AVERTISMENT: Următorul articol conține spoilere pentru Dragon Ball Super Capitolul 52, de Akira Toriyama și Toyotarou, disponibil acum în limba engleză de la Viz Media.
După ce Moro și condamnații săi scăpați l-au învins pe Goku, Vegeta, Buu și Patrula Galactică, ticălosul și-a pus ochii pe Pământ ca un potențial loc de unde să atragă puterea. Dragon Ball Super Capitolul 52 vede primul dintre cercetașii lui Moro sosind pe Pământ. În timp ce sunt acolo, se confruntă cu Piccolo, care face o eroare gravă care accelerează semnificativ cronologia lui Moro în ceea ce privește planeta.
Capitolul se deschide odată cu sosirea lui Vegeta pe planeta Yardrat, unde Goku a învățat transmisia instantanee Dragon Ball Z . Vegeta descoperă că speciile extraterestre studiază doar un singur lucru: Controlul Spiritului. Spiritul este explicat ca ceva echivalent cu chi / ki, unul dintre pilonii francizei și aproximativ echivalent cu nivelul de putere. Sa dezvăluit că tehnica permite mișcări precum transmisia instantanee, un utilizator să facă copii de la sine și manipularea dimensiunii. Vegeta decide să învețe Controlul Spiritului, care s-ar putea dovedi extrem de util într-o luptă împotriva lui Moro, care are capacitatea de a absorbi energia.
În altă parte, Patrula Galactică decide să-l recruteze pe Piccolo pentru cauza lor, care meditează la The Lookout. El își dă seama că mulți dintre colegii săi namecieni trebuie să fie morți, deducând pe bună dreptate că o tragedie a lovit Noul Namek. Este întrerupt de cercetașii forțelor lui Moro (numite Gang Macareni), care aterizează pe planetă. Piccolo iese în întâmpinarea lor și îi învinge cu ușurință pe condamnații scăpați, legându-i în timp ce își dă seama ce să facă cu ei.
În timp ce se luptă, Bulma ajunge cu un mesaj de la Patrul Galactic Jaco cu privire la recrutarea lui Piccolo în organizație. Cu toate acestea, Dende reunește rapid că recrutarea lui Piccolo ar putea avea legătură cu New Namek, așa că vorbește direct cu Jaco pentru a obține informațiile relevante. Jaco explică Namek și multe alte planete sunt acum moarte din cauza lui Moro. Se grăbesc să-l avertizeze pe Piccolo. Cu toate acestea, ajung prea târziu.
Forțele lui Moro îl conving pe Piccolo să-i lase să plece, iar eroul le spune să nu se întoarcă. În momentul în care încep să decoleze, Dende ajunge pe scenă și îi dă lui Piccolo o explicație suficientă încât eroul reușește să explodeze nava spațială a Macareni Gang. Dar au trimis deja un mesaj către Moro și restul forțelor. Acest lucru atrage atenția lui Moro asupra planetei și el decide să trimită o petrecere de cercetare mai puternică decât înainte, indicând că calitatea înaltă a planetei îl poate face să coboare și să o devoreze el însuși. Deși Moro ar fi ajuns cu siguranță pe Pământ în cele din urmă, acest lucru pare să-i fi accelerat cronologia planetei și a cetățenilor săi puternici.
Deși actul de milă al lui Piccolo este cu siguranță o dovadă a creșterii caracterului său pe parcursul francizei de lungă durată, alegerea de a lăsa să plece Macareni Gang se poate dovedi o greșeală devastatoare, deoarece Z-Fighters au nevoie de tot timpul pe care l-ar putea obține în ceea ce privește către Moro. Vegeta este relativ departe și Goku se antrenează acum cu Merus într-o nouă versiune a Camerei Spiritului și Timpului (una care le permite celor din interior să tranzacționeze o zi pentru echivalentul a trei zile), Z-Fighters vor trebui să duceți-l cu forțele lui Moro și țineți-le suficient de mult pentru ca cei mai grei lovitori să se întoarcă la timp pentru a-l învinge pe Moro și pentru a salva nu doar Pământul, ci galaxia.
Dragon Ball Super Capitolul 53 lansează pe 20 octombrie.
