Ce știm cu adevărat despre Syaoran Li? Este greu de spus, deoarece personajul său a fost modificat atât de mult pentru versiunea occidentală a spectacolului. Unele lucruri au fost modificate, dar unele au rămas aceleași. În general, el este unul dintre cele mai antrenante personaje din universul anime și manga.
Cu un trecut singuratic și o ambiție puternică care rivalizează cu personajul titular, Syaoran nu este un personaj secundar întins. Într-un sezon, s-a mutat în prim-plan. Deci, ce este atât de special la el? Iată 15 lucruri pe care s-ar putea să nu le fi știut despre acest puternic personaj anime.
Actualizat la 3 iunie 2020 De Amanda Bruce: Cardcaptor Sakura a cunoscut o revigorare a popularității după două decenii datorită seriei de continuare The Clear Card Arc. Atât versiunea manga, cât și cea anime a noii povești i-au oferit lui Syaoran Li un rol și mai protector decât oricând și încă mai sunt multe pentru ca fanii să afle despre personaj.
cincisprezeceSyaoran vorbește cel puțin trei limbi
Familia Li era din Hong Kong în serie și, ca urmare, toți vorbesc cantoneză. Când Syaoran s-a mutat în Japonia în timpul seriei Cardcaptor, el și-a demonstrat abilitatea de a vorbi japoneză, deoarece toate personajele vorbeau limba între ele. Clear Card Arc arată acum că vorbește cel puțin încă o limbă: engleza. Într-o scenă, el direcționează o pereche de turiști vorbitori de limbă engleză într-o engleză perfectă la acvariu (desigur, în dublul în engleză, îi dirijează în franceză). Sakura se întreabă chiar dacă poate să-i învețe un pic de engleză.
14Ziua lui de naștere este 13 iulie
Primul termen al anului școlar din Japonia se desfășoară de fapt din aprilie până în iulie, punând ziua de naștere a lui Syaoran aproape de sfârșitul primului trimestru. Asta l-ar face și unul dintre cei mai vechi din clasa sa. Îl face, de asemenea, cu aproape un an mai în vârstă decât Sakura, a cărui zi de naștere este în aprilie a anului următor. Pentru cei interesați de astrologie, acest lucru l-ar face un Rac conform zodiei occidentale. La fel ca personajul, Racul tinde să fie extrem de protector.
13Numele său înseamnă lup mic
Traducerea numelui lui Syaoran este una interesantă, având în vedere că lupii erau adesea considerați băieții răi din basme. Desigur, în mitologia japoneză, fermierii se rugau lupilor și le lăsau ofrande, crezând că lupii își vor proteja câmpurile de ruină.
În China, lupii antici sunt strămoșii câinilor domestici din Lumea Nouă, dar nu există la fel de multă mitologie asociată cu ei, deci este mult mai probabil ca numele său să fie ales pentru conotația japoneză.
12Tipul de sânge al lui Syaoran este O
Din punct de vedere istoric, ideea trăsăturilor de personalitate legate de sânge se întoarce în vremurile grecilor antici. Indiferent dacă este corectă sau nu, este o cu totul altă poveste. În cultura japoneză, totuși, ideea ca grupa de sânge a unei persoane să le influențeze personalitatea este puțin mai recentă. A devenit o parte populară a culturii în ultimii 100 de ani. De aceea, atât de multe personaje fictive și figuri de cultură pop au grupele de sânge listate în reviste.
Tipul de sânge al lui Syaoran este O. El împarte acel tip de sânge cu alte personaje fictive precum Sailor Moon și Al lui Naruto Sakura. Cei cu sânge de tip O sunt considerați intuitivi și puternici. Sunt adesea lideri în ficțiune, dar pot fi, de asemenea, foarte aroganți.
unsprezeceNoul său actor vocal are o conexiune cu el
Fiecare dub englezesc al Cardcaptor franciza a adus un nou actor vocal la proiect pentru Syaoran Li. Dubul englezesc al Ștergeți Arcul Cardului face la fel și în Jason Liebrecht. Liebrecht a făcut o mulțime de lucrări de voce în engleză, dar, mai recent, a devenit noua voce a lui Qrow în Rooster Teeth's RWBY . Cu toate acestea, el are o legătură trecută cu Syaoran Li.
În 2006, Liebrect a exprimat versiunea universului alternativ al personajului într-o altă proprietate CLAMP în engleză dub: Cronica rezervorului Tsubasa . CLAMP are de fapt trei versiuni diferite de Sakura și Syaoran în Cardcaptor, Tsubasa , și xxxHolic .
10El a fost un antagonist
Înainte de a deveni unul dintre cei mai loiali prieteni și aliați ai lui Sakura, Syaoran Li a fost un antagonist amar. El credea că el este moștenitorul legitim al cărților Clow din cauza legăturii sale cu clanul vrăjitorilor din care făcea parte și mama lui Clow Reed.
Aceasta este o întindere destul de mare, dar el a fost foarte hotărât în acest sens, până la punctul de a contracara deschis încercările lui Sakura de a deveni noua amantă a cărților. Critic deschis față de Sakura și rece față de toți cei pe care i-a cunoscut, Syaoran a făcut un dușman enervant și urât, dar și unul foarte distractiv.
victorie maimuță de aur abv
9El este un singuratic
Syaoran a fost învățat de la o vârstă fragedă să fie independent și să nu se bazeze pe nimeni. Acest lucru i-a făcut dificil să opereze în situații sociale normale, darămite cu o echipă.
Solitari sunt adesea perfecționiști și maeștri, iar Syaroan a intrat ușor în ambele categorii. În timp ce l-a determinat să fie critic cu el însuși, l-a făcut și hipercrit pe colegii săi, în special pe Cerberus. Acest lucru a creat multe conflicte care, cel puțin, au fost amuzante de urmărit. Din fericire, pe măsură ce seria progresează, el a devenit mai deschis la formarea de relații cu ceilalți. A devenit un prieten iubit pentru Sakura și pentru alții.
8L-a îndrăgostit pe Yukito Tsukishiro
Aceasta a fost o evoluție hilară în serie. Deși versiunea occidentală a schimbat această parte a narațiunii lui Syaoran, din motive necunoscute, ea rămâne o completare amuzantă și încălzitoare a inimii la poveste. Din cauza unor trăsături magice care se întâmplă cu energiile lunii de la Yue, un alt gardian ca Cerberus, Syaoran s-a trezit în fața lui Sakura pentru atenția romantică a lui Yukito.
Yukito, fiind colegul de cameră al lui Yue, era acoperit de esența lunii și, prin urmare, irezistibil pentru Syaoran, care și-a extras puterile magice din lună. A fost în cele din urmă o farsă, dar distractivă. În cele din urmă, atracția către energia lunii a dispărut.
7El cade pentru Sakura încet
În ciuda relației sale antagoniste cu Sakura, Syaoran cade după ea după ce a lucrat continuu împreună. Totuși, este un drum lung și dificil. La început, o vede doar ca pe un rival, apoi fără tragere de inimă o recunoaște ca un aliat, apoi o acceptă în cele din urmă ca un prieten care merită protejat și chiar să revină în vizită.
Totuși, este lent în ceea ce privește absorbția. Abia în sezonul 3, la jumătatea poveștii, începe să-și dezvolte și să-și recunoască atașamentul romantic față de Sakura. I-a trebuit și mai mult să mărturisească acele sentimente și, într-o adevărată manieră de erou anime, se străduiește în timp ce face tot posibilul pentru a o păstra în siguranță.
6Sensibilitatea sa magică este mai mare decât a lui Sakura
Spre deosebire de Sakura, Syaoran a beneficiat de tutela pe tot parcursul vieții în artele magice. Din această cauză, are o sensibilitate magică uimitoare, mult mai dezvoltată decât Sakura nepracticată. Acesta este unul dintre cele mai mari motive pentru care el crede că este adevăratul răpitor al cărților la început.
El poate detecta cărțile în orice zonă, oricât de mare ar fi, în ciuda încercărilor de a le masca și a le acoperi. De asemenea, își poate extinde capacitatea de a detecta activitatea magică. Abilitățile sale au fost impresionante, iar Sakura a învățat multe de la el pe măsură ce seria progresează. Acest lucru i-a apropiat în cele din urmă.
5El este un maestru spadasin
În timp ce a fi un spadasin înzestrat cu ani de antrenament este impresionant în sine, ceea ce este foarte interesant despre sabia lui Syaoran este că este un punct central pentru puterile sale magice. Deci, nu numai că poate provoca pe oricine la un duel de oțel ciocnitor, dar își poate folosi și magia prin sabie pentru a obține o victorie decisivă.
De asemenea, folosește sabia pentru a ajuta la controlul și utilizarea elementelor prin magia sa. În anime și în manga, el mânuiește o sabie chineză Jian, care, atunci când este sigilată, atârnă de persoana sa ca un pandantiv modest.
4El poate controla elementele
Așa cum am menționat anterior, Syaoran este un utilizator foarte instruit al artelor magice. Una dintre acele arte magice este utilizarea talismanelor jufu - sau a unor hârtii de hârtie fermecată. Aceste bucăți de hârtie (utilizate și în Sailor Moon de Sailor Mars) vin cu propriile descântece și capacitatea de a convoca și controla elemente ale naturii: fulgere, tunete, foc, apă, vânt și gheață.
poveștile despre demoni și zei se clasează
Această putere face din Syaoran un inamic puternic și un aliat de încredere. Își folosește sabia și juful pentru a concentra energia magică și pentru a profita la maximum de incantații. El este o forță care trebuie luată în calcul!
3El nu poate captura cărți, dar le poate revendica
Syaoran nu are capacitatea de a captura cărți. Acest privilegiu și responsabilitate revin exclusiv amantei Cardurilor, Sakura, care își folosește bagheta de sigilare pentru a le captura. Cu toate acestea, Syaoran a jucat frecvent un rol cheie în capturile de carduri ale lui Sakura, câștigându-i dreptul de a „revendica” cărțile.
Acțiunea de a revendica o carte presupune ca asistentul să își scrie numele pe Card lângă Cartierul oficial, pentru a arăta rolul important pe care l-au jucat în capturarea acestuia. Un aranjament corect pentru toți.
DouăA luat posesiunea cărților odată pentru a-l proteja pe Sakura
În timpul Arcului de cărți clare, Sakura a devenit pusă în pericol de propriile sale puteri, pe măsură ce acestea au crescut exponențial, amenințând că o vor copleși, în timp ce ea a creat cărțile clare. Ca răspuns, mama lui Syaoran a vrăjit doi urși de pluș, unul pentru Syaoran și unul pentru Sakura, pentru ca acesta să poată intra în posesia cărților și să-i ofere Sakura ușurare.
Cărțile, care sunt într-un fel simțitoare și încredințate lui Sakura, cooperează cu Syaoran, astfel încât acesta să poată folosi puterea lor. Cu toate acestea, a luat o taxă asupra lui, epuizându-l fizic și mental cu efortul de a-i controla.
1De fapt, nu se presupune că este un bărbat
În ciuda modului în care a fost prezentat în versiunea occidentală a anime-ului, Syaoran nu este un erou anime. El a fost de fapt creat pentru a fi un personaj secundar și pentru a-l interesa pe Sakura în povestea originală. Ediția occidentală a scos povestea romantică și a amplificat rolul său în cea mai mare parte a poveștii, care, strict vorbind, nu este exact fidel conținutului original.
El este descris în dubul englezesc ca fiind mai arogant și mai agresiv, așa cum este tipic pentru anime-urile masculine. Spre deosebire de omologul său japonez, Syaoran rămâne meschin și resentimentos față de Sakura pe tot parcursul spectacolului.
