De la publicarea sa originală în 1988, Alan Moore și Al lui Brian Bolland „Batman: gluma ucigașă” a fost numită atât povestea definitivă Batman vs. Joker, cât și cea mai mare poveste Joker publicată vreodată. De fapt, este chiar considerat de unii ca fiind unul dintre cele mai mari benzi desenate din toate timpurile. Totuși, când a fost publicată prima dată, cea mai mare parte a discuției s-a concentrat pe scena în care Joker a împușcat-o pe Barbara Gordon și pe actele ulterioare pe care le-a comis împotriva ei, inclusiv implicația că a violat-o și că conversația durează astăzi. În timp ce romanul grafic a fost lăudat pe scară largă, controversa a umbrit unele dintre celelalte neajunsuri ale benzii desenate și continuă să o facă și astăzi, iar acele elemente ale poveștii nu se opun la fel de bine împotriva interpretării de astăzi a lui Batman. În schimb, sensibilitățile sociale moderne servesc de fapt la sporirea impactului poveștii.
De zeci de ani, Batman a fost stabilit ca un super-erou care nu ucide niciodată, dar acest credo de lungă durată pare uitat încă de pe a cincea pagină din „Gluma ucigașului”, unde recunoaște că își poate ucide vrăjmașul într-o zi. Această neverosimilitate imediată, împreună cu niciun motiv direct stabilit chiar pentru a avea nevoie sau a dori să-și viziteze dușmanul în primul rând, stabilește un ton inițial de improbabilitate pentru poveste. În anii de la lansarea acestei povești, doctrina lui Batman a rămas neschimbată, chiar și în grupul de eroi mult mai aglomerat de astăzi. Multe dintre aceste personaje mai noi nu dețin un astfel de cod, dar Batman a rămas neclintit, ceea ce face ca presupusa lui disponibilitate de a lua viața Jokerului cu atât mai mult cu cât este citit astăzi.
galben singuratic de trandafir galben
Această scadență este trecută, deși niciodată uitată cu adevărat, de caracterizarea psihopatică superbă a lui Moore a Prințului Clovnului Crimei. Joker-ul lui Moore este cu adevărat sinistru și înspăimântător - chiar mai mult decât interpretarea ucigașă a lui Frank Miller în „Batman: The Dark Knight Returns” - și ar putea fi, fără îndoială, numită versiunea cea mai profund caracterizată a vremii. Acest lucru este în mare măsură ajutat de rotirea simpatică pe care Moore o pune pe personaj, care primește o nouă povestire a originii sale tragice.
Moore joacă dinamica yin-yang dintre Batman și Joker la început, apoi din nou aproape de sfârșitul numărului. Cu toate acestea, în timp ce confruntarea finală a lui Joker este cu Batman, adevărata sa țintă aici este comisarul Gordon. Mimirea și asaltarea lui Barbara de către Joker sunt doar prima salvare dintr-o schemă elaborată care îl înnebunește pe Gordon, iar chinul său psihologic ulterior asupra lui Gordon este de-a dreptul tulburător și incomod. Afirmația lui Joker că el și Gordon - sau el și Batman, de altfel - sunt două fețe ale aceleiași monede și că este nevoie doar de o singură experiență proastă pentru a „întoarce” orice persoană bună este pervers convingătoare.
Într-o epocă în care personajele care au fost ucise sau rănite definitiv au rămas în general așa, mulți credeau că rănile paralizante ale Barbara indicau că „Gluma ucigașă” era o poveste în afara continuității, care a fost perpetuată de formatul de prestigiu al cărții, ala „ imaginar '' Dark Knight ''. Deci, când unul dintre panourile finale ale lui Bolland sugerează că Batman ar fi putut foarte bine să-l termine pe Joker, mulți au crezut că într-adevăr a avut-o, deoarece nu era neapărat considerată o poveste „reală”. Această noțiune este singurul lucru care dă sfârșitul ambiguu al lui Moore orice greutate, deoarece codul de omorare menționat mai sus al lui Batman și importanța rolului Jokerului în versul liliecilor nu au susținut niciun fel de posibilitate credibilă ca Batman să fi luat de fapt Jokerul. viaţă.
Povestea lui Moore cere o dezvoltare șocantă a complotului pentru a continua agenda Jokerului, iar brutalizarea Barbara servește acestui scop. Într-un moment în care benzile desenate abia începeau să iasă din statutul lor perceput de cărți pentru copii și când audiența lor era predominant masculină, o astfel de scenă se ocupa cu siguranță de acea demografie. De asemenea, a strigat lumii într-un mod senzaționalist că un comic de acest gen nu este cu siguranță destinat copiilor, chiar dacă are un personaj a cărui asemănare apare în cutii de prânz și sub picioare. Înfățișarea grafică a acțiunilor lui Joker a făcut o declarație foarte clară despre ce tipuri de violență ar putea fi prezentate într-o carte de benzi desenate, dar - decenii mai târziu - o audiență mai diversificată poate, pe bună dreptate, să se întrebe dacă ar trebui să fi.
Victimizarea Barbara a fost destul de deranjantă pentru a fi martor atunci, dar - în această epocă a conștientizării sociale sporite și a campaniilor active de combatere a violenței - faptele oribile care i-au fost făcute în această poveste se dovedesc a fi mai mult decât un simplu dispozitiv complicat; sunt de-a dreptul răi în sine și nimic mai puțin atroce. Obiectivul retrospectivului susține cel puțin un aspect al poveștii lui Moore și Bolland, întrucât urâciunea acțiunilor lui Joker pare acum și mai gravă, făcându-l un ticălos și mai mare și mai sinistru conform standardelor actuale și, la rândul său, îl face pe Gordon și mai eroic. pentru că a vrut să-l doboare așa cum ar trebui să facă băieții buni.
xx procent de alcool
Subminarea înălțimii acestor personaje, totuși, rămâne rolul lui Barbara de a fi purtat de Moore exclusiv ca victimă pentru a-și purta povestea, o eroare care o obiectivează și mai mult în contextul acestui comic independent, în raport cu eroismul proeminent și ticăloșia celorlalți jucători. . Recenta adaptare animată a acestei povești, cu extinderea caracterizării lui Barbara, vorbește aproape ca o admitere modernă a greșelii lui Moore cu personajul din romanul grafic. O audiență modernă ar putea deduce chiar și tonalități misogine din partea lui Moore prin disponibilitatea sa de a victimiza personajul fără a face o pauză pentru a o umaniza.
În timp ce era defect, „Batman: The Killing Joke” se menține în continuare drept cel mai apropiat lucru de o poveste finală Batman vs. Joker văzută până acum, purtată de caracterizarea excelentă a lui Moore a lui Batman, comisarul Gordon și Joker, precum și de frumoasa detaliere și tulburare a lui Bolland. opera de arta. Au existat foarte puține povești în deceniile care au trecut aproape de a lupta.
