Atâta timp cât Pokemon anime a fost în jur , mai mult sau mai puțin a urmat conducerea jocurilor. Dar unul dintre cele mai emoționante momente ale seriei din primele sezoane are și distincția de a fi o premieră pentru franciză în ansamblu. Momentul, din Liga Indigo serie , are loc în timpul unui episod în care Ash se desparte de loialul său Butterfree.
Această scenă este de fapt mai importantă decât își dau seama majoritatea fanilor. Un Butterfree colorat unic prezentat în episod este în esență un Pokémon Shiny exclusiv anime. Iată povestea din spatele Butterfree-ului special al anime-ului și modul în care a prezis una dintre cele mai interesante adăugiri ale jocurilor.
În „Bye Bye Butterfree”, cel de-al 21-lea episod din sezonul original al emisiunii, Ash și grupul său de prieteni întâlnesc un grup de Butterfree sălbatic în drum spre orașul Saffron. Butterfree se află în plin sezon de împerechere și sunt căutând parteneri cu care să depună ouă . O eroare care se remarcă în rândul grupului este o femeie roz Butterfree. Încrederea Butterfree a lui Ash încearcă să o atragă, dar ea rămâne departe, în ciuda încercărilor sale constante de a o impresiona.
Când Team Rocket încearcă să captureze toate Butterfree, Ash's Butterfree vine în salvare - împreună cu Pikachu - pentru a-și salva camarazii. După ce l-a văzut în acțiune, Butterfree roz se îndrăgostește în cele din urmă de Ash's Butterfree, făcându-l pe Ash să-și dea seama că este timpul să-și elibereze Pokémonul - prima dată când cineva a făcut-o vreodată în anime. Ash își amintește despre Butterfree, uitându-se în urmă la prinderea lui ca pe un Caterpie, dar oricât de reconfortantă este această secvență, de fapt este însoțitorul roz Butterfree care este important aici.
Femela Butterfree din episod are un corp roz în loc de violet închis pe care îl are de obicei specia. Acest lucru face din ea primul Pokémon colorat alternativ din anime, apărând cu mult înainte ca jocurile să introducă un concept similar în Pokémon strălucitor. Pokemon Aur și Argint , a introdus oficial Pokémon Shiny, Pokémon cu colorații excepțional de rare și o strălucire specială ori de câte ori sunt luptați în sălbăticie. Dintre mulți Pokémon care au obținut o formă Shiny a fost Butterfree, care a primit aripi și membre roz. Există chiar și dialog în joc referindu-se la un Butterfree roz, posibil referindu-se la anime. Această colorație este inversată din rozul Butterfree din anime, făcând-o incredibil de unică, chiar și astăzi.
De la episodul original, același Butterfree roz a reapărut prin flashback-uri. Povestea ei de dragoste cu Ash's Butterfree a fost, de asemenea, redată în Pokemon filmul: Eu Alege Tu! , deși într-un alta cale . Această particularitate și abilitatea de a ieși în evidență în franciză timp de peste două decenii arată de ce Ash's Butterfree a fost atât de luat cu ea în primul rând.
