scrisorii, United Press International a scris un articol despre merchandising-ul „Batman” care părea ciudat de preocupat de miros:

Emisiunea de televiziune Batman poate să miroasă a porumbul copt sau a tripa parbrizată pentru critici, dar pentru comercianții F.W. Woolworth & Co. are mirosul verde parfumat al banilor.

Este, fără îndoială, o propoziție de deschidere ciudat formulată, făcută și mai ciudată de o serie de titluri pe măsură ce povestea a început să apară în ziarele din întreaga țară pe 11 mai 1966. The White Plains, New York, a scris Journal-News, „TV's Batman Smells. .. Bogat cu bani, „în timp ce în Greenville, Mississippi, Delta Democrat-Times era, Batman poate mirosi, dar este verde”. Am putea cu siguranță să-i dăm pe acei redactori pentru a copia redactorii care încearcă să redea expresia ciudată a articolului - alte ziare mergeau cu titluri precum Batman Fad Outstrips Davy Crockett Craze și Batman May Be Corn, But He’s Also Money - sau noi ar putea vedeți-le ca indicații, expresia „Batman miroase” era deja răspândită la începutul anului 1966.

stele artois beri belgiene

De la White Plains, New York, Journal-News

Indiferent de partea pe care ați venit, știm că, până în vara anului 1969, versurile erau suficient de familiare pentru a fi menționate întâmplător într-o rubrică de afaceri Indianapolis Star despre un nou magnetofon Road Runner destinat menținerii copiilor ocupați în timpul unor călătorii lungi cu mașina: cel puțin poate bate numărând vacile sau 300 de mile vii ale noii clopote de vară Jingle Bells ... Batman miroase, Robin a depus un ou ... (Rețineți că scriitorul caracterizează melodia ca fiind „nouă”). Doi ani mai târziu, o versiune a melodiei a fost publicată în cartea lui Frank Rutherford. Tot drumul către Pennywell: Rime pentru copii din nord-est ':

kozel bere neagra

Jingle clopote, Batman miroase, Robin a zburat; Batmobile a pierdut o roată Și a aterizat în fân.

În acea variantă britanică timpurie, majoritatea elementelor de bază sunt acolo; indiferent când sau unde sunt cântate versurile, prima linie rămâne în general aceeași (deși Sydney Morning Herald din Australia a relatat o versiune în 1987 în care este Robin care miroase). De acolo, cuvintele variază, chiar și în timp ce se apropie de aceleași teme esențiale, mai ales „grosslore”, care Copii și tineri în istorie explică „permite copiilor să urmărească curiozitatea pe care o au cu privire la propriul corp”.

Site-ul web identifică, de asemenea, un fartlore (da, fartlore ) variantă în care un ticălos diferit apare în linia finală rezervată în mod obișnuit pentru Joker - „Și domnul Freeze a tăiat brânza” - în timp ce un altul „provoacă în mod explicit autoritatea adultului schimbând ultima linie în„ Și Comisarul și-a rupt piciorul, „poate ca urmare a blocării în sania aceea plictisitoare.

Dar, în timp ce popularitatea lui Batman și dragostea copilăriei pentru funcțiile corporale ajută la explicarea răspândirii cântecului, apelul poate merge mult mai adânc:

Dacă autoritatea adultă investită în statutul de erou al lui Batman și Robin este provocată în acest cântec, la fel și melodia le scade masculinitatea. Variantele melodiei prezintă o ultimă linie pe care Batman, Robin sau Joker fac balet. Interpretarea acestei variante necesită atenție la contextul cântăreț-public în care este interpretată piesa. Childlore întărește frecvent definițiile tradiționale ale genului. Inversând definițiile tradiționale ale masculinității puternice, această variantă este un exemplu de conștientizare a copiilor și de interesul pentru diferența de gen. Într-un alt context, cântat de fete, această variantă este un exemplu al modului în care tradiția fetelor provoacă uneori ierarhiile de gen.

În cartea sa din 2010, „The Lore of the Playground”, Steve Roud colecționează câteva versiuni din Marea Britanie, dintre care multe se îndepărtează în mod sălbatic de componentele mai familiare ale melodiei, eliminând Batmobile și Joker în favoarea unor linii în care Robin pierde pantalonii în mijlocul Franței și „Unchiul Billy” își pierde - ahem - vrând pe autostradă. Varianta australiană menționată mai sus are legături chiar într-o supereroină iconică DC Comics și o fostă companie aeriană națională: „Wonder Woman și-a pierdut sânul zburând TAA.

Cu toate acestea, dacă există un câștigător în acest război de versuri de zeci de ani, este, fără îndoială, versiunea care vine, Jingle Bells, Batman miroase, Robin a depus un ou; Batmobile a pierdut o roată, iar Joker a scăpat. Aceste linii par să fi fost codificate, pe cât poate fi un cântec popular, până la sfârșitul anilor 1980, poate în mică parte din cauza „Simpsonilor”.

O interpretare similară (cu „spart” în loc de „pierdut”) a fost efectuată de Bart în primul episod al animatiei, Simpsons Roasting on a Open Fire (17 decembrie 1989), câștigându-i o expulzare din concursul de Crăciun de la Springfield Elementary. Scriitorii și producătorii s-au întors la cântec în 1992 și din nou în episodul din 1993 „$ pringfield”, în care a fost interpretat (cu „pierdut” acum în locul „spart”) de Robert Goulet. Această versiune a fost inclusă pe albumul din 1997 „Songs in the Key of Springfield”.

Mojo Nixon și Toadliquors au încorporat aceleași versuri în excitarea lor ia pe „Jingle Bells” care a apărut pe albumul 'Horny Holidays' din 1992.

Bineînțeles, „Batman: Seria animată” a abordat „Jingle Bells, Batman Smells” la începutul perioadei sale bine apreciate. În al doilea episod, „Crăciunul cu Jokerul” din 13 noiembrie 1992, Clown Prince of Crime cântă tradiționalul colind cu colegii săi deținuți din Arkham înainte de a intra în parodie și apoi a sparge din azilul (accentul pus pe linia „și Jokerul a scăpat”).

În timp ce scapă pe o rachetă de brad, Jokerul (exprimat, desigur, de Mark Hamill) adaugă un al doilea vers personalizat care urmează acțiunii episodului:

Prăbușindu-se prin acoperiș, într-un copac deschis cu un singur cal; ieșind afară, râzând de tot eeee !

Deși acele rânduri au fost scrise special pentru „Batman: Seria animată”, se pare că unii copii făcut creșteți cântând un al doilea vers. În 2014, a contribuit la Revista Dork au relatat că după liniile tradiționale care implică Batmobile pierderea unei roți și Joker scăpând, au adăugat:

Batman este în bucătărie Robin este în hol Joker este în baie, pipi pe perete.

litera albă abv

Pare cu siguranță autentic, prezentând în această ultimă formulare o revoltare a normelor societale și gospodărești, concentrându-se totodată (din nou) asupra funcțiilor corporale. (De ce, dacă este deja în baie, Joker-ul ar face pipi pe perete? Pentru că este un tip rău!) Oamenii de la Copii și tineri din istorie ar putea avea, de asemenea, ceva de spus despre plasarea lui Batman în bucătărie, în lumina tradiționalului rolurile de gen, dar le vom lăsa în seama lor.

Există și alte versuri suplimentare, dar cele mai multe - dacă nu toate - dintre ele au fost scrise în scopuri specifice, cum ar fi WB „Copiii” din 1999! Kooky Karolfest, în care Joker interpretează versuri modificate care fac fotografii suplimentare la Batman și îl aduc pe Batgirl în mix. A scris și actorul vocal Phil Snyder o melodie integrală care se extinde dincolo de Gotham pentru a include personaje precum Superman, Wolverine, The Four Fantastic și Spider-Man, totuși revine la corul tradițional (în care Joker scapă, nu ia balet).

Cu toate acestea, în mod evident, acestea nu sunt exemple de actual cântec popular, ci mai degrabă însușirea acesteia, care probabil ne aduce un cerc complet, fără a ne muta mai aproape de rezolvarea misterelor „Jingle Bells, Batman Smells”. La urma urmei, împrumuturile jucăușe atât din tradițional, cât și din nou și din comercial, cu un vârf de „grosime”, au condus undeva copiii anonimi, cândva să inventeze parodia. Deci, poate că este potrivit doar ca această melodie veche de decenii să continue să fie modelată și extinsă în arena comercială.

S-ar putea să nu găsim niciodată răspunsul exact la cum sau când a început piesa, dar putem fi siguri de cel puțin un lucru: că mult după ce am plecat, așa cum a făcut-o de zeci de ani, Batman va continua să miroasă, Batmobile va pierde o roată, iar Jokerul va scăpa. Cu toate acestea, juriul încă nu are în vedere capacitățile lui Robin de a pune ouă.



Alegerea Editorului


Omul cu drujba îi dă lui Denji un motiv valid pentru a fi un monstru - și deformează modul Sage al lui Naruto

Anime


Omul cu drujba îi dă lui Denji un motiv valid pentru a fi un monstru - și deformează modul Sage al lui Naruto

Episodul 7 din Chainsaw Man, mereu violent, dă din cap către Modul Sage al lui Naruto, dându-i lui Denji o justificare majoră pentru a deveni berserker și sângeros pe teren.

Citeşte Mai Mult
Un erou surprinzător al MCU tocmai sa dovedit a fi de neoprit

benzi desenate


Un erou surprinzător al MCU tocmai sa dovedit a fi de neoprit

Un erou surprinzător al MCU tocmai s-a lovit de cel mai mare inamic al lor - și s-a dovedit a fi practic de neoprit.

Citeşte Mai Mult