Când vine vorba de Sailor Moon anime, există destul de multe opțiuni din care puteți alege. În mod deosebit, versiunea originală japoneză, engleza DiC / Cloverway engleză și viz engleza dub. Fiecare are propriile sale calități unice, dar toate au partea lor de umor.
Cu toate acestea, clasicul Sailor Moon DiC dub are propriul său nebunie care aduce multă ură, dar poate fi doar cea mai hilară versiune a spectacolului. De la alegerile de acțiune vocală până la dialogul până la animație, există multe momente amuzante diferite pentru a alege unul, dar cum ar trebui clasate?
10Accente aleatorii
Dubul original englezesc primește un rap rău pentru localizările sale discutabile și adaptarea homofobă a Relația marinarilor Neptun și Uranus , dar accentele îngrozitoare ale Usagi (denumită în continuare „Serena”) prietenul Naru („Molly”) și animatorul filmului Sailor V Lori sunt destul de amuzanți.
În timp ce Lori are un accent din sudul SUA, comparabil cu cel al X-Men Rogue, ea a fost doar într-un singur episod. Cu toate acestea, Molly și accentul ei sălbatic din Brooklyn sunt o sursă constantă de umor pentru fani. Cu o voce care o face să sune mai mult ca Harley Quinn, dialogul lui Molly îi va face pe ascultători să se înrăutățească.
9Raye se umilește la arcadă
În timp ce lui Rei („Raye”) îi place să-i dea Serenei un timp greu pentru comportamentul ei, Raye nu este lipsită de propriile ei imaturități și momente jenante. De la încercarea de a-l schmama pe mama Serenei pentru ajutor în câștigarea unui concurs de cusut, până la îndrăgostirea lui Mamoru („Darien”). Acesta din urmă o umilește în fața lui Motoki („Andrew”) care lucrează la arcadă. Cei doi vorbesc despre arte marțiale și când Andrew menționează că și Darien este în ei, Raye începe să viseze cu ochii pe el și ajunge să cadă de pe un scaun.
8Asistenta Mina la salvare
De-a lungul episodului 78, Sailor Guardians („Sailor Scouts”) și Luna sunt bolnavi din cauza ultimului plan al lui Esmeraude („Emerald”), cu excepția lui Artemis și Minako („Mina”) / Sailor Venus , care își asumă rolul de a juca asistentă pentru prietenii ei.
Cu toate acestea, se dovedește că Mina este un dezastru ca îngrijitor și ajunge să provoace mizeri uriașe. Episodul se deschide odată cu sosirea ei la casa lui Raye și dezlănțuirea haosului punând prea multă sare în mâncarea ei și redând prea tare muzică „liniștitoare”. Aceste momente hilară adaugă o altă latură personalității lui Mina.
7Amy are o limbă inteligentă pentru a merge cu creierul ei
În episodul introductiv al lui Raye, Serena, Ami („Amy”) și Luna trebuie să urce într-un autobuz pentru a investiga unele dispariții, dar Serena se sperie de șoferul autobuzului. În timp ce Amy este considerată cel mai dulce membru al cercetașilor, chiar și ea își are limitele cu plânsele și plânsele neîncetate ale Serenei.
Un lucru care Sailor Moon fanii știu despre Sailor Mercury că unii dintre cei mai buni zingeri ai emisiunii provin de la ea. În timp ce Serena plânge, ea spune: „Ar trebui să măsurăm sunetul pe scara de decibeli într-o zi”.
6Serena fuge de o păpușă
Ca primul sezon al Sailor Moon a continuat, Serena a devenit rolul ei și atunci când a venit să-i salveze pe fratele ei Shingo („Sammy”) și prietenul său în episodul 15, ea și-a arătat multă încredere în timp ce îl înfrunta pe ticălosul episodului.
Luna chiar și-a notat modul în care susține un spectacol bun înainte de a întreba cât va dura. Cu toate acestea, când o mică păpușă malefică a zburat direct spre ea, Serena a fugit complet din clădire, strigând hilar după ajutor.
5Raye și acele salopete
În ceea ce privește tendințele modei, aspectul anilor '90 are o renaștere, făcând astfel din Sailor Moon la fel de popular ca oricând. O parte din această estetică o reprezintă alegerile de modă și niciuna nu este la fel de notorie precum Raye și salopeta ei roz din episodul 17. În episod, Amy și Luna îl strigă pe Raye pentru alegerile ei în materie de îmbrăcăminte, ducându-l pe Raye să inventeze o scuză, pe care Luna o amuzant. răspunde: „Da ... și eu sunt un cacatoa purpuriu”.
4O pană de pene o umple pe Serena cu frică
După ce Serena pozează pentru o pictură cu Darien într-un episod „Un atac plin de artă”, Negaverse o ia pe artistă și o transformă într-un monstru, care produce un stilou ca o armă pe care să o folosească împotriva lui Sailor Moon. Fără să țină cont de faptul că plumele sunt menite să o omoare, Sailor Moon exclamă: „Pene, nu! Nu-mi spune că o să mă gâdile! ' Este o linie de aruncat care este de obicei uitată, dar este totuși un exemplu amuzant de cât de copilăroasă este Serena.
3Reacția Serenei la adevărata identitate a măștii de smoching
După 30 de episoade, Sailor Moon și Tuxedo Mask învață în cele din urmă identitatea celuilalt în timp ce se găsesc într-o legătură. În primul rând, Serena se transformă în Sailor Moon pentru a se salva pe ea și pe Darien, dar apoi se întoarce pentru a-l vedea trage un trandafir de sub haina lui.
În timp ce versiunea originală japoneză joacă acest moment ca fiind dramatic, dubul englezesc ia o cale comică prin asocierea feței lui Sailor Moon cu un gâfâit și linia „He is Tuxedo Mask; Nu cred asta cu cea mai monotonă voce.
DouăLuna își primește propria mască de smoching
În episodul 27, Luna se găsește alungată de o mulțime de pisici și apoi încolțită într-o parcare. Înainte de a fi prea târziu, o singură osă de pește taie ecranul (în același mod ca trandafirii lui Tuxedo Mask) și o pisică mare, ciudat de colorată, este salvatorul ei. Gloata felină se retrage, iar pisica începe să-și lingă rănile Lunii, spre mâna ei. Se pare că numele pisicii este Rhett Butler („Hercules”), dar ceea ce o face atât de amuzantă sunt reacțiile neprețuite ale Lunii la noul ei admirator.
1De fiecare dată, Serena plânge fără motiv
Armele secrete pentru comedie în Sailor Moon dubul este abilitățile de interpretare vocală ale lui Tracey Moore și Terri Hawkes, primul și al doilea actor de voce al dubului original pentru Serena / Sailor Moon. Strălucitoare, electrice și pline de personalitate, abilitățile lui Moore și Hawkes strălucesc pe parcursul derulării lor respective ale spectacolului și talentele lor au sclipit atunci când au fost nevoiți să aducă lacrimile de crocodil, mai ales când Raye / Sailor Mars a fost introdus în spectacol și a devenit un antagonist de fel pentru Serena săracă și sensibilă.
