Multe anime-uri din viață sunt cunoscuți pentru că se concentrează pe distracții și interese de nișă, cum ar fi shogi in Martie vine ca un leu , ramen in Dna Koizumi iubește tăițeii Ramen sau dădacă înăuntru Babysitter de la școală . Aceste serii tratează subiecte care pot fi neinteresante la prima vedere, dar poveștile lor îi țin pe spectatori captivați. In timp ce Marele Pasaj , un anime despre compilarea unui dicționar japonez, se învârte în jurul unuia dintre cele mai plictisitoare subiecte, povestea sa este cu adevărat convingătoare.
Cunoscut în mod obișnuit prin titlul său japonez, Fune wo Amu , acest anime slice-of-life din 2016 îl urmărește pe Mitsuya Majime introvertit și ciudat, în timp ce este recrutat pentru a lucra cu personalul de editare a dicționarului la compilarea unui nou dicționar. Dragostea lui pentru cuvinte și perseverența îi permit să înflorească în acest rol, formând prietenii puternice și găsind dragostea pe parcurs . O scrisoare de dragoste pentru arta cuvintelor și a face dicționar, Marele Pasaj își prezintă povestea cu o frumusețe blândă care înțepă și încălzește inimile privitorilor săi.

Poate cel mai captivant aspect al Marele Pasaj sunt personajele sale interesante. De la abilitățile sociale stângace ale lui Majime la carisma lui Nishioka, fiecare personaj este bine definit și s-au concretizat, personalitățile lor stabilind o dinamică distractivă. Telespectatorii devin cu ușurință investiți în personaje, aplaudându-le atât în eforturile lor de a completa dicționarul, cât și în viața personală. În timp ce personajele se pot confrunta cu eșecuri sau anxietate, drama reală este subtilă. Personalitățile și situațiile serialului nu sunt exagerate, permițând personaje cu care spectatorii pot empatiza. Dragostea de cuvinte a personajelor este, de asemenea, contagioasă, contemplațiile poetice adăugând și mai multă frumusețe serialului și stârnind curiozitatea spectatorilor.
Telespectatorii nu numai că vor găsi personajele îndrăznețe, dar se vor bucura și de legăturile puternice de prietenie care se dezvoltă între Majime și membrii personalului de editare a dicționarului. Incomod și singuratic la începutul seriei , Majime se deschide încet față de cei cu care lucrează pe parcursul serialului, devenind confortabil în rolul său și în jurul colegilor săi. Prietenia lui Majime cu Nishioka este deosebit de emoționantă. În timp ce Nishioka este inițial enervat de inaptitudinea socială a lui Majime, el se îndrăgostește de el pe măsură ce ajunge să-l înțeleagă mai bine. Reprezentarea prieteniilor lui Majime scoate în evidență încrederea lui crescândă în sine, în cei din jur și în chemarea lui.

Marele Pasaj s-ar putea să nu fie în primul rând o poveste de dragoste, dar dezvoltarea ei delicată a romantismului lui Majime cu nepoata proprietarului său, Kaguya, nu face decât să îndrăgească personajele de telespectatori și mai mult. Deși nu este dramatică, mărturisirea lui Majime către Kaguya este poate una dintre cele mai profunde scene romantice dintr-un anime cu o bucată de viață. Tonul său liniștit cu talent transmite sentimentele lor în devenire rămânând în același timp fideli personalităților lor. Relația dintre Majime și Kaguya nu ocupă centrul scenei, dar prezența sa subtilă subliniază rezonanța emoțională a serialului.
Deși bibliofilii și pasionații de vocabular se vor bucura cu siguranță Marele Pasaj pentru subiectul său, nu este doar un anime despre compilarea unui dicționar. În schimb, este povestea unor oameni pasionați care lucrează pentru ceva ce iubesc, sprijinindu-se unii pe alții în chemarea lor. Telespectatorii se vor bucura de înrădăcinarea personajelor și pot găsi o apreciere mai mare în cuvinte și semnificațiile lor pe parcurs.