Regizorul Wonka Paul King dă filmului muzical o întorsătură subversivă

După cârma două extrem de bine primite Paddington filme, regizorul Paul King și-a îndreptat atenția către personajul clasic al lui Roald Dahl, Willy Wonka, în prequelul din 2023. Wonka . Filmul apreciat urmărește un tânăr Willy Wonka care sosește în marele oraș -- doar pentru a se trezi profitat de figuri egoiste care exploatează pe cei omorâți. Hotărât să-și apuce destinul de a face bomboane, Wonka își propune să arate lumii magia de care este capabil în inovația sa, cu multe cântece și dans pe parcurs.

Într-un interviu acordat CBR, Wonka regizorul și co-scenarist Paul King compară Wonka la a lui duo de înălțători Paddington filme . De asemenea, el reflectă asupra temelor predominante în scrisul lui Roald Dahl, care au servit drept bază pentru Wonka . În plus, King explică cum Wonka este prima adaptare Dahl care creează un nou teren narativ.

CBR: Wonka și Paddington ambele sunt despre figuri inocente care amintesc oamenilor de magia inerentă orașului lor. Ce este vorba despre acel tip de narațiune pe care personal îl găsești interesantă ca povestitor?

Paul King: Am o mare dragoste și afecțiune pentru Frank Capra, care este unul dintre eroii mei absoluti. Modelul multor dintre filmele sale a fost un outsider care a ajuns într-o lume nouă. Este o modalitate interesantă de a lua un personaj care este destul de simplu și de a-și testa presupunerile. M-a interesat foarte mult juxtapunerea cu Paddington pentru că simt că Paddington ajunge la Londra și este nervos, îngrijorat și îi este frică că nimănui nu îi vor plăcea urșii. S-a întâlnit cu dragoste, bunătate și generozitate, iar lumea se dezvăluie a fi un loc bun și bun.

Eram interesat de ceea ce mi-a oferit [Roald] Dahl ca scriitor, care era o viziune complet diferită asupra lumii. Eram interesat ca cineva să meargă în oraș, așteptându-se la ce e mai bun. Există o replică în cântec în care el spune „În acest oraș, oricine poate avea succes dacă are talent și muncesc din greu”. Așa crede Willy Wonka că lumea va fi, dar -- pentru că așa este un univers Roald Dahl mai degrabă decât un univers Michael Bond -- toți cei pe care îi întâlnește sunt egoiști, lacomi, cruzi și înțelepți.

Eram cu adevărat interesat să iau același tip de deschidere de 30 de secunde și să spun „Acesta este un univers complet diferit în care majoritatea oamenilor sunt de acord”. Willy Wonka are acel vers „Așa că strălucește o faptă bună într-o lume obosită”, și acesta este spiritul lui Dahl și Wonka pe scurt. Există o bijuterie ciudată, dar, în cea mai mare parte, există o mulțime de pietre murdare.

Este aproape neo-Dickensian, într-un fel.

Matilda, The Twits și alte lucrări ale lui Roald Dahl au fost reeditate pentru a elimina limbajul ofensator

Absolut! Cred că Charlie [Bucket] era extrem de dickensian și nu mă îndoiesc că Dahl a fost influențat de asta. Are acest spirit uriaș al lui Scrooge și în acea carte -- mai mult decât în ​​celelalte cărți ale lui -- există o sărăcie gotică, un fel de măcinare a familiei Bucket. Unul dintre primele capitole se numește „The Family Begins to Move”. Totul este făcut cu comedie, lumină și nivel... dar pentru o carte pentru copii, aceasta este o ritm neobișnuit.

De aceea îmi place foarte mult lumea Scrubbit și Bleacher de lucrul nostru. Am vrut să se simtă ca Oliver , sau a lui David Lean Așteptări mari , unde se află clădirile șubrede, canalele, mizeria și câinii care lătrând în depărtare. Este genul acela de lume care a fost foarte atrăgătoare pentru mine și foarte ne- Paddington .

Wonka este prima adaptare a lui Roald Dahl care deschide noi terenuri creativ, cu binecuvântarea familiei Dahl. Cum a fost explorarea diferitelor aspecte pe care cititorii sau telespectatorii nu le-au experimentat?

10 motive pentru care Wonka este cel mai bun film cu Willy Wonka

Este o onoare uriașă și unul dintre cele mai măgulitoare lucruri pe care ai putea fi întrebat vreodată, mai ales că a venit din familie. Luke Kelly, unul dintre producătorii noștri, a fost nepotul lui Roald Dahl și [deci] acesta a fost un efort profund personal și profesional. A fi dat cheile regatului magic a fost extraordinar. Într-o anumită măsură, aș dori să cred că au spus „Paul este un vizionar unic și numai el poate face asta”, dar recunosc, de asemenea, că ceea ce am vrut să fac a fost să încerc să fac ceea ce ar face Roald Dahl și să-i fac onoare. acea lume mai degrabă decât să meargă „Totul este acum pus în spațiu pe gheață!”

Nu am vrut să reinventez roata. Am vrut să explorez locul de joacă [al lui Willy Wonka], pe care l-am simțit atât de bogat și că va recompensa explorarea ulterioară.

Crezi ar putea exista o Wonka 2 în viitor?

10 filme de urmărit dacă ți-a plăcut Wonka

Există destul loc de explorat! Avem 30 de ani și încă șapte! [ râde ]

Regizat și co-scris de Paul King, împreună cu Simon Farnaby, Wonka sosește pe 27 februarie pe 4K UHD, Blu-ray și DVD. Filmul poate fi cumpărat și închiriat și în format digital HD.

Wonka

Visând să deschidă un magazin într-un oraș renumit pentru ciocolata sa, un tânăr și sărac Willy Wonka descoperă că industria este condusă de un cartel de ciocolatieri lacomi.

Director

Paul King

Data de lansare

15 decembrie 2023

Distribuție

Timothee Chalamet, Hugh Grant, Olivia Colman, Keegan-Michael Key , Rowan Atkinson , Sally Hawkins

Scriitori

Simon Farnaby, Paul King, Roald Dahl

Timp de rulare

116 minute

Genul principal

Fantezie