KissAnime, cel mai popular site de piraterie anime, închide pe 15 august. Tot ce rămâne pe adresa URL a site-ului este mesajul: „Toate fișierele sunt eliminate de proprietarii drepturilor de autor. Site-ul va fi închis pentru totdeauna. Vă mulțumim pentru sprijin [sic] . ' Această închidere vine ca urmare a unei protecții consolidate a drepturilor de autor în Japonia. În timp ce mulți care au folosit site-ul ar putea să-l rateze, închiderea KissAnime este în cele din urmă un lucru bun atât pentru industria anime, cât și pentru fanii anime-urilor.
Popularitatea pirateriei în rândul fanilor americani de anime are rădăcini istorice de înțeles. În primele zile ale fandomului, marea majoritate a anime-urilor era complet indisponibilă din punct de vedere legal în Statele Unite, iar cele câteva anime-uri licențiate oficial erau fie puternic editate pentru televizor, fie pe versiuni VHS prohibitive (adesea vândute cu 20 USD pe episod sau mai mult). În acest cadru, fansub-urile au avut unele avantaje clare, iar mulți dintre profesioniștii implicați în traducerile oficiale de anime au început astăzi ca fansubbers. Crunchyroll a început ca un site de fansub ilegal înainte de a deveni un serviciu de streaming legal în 2008.
Cu toate acestea, anime-ul de astăzi se află într-un loc extrem de diferit decât era acum 30, 20 sau chiar 10 ani. Între Crunchyroll, FUNimation, HIDIVE și Netflix, aproape fiecare anime nou realizat în Japonia primește o versiune legală de streaming în America și, în afară de lansările întârziate ale Netflix, noile episoade sunt transmise aproape imediat după ce au fost difuzate în Japonia. Cele câteva emisiuni care nu se difuzează în SUA sunt în mare parte spectacole pentru copii mici și sitcom-uri familiale de lungă durată de care sunt interesați puțini fani americani. Costul unui abonament este neglijabil în comparație cu ceea ce trebuia odată pentru a colecta o singură serie pe suporturi fizice și chiar dacă nu vă puteți permite abonamente, marea majoritate a cataloagelor Crunchyroll și FUNimation sunt disponibile gratuit cu reclame.
Dacă sunteți un fan american interesat să susțineți anime-urile actuale și mainstream, nu exista niciun motiv să folosiți KissAnime peste numeroasele servicii oficiale de streaming legale disponibile. Dar dacă ai vrea să urmărești acele spectacole pentru copii fără licență sau vreo bijuterie obscură din anii '70 care nu au venit niciodată oficial în străinătate? Există unele dezbateri cu privire la faptul dacă pirateria este sau nu acceptabilă în astfel de cazuri, dar indiferent de ce parte a argumentului cădea, KissAnime nu a reușit nici măcar standardele de etică ale unui pirat.
În primul rând, acele spectacole obscure fără licență au reprezentat cu siguranță o mică minoritate din traficul KissAnime. În timp ce majoritatea fanilor fanilor din aceste zile încearcă să urmeze o îndrumare etică de a înlocui doar animeul fără licență, KissAnime a încercat în mod flagrant să fure puncte de vedere din surse legale. KissAnime nu a avut apărarea fanilor de a traduce anime pur și simplu ca o muncă a iubirii. De fapt, KissAnime a furat traduceri atât din fansubbers, cât și din surse oficiale și și-a umplut site-ul cu reclame. Când transmiteți anime pe un site legal, știți că banii vor sprijini industria anime-urilor, dar cine știe unde se duc banii publicității KissAnime. Mulți au raportat reclame pe KissAnime care conțin viruși, deci nu a fost nici măcar o experiență ușor de utilizat.
KissAnime este mort, iar anime-ul este mult mai bine pentru asta. Acest lucru nu înseamnă că site-urile legale de streaming fac totul perfect; Netflix trebuie să ajungă la difuzare simultană, Crunchyroll ar putea suporta mult mai mult traducătorilor săi și toți licențiatorii ar trebui să lucreze pentru a obține mai multe emisiuni în flux în mai multe teritorii din întreaga lume. Cu toate acestea, toate aceste site-uri oficiale acceptă anime-ul pe care îl iubești, oferind în același timp o experiență extrem de superioară unui site pirat plin de viruși.
