Smallville , care a fost difuzat pe WB (mai târziu CW) din 2001-2011, a fost un spectacol despre primii ani ai lui Superman. Spectacolul l-a urmat pe Clark Kent (Tom Welling) pe măsură ce a crescut, urmărind fiecare pas individual înainte de a îmbrățișa pe deplin mantia iconică. Adaptarea a făcut multe modificări la Superman, dar abordarea sa granulară a permis Smallville să se concentreze asupra diferitelor aspecte ale tradiției lui Superman, inclusiv dedicarea unor episoade întregi Super-Hearing (Whisper) sau personajului secundar minor Dan Turpin, interpretat de David Paetkau (Bulletproof). Lois Lane, interpretat de Erica Durance, nu a apărut nici măcar până la premiera sezonului 4 Cruciadă.
La început, Lois și Clark nu erau îndrăgostiți, ci în schimb se certau și se certau între ei. Relația lor a fost departe de relația serioasă a lui Clark cu Lana Lang (Kristin Kreuk). Cu toate acestea, aceasta a fost o modalitate Smallville a jucat cu așteptările materialului său sursă, construind o relație organică și satisfăcătoare între Lois și Clark de-a lungul anotimpurilor sale. Sentimentele romantice ale lui Lois pentru Clark au început să înflorească abia în sezonul 8, mai ales după ce cei doi au început să lucreze împreună la Daily Planet. Această relație a devenit apoi un punct central al Smallville Ultimele sezoane, cu simbolica cabină telefonică Superman folosită pentru a o facilita.
Introdus în scurtmetrajul animat din 1941 The Mechanical Monsters, cabina telefonică este locul clasic în care Clark Kent se transformă în Superman. Deși mai puțin obișnuit acum (în primul rând datorită dispariției cabinelor telefonice), acesta a apărut pe tot parcursul benzilor desenate și adaptărilor Superman. În ciuda faptului că Clark nu și-a câștigat costumul până la finalul seriei, Smallville a făcut încă referire la cabina telefonică drept vestiar.
În Exil, un Kryptonit Roșu, infectat, Clark se împiedică într-o cabină telefonică înainte de a-și rupe cămașa, dezvăluind o marcă arzătoare a lui El pe piept. Clark l-ar folosi, de asemenea, pentru a schimba din haine obișnuite într-o ținută de reporter în Plastique și Homecoming. Booster a prezentat, de asemenea, utilizarea tradițională, cu Clark super-viteză în interior pentru a deveni Red-Blue Blur, chiar dacă acest costum este doar jacheta sa de piele roșie.
Lois a folosit și cabina telefonică pentru a comunica cu Blur. Stiletto l-a arătat pe Lois dornic să-l intervieveze pe Blur, iar episodul se încheie cu Clark folosind un scrambler vocal pentru a discuta cu Lois, fără înregistrare, prin cabina telefonică. Lois și Blur vor continua să vorbească pe tot parcursul sezonului 9, folosind apeluri anonime pentru a se deschide unul cu celălalt. Această conexiune a determinat-o pe Clark să-l întrebe pe Lois și cei doi au început să se întâlnească în sezonul 9.
Desigur, Lois nu știa despre alter ego-ul secret al lui Clark și s-a încurcat într-un triunghi amoros cu Clark și Blur, fără să-și dea seama că erau aceeași persoană. Dar pentru Clark, el a simțit că ambele părți ale sale au reușit să se conecteze cu Lois, alături de ea, prezentând o vulnerabilitate mai mare cu Blur. Prin urmare, în ciuda secretului său, cabina telefonică i-a permis lui Clark o expresie completă a lui însuși și o înțelegere completă a lui Lois, ducându-l să se îndrăgostească pe deplin de ea.
Prin urmare, în Smallville , cabina telefonică a devenit nu numai un vestiar literal pentru Clark, ci și un spațiu liminal care i-a permis să-și împace cele două părți cu Lois, chiar dacă ea nu știa asta. Această piesă de tehnologie depășită a oferit conexiunea privată necesară pentru a cataliza relația lui Lois și Clark, întruchipând tematic spațiul de tranziție pe care îl servește pentru Clark Kent. În cele din urmă, Lois a descoperit că Clark a fost Blur în Salvarea finală a sezonului 9, dar a așteptat să dezvăluie acest lucru până când Clark i-a spus de bunăvoie, ceea ce a făcut în Isis. Ca un omagiu adus locului lor special, Clark a folosit cabina telefonică pentru a-i propune lui Lois din Icarus. Smallville a reconfigurat acest loc clasic al lorei lui Superman ca punct de sprijin pentru un alt aspect vital, romantismul dintre Superman și Lois Lane.
