Creșterea globală a popularității anime-urilor a dus la o enigmă interesantă. Mai multe spectacole internaționale au imitat în mod flagrant estetica anime-ului, dacă nu chiar mai multe dintre caracteristicile de povestire. Acest lucru ridică în mod repetat întrebarea cu privire la ce anume constituie „anime”, cu mai multe producții non-japoneze care înconjoară constant linia.
Un astfel de spectacol al cărui statut exact face un caz deosebit de complicat este Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir . Acest desen animat se bazează pe inspirația sa anime, dar unele dintre forțele din spatele serialului animat de francezi sunt, de asemenea, japoneze. Deși ia o oarecare influență din benzile desenate super-eroi americane, legăturile destul de evidente ale spectacolului cu animația japoneză fac ca definiția sa fie fie „desen animat” occidental, fie „anime” japonez, sau o combinație a celor două, complicată. Să examinăm legăturile spectacolului cu țara care a născut anime-ul pentru a explica de ce Miraculos este atât de dificil de identificat.
Miraculos este un desen animat de fată magică
La fel ca și supereroii americani, Miraculos este foarte realizat în vena anime-ului de fată magică, cum ar fi iconicul Marinar Luna , care sunt ei înșiși supereroi ai unei forme diferite. Acest lucru se vede și anume în Miraculos stea, un super erou feminin drăguț, oarecum la modă, precum și secvențele de transformare. Imaginile din momentul în care Marinette devine Buburuză sunt direct dintr-un spectacol de fete magice, de la strigătele emoționate la ipostazele la fel de teatrale.
Echipa de supereroi din care Ladybug ajunge în cele din urmă să facă parte nu numai seamănă cu unii supereroi occidentali, ci și cu echipa Sailor Guardians. Acest lucru provine din asemănările dintre multe spectacole de fete magice și tokusatsu, care de obicei au o echipă de supereroi îmbrăcați în mod similar, colorate.
Miraculosul este parțial realizat în Japonia
Inspirația exactă pentru Miraculos a fost producătorul său după ce a urmărit numeroase anime. Estetica anime-ului se extinde și asupra animației în sine și, inițial, acest lucru avea să fie și mai mult cazul. Videoclipul promoțional original al seriei folosea animație tradițională 2D, sperând să aducă pe ecran un sentiment de culoare manga-esque. Acest lucru a prezentat probleme cu animarea anumitor scene, totuși, așa că s-a luat decizia de a anima seria folosind CGI.
Iconica Toei Animation Co., care a produs lucrări precum Dragon Ball Z, generația 1 originală Transformatoare desene animate și, desigur, Marinar Luna , co-produc și distribuie seria. Spectacolul a avut un interes deosebit pentru studio datorită similitudinilor sale cu PreCure , o serie de Toei, care este, de asemenea, un spectacol de fete magice. Acest lucru nu numai că aduce fetei magice influența cercului complet, dar complică și mai mult problema dacă este sau nu Miraculos contează ca un anime. La urma urmei, Toei este o companie japoneză, care este acceptată în mod obișnuit ca definiție suficientă, deși nu a animat de fapt seria. Această sarcină a revenit diferitelor studiouri de animație, unele franceze și altele fiind sud-coreene. Acest lucru în sine nu neagă faptul că spectacolul ar putea fi un anime, deoarece numeroase serii incontestabile de marcă anime „au avut animația externalizată în Coreea de Sud, cum ar fi Netflix Castlevania .
De fapt, o serie de emisiuni pe Netflix și alte servicii de streaming, în ciuda faptului că nu au aproape nicio conexiune japoneză, sunt etichetate ca „anime”. Aceasta este, în mod evident, o decizie pur bazată pe marketing, dar încețoșează în continuare ceea ce constituie anime și dacă eticheta este acum complet umezită. Suport Miraculos Revendicarea față de această etichetă este viitoarea sa manga spin-off, datorită Kodansha din Japonia. Deci, chiar dacă a început cu francezii, seria este acum conectată oficial la țara în care își au originea principalele influențe. Dacă acest lucru legitimează în continuare Miraculos pe măsură ce anime-ul sau înnebunește problema, depinde de fani.
