Încercarea de a citi un comic japonez poate fi puțin descurajant atunci când intri pentru prima dată în lumea manga. Direcția, pentru cititorii occidentali, se simte „înapoi” și este ușor să nu fii sigur unde ar trebui să arate cititorii în continuare. Dar nu trebuie să fie.
Odată ce veți obține fluxul de manga, poveștile vă vor deschide lumea către noi perspective și idei. Iată cum să începeți.
ÎNCEPE ÎN SPATE
Primul lucru cu care cititorii trebuie să se obișnuiască este fluxul unei manga. Citirea manga se poate simți contra-intuitivă cu ceea ce obișnuiți să faceți, în timp ce coperta benzii desenate se află la ceea ce occidentalii ar considera în spatele cărții. Deschideți „coperta din spate” pentru a începe să citiți un volum de manga (cunoscut sub numele de tankōbon).
MANGA ESTE CITIT SUS ÎN SUS; DE LA DREAPTA LA STANGA
Modul de a urmări o pagină manga este, de asemenea, drastic diferit de cel al unei benzi desenate occidentale. Unde benzile desenate occidentale sunt citite de la stânga la dreapta; manga se citește de la dreapta la stânga. Panourile individuale încep întotdeauna în partea dreaptă sus. Când ajungeți în stânga extremă a paginii, cititorii ar trebui să-și întoarcă privirea spre extrema dreaptă și să continue să citească rândul următor. Un alt sfat este că, dacă panourile sunt verticale, începeți cu panoul cel mai de sus și citiți în jos.
Chiar dacă panourile nu se aliniază perfect, cititorii ar trebui să rămână cu dreapta la stânga; regula de sus în jos. Începeți cu cel mai de sus panou și mergeți în jos. Nu uitați să urmați întotdeauna de la dreapta la stânga.
BOLI DE CUVÂNT
Bulele de cuvinte din manga sunt citite în mod similar cu panourile. Cititorii trebuie să urmeze de la dreapta la stânga; de sus pana jos. Începeți cu cuvântul balon în dreapta sus și deplasați-vă spre stânga. Dacă mai multe bulele de cuvinte sunt într-un singur panou, ar trebui să le citiți în continuare de la dreapta la stânga; de sus pana jos.
MICI CHICURI DE MANGA
Această parte poate fi puțin confuză pentru noii cititori. Canalele manga sunt puțin mai explicite în ceea ce fac decât benzile desenate occidentale. În manga, jgheabul este un indiciu puternic al timpului care trece sau se schimbă. De exemplu, când jgheaburile sunt negre, acest lucru indică, în general, că o parte din poveste are loc în trecut. Când jgheaburile se estompează de la negru la alb, acest lucru indică faptul că povestea se deplasează în sau în afara unei secvențe de flashback.
În schimb, benzile desenate occidentale tind să folosească mai mult jgheaburi pentru a crea ritm pentru cititor. În cărțile de benzi desenate, o jgheabă neagră indică de obicei că artistul dorește ca cititorul să încetinească și să preia cu adevărat informațiile. De asemenea, poate face ca scenele de luptă să se miște puțin mai încet, deoarece cititorii vor privi mai încet panourile. Dacă vreodată vă veți pierde pe o pagină, nu vă fie teamă să vă întoarceți și să recitiți totul.
CU CARE MANGA ÎNCEPE
Cel mai bine este să începeți cu primul volum sau capitolul dintr-o serie, mai degrabă decât să intrați în cel mai recent număr, așa cum s-ar putea face cu benzile desenate cu super-eroi de lungă durată. Dacă căutați ceva similar cu acesta din urmă, minge Dragon oferă acțiune clasică shonen (benzi desenate „băieți”), în timp ce My Hero Academia , Atac pe Titan și Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba sunt trei mari hituri moderne. Dacă sunteți în căutarea pentru ceva mai lent, atunci titluri de tip „felie de viață” Barakamon sau Colegi de clasă: Dou Kyu Sei ar putea fi pentru tine. Dacă ești în groază, Tokyo Ghoul sau Nu mai este om vă va da fiori, în timp ce fanii romantismului ar putea dori să înceapă cu Cos de fructe sau Clubul gazdă al liceului Ouran . În ceea ce privește genul, opțiunile sunt într-adevăr nesfârșite.
Poate fi intimidant să-ți dai seama unde să-ți găsești picioarele cu manga, deoarece există atât de multe povești și citirea lor este o abilitate învățată. Cu toate acestea, la fel ca orice abilitate, este nevoie de puțină practică de timp, iar beneficiul este că te vei deschide către o lume cu totul nouă a benzilor desenate de explorat.
