În arcul său final, Legenda lui Korra introduce un nou ticălos, generalul Kuvira, care intenționează să răstoarne guvernul mondial și să se instituie ca dictator militar. Povestea sezonului 4 sau Cartea a patra: Balanc E, începe la aproximativ trei ani după înfrângerea lui Zaheer și modul în care Korra își revine fizic și mental din confruntare.
Antagonistul a fost creat pe baza lui Korra, făcând-o adversara finală perfectă. În timp ce acest sezon nu a reușit să primească răspunsul entuziast al predecesorilor săi, acesta conține în continuare câteva pietre prețioase, dar are și câteva care nu au fost cu adevărat la înălțimea standardelor spectacolului, dar au reușit totuși să obțină ratinguri decent ridicate.
10Cel mai rău: Dincolo de sălbăticie (8.6)
Ca răspuns la încercarea lui Kuvira de a culege vițele spirtoase banyan-grove, cei din Republic City încep să-și scoată furia asupra trecătorilor nevinovați, înghițindu-i și prinzându-i în Lumea Spiritelor. Cu toate acestea, Korra merge să-l întâlnească pe Zaheer pentru ajutor, pe care îl oferă cu bucurie (având în vedere „ura” sa față de Kuvira).
Acest lucru s-ar putea să nu fie surprinzător, dar faptul că era dispus să ajute Avatarul era confuz, deoarece nu exista o formă reală de răscumpărare sau creștere care să permită acest lucru. Cu toate acestea, Korra se simte capabilă să comunice cu spiritele încă o dată, rupându-și șirul de ani de zile.
9Cel mai bun: după toți acești ani (8,8)
Se prezintă episodul introductiv al sezonului Mako ca garda de corp ranjoroasa a viitorului rege al Pamantului, printul Wu. Așa-numitul „Mare Unitor”, Kuvira apare cu o forță militară masivă și îl obligă practic pe Guvernatorul Yi să se supună autorității sale.
Efortul cu care reușește să rezolve acest lucru, combinat cu puterea terifiantă militară sub controlul ei îl face pe Kuvira să fie dificil ticălos a bate. Creșterea ei lentă, dar sigură, creează o tensiune nervoasă, explicând de ce fanii s-au bucurat cu adevărat de acest episod.
8Cel mai rău: Bătălia de la Zaofu (8.6)
Kuvira urmează să fie asasinat de Suyin Beifong și de gemenii ei, dar ei sunt prinși în mijloc. Korra acceptă un acord de duel cu Kuvira, care afirmă că orașul-stat al clanului metalic Zaofu va merge la învingător.
Avatarul nu este pregătit să-și ia rivalul frontal, așa că intră în statul Avatar, dar mega-atacul său este întrerupt de o halucinație. În timp ce în mod narativ, pierderea rezultată are sens și mărește miza sezonului, este totuși dificil pentru fani să vadă cum Korra pierde într-un mod atât de devastator.
7Cel mai bun: Operațiunea Beifong (9.0)
Aici, este trasă o misiune de salvare genială / complicată, care include Lin, Opal, Bolin și Toph - cea mai mare parte a ilarității și căldurii vine de la Toph și Lin, perechea mamă-fiică care se luptă la început, dar în curând învață să-și împace diferențe.
Echipa Avatar descoperă că Kuvira intenționează să atace orașul Republicii în timp ce majoritatea eroilor sunt ocupați în altă parte, declanșând sentimentul unei condamnări iminente, după ce Korra nu poate convinge spiritele să o ajute împotriva dictatorului care ajunge. Pionii au fost toți mutați în locurile lor finale, lăsând fanii extrem de dornici de mai mult.
6Cel mai rău: dușmanul la porți (8.6)
Multe lucruri se întâmplă în acest episod, unele dintre ele simultan; totuși, mai mulți spectatori ar fi preferat o simplificare a evenimentelor. Suyin neagă direct cererile lui Kuvira, iar Avatarul este blocat între ei doi, ambii dorind ca ea să se certe în numele lor.
Mai rău, Korra observă că Beifongii au luat lucrurile în mâinile lor și au plecat în secret să-l ucidă pe Kuvira. Bietul Bolin este amenințat că va fi trimis într-o „tabără de reeducare” pur și simplu pentru că se îndoiește de comportamentul moral al lui Kuvira.
berea lui Moș Crăciun
5Cel mai bun: Ultimul stand (9.1)
Finalul seriei este la fel de spectaculos pe cât ne-am aștepta. Prezintă confruntarea dintre Kuvira și Korra în carlinga costumului mecha al fostului. Toată lumea are un rol de jucat; Mako și Bolin au pus nucleul mașinii să se autodistrugă, în timp ce surorile Beifong își dezactivează sistemul de arme.
În cele din urmă, totuși, Korra îl protejează pe Kuvira de propriile acțiuni, folosind statul Avatar pentru a transporta o cantitate masivă de energie spirituală în Lumea Spiritelor. Eventualul tiran se predă inevitabil. Scena finală (și adorabilă) îi arată pe Asami și Korra care se țin de mână și dispar într-un portal.
4Cel mai rău: Încoronarea (8.5)
Kuvira respinge statutul lui Wu de rege al Pământului, afirmând arogant că va crea în schimb un Imperiu al Pământului. Korra trece printr-un regim de antrenament riguros sub Toph foarte asemănător cu ceea ce a îndurat Aang cu zeci de ani în urmă.
Otrava cu mercur din sezonul 3 se află încă în corpul Avatarului, dar nici inventatorul îndoirii metalice nu este capabil să o extragă complet. Acest episod are câteva momente de strălucire, dar ritmul său inconsistent și narațiunea vagă îl clasează printre cele mai puțin impresionante din sezonul final.
3Cel mai bun: Ziua Colosului (9.2)
Penultimul episod arată echipa Avatar care se luptă să-și găsească drumul în mecha lui Kuvira, mai ales că structura sa de platină îl face rezistent la îndoire. Cu toate acestea, eroii luptă, dar nimic nu funcționează, nici măcar un EMP. Hiroshi Sato vine în ajutor, spunând bandei să lupte cu mecha din interior, același plan de oprire a forajului ca și al lui Sokka.
Într-o întorsătură tristă a evenimentelor, Sato renunță la viață în timp ce tăia o gaură în monstrul de platină, doar pentru ca Korra și restul să poată termina treaba. Arcul de penitență pe care îl suferă iertă parțial păcatele sale anterioare, făcând din acest episod unul dintre cele mai frumoase.
DouăCel mai rău: Reuniune (Episodul 7) - 8.3
Poveștile din acest episod sunt puțin împrăștiate, compuse dintr-o serie de sub-comploturi ambigue. De exemplu, Korra se întoarce în Republic City și se încredințează lui Tenzin cu privire la realizările lui Kuvira. Ea are prima ei întâlnire cu Mako și Asami după dispariția sa de trei ani, dar prințul Wu face totul incomod punând întrebări prostești și făcând cereri urâtoare.
Apoi este răpit, forțând echipa Avatar să-și urmărească răpitorii. În alte părți, Varrick și Bolin iau sprijinul unui echipaj pestriț de babe de apă și firebenders pentru a pătrunde în Imperiul Pământului.
1Cel mai bun: Korra Alone (9.3)
Acest episod rafinat este comparabil cu Avatar: The Last Airbender capodoperă, „Zuko Alone”. Cu toate acestea, spre deosebire de Lordul Focului, Korra suferă o perioadă de vindecare sub îndrumarea vechii Katara care, din păcate, nu pare să funcționeze bine.
Ea decide să-i mintă pe cei dragi, spunându-le că se întoarce în Republica Oraș, dar în schimb călătorește în jurul lumii căutând o cale de întoarcere la îmbrățișarea Raava. Korra este, de asemenea, torturată de o versiune neobișnuită a lui Avatar State, chiar „înecându-se” în timp ce luptă cu viziunea, dar, din fericire, primește un răgaz când se trezește în peștera lui Toph.
