Filmul comercializat în SUA ca Masca de fier , o epopee de acțiune-fantezie cu Jackie Chan și Arnold Schwarzenegger, este de fapt continuarea unui blockbuster rus din 2014 numit Viy (și lansat în SUA ca Imperiul interzis ), care nu a prezentat nici Chan, nici Schwarzenegger și a fost un remake neoficial al unui film sovietic din 1967 bazat pe o poveste a secolului al XIX-lea al lui Nikolai Gogol. Am inteles? Istoria producției Masca de fier este doar puțin mai puțin confuz decât filmul în sine, o coproducție internațională poliglotă în care complotul, dialogul și spectacolele par să se fi pierdut în traducere.
Chan și Schwarzenegger apar, deși mult mai pe scurt decât ar indica prezența lor în materialele promoționale. În schimb, personajul principal este încă o dată cartograful, omul de știință și exploratorul englez Jonathan Green (Jason Flemyng), al cărui scop pare să bâlbâie în jurul lumii descoperind fenomene supranaturale care se dovedesc a fi în mare parte Scooby Doo -fașe de stil. În primul film, Jonathan a călătorit în Ucraina, unde a ajuns într-un mic sat presupus terorizat de un blestem. Acest film a amestecat acțiune, fantezie, comedie și groază, plasând raționalul Jonathan în mijlocul unei populații de săteni superstițioși.
A fost, de asemenea, un calvar de ani de zile pentru regizorul și co-scriitorul Oleg Stepchenko, ale cărui eforturi au fost validate de succesul filmului. Se întoarce pentru Masca de fier , care elimină elementele de groază (și orice legătură cu originalul Viy poveste) și mută cea mai mare parte a acțiunii în China, probabil pentru a profita de finanțarea disponibilă. După ce a părăsit Ucraina, Jonathan călătorește la Moscova cu trăsura sa în stil steampunk, dar este repede demis de guvernul nemilos și corupt, care îl trimite în China într-o expediție de cartografie împreună cu fostul prizonier Cheng Lan (Xingtong Yao) ca asistent al său. Jonathan crede că Cheng Lan este un băiat ținut captiv de ruși, dar este de fapt un fel de prințesă legată de un dragon vechi care locuiește într-un sat chinez îndepărtat.
Așadar, din nou, Jonathan ajunge într-un oraș mic condus de teama de supranatural, dintre care o mare parte este doar fum și oglinzi comise de un impostor care se prezintă ca Cheng Lan. Unde, vă puteți întreba, sunt Jackie Chan și Arnold Schwarzenegger? Ei bine, s-au întors în Anglia, unde Chan joacă un personaj cunoscut doar ca Maestrul. Maestrul este tatăl lui Cheng Lan și a fost închis în Turnul Londrei de mulți ani din motive neclare. Schwarzenegger îl interpretează pe James Hook, un gardian al închisorii de la Turnul Londrei, care nu are nicio influență asupra complotului (nu că este ușor de spus ce are vreo legătură cu complotul la un moment dat).
Anna Churina se întoarce ca logodnica lui Jonathan, Emma, care cel puțin are mai multe de făcut de această dată decât să stea în jurul proprietății sale de lux cu tatăl ei, Lord Dudley ( Game of Thrones 'Charles Dance, abia punând un cameo) și a citit scrisorile lui Jonathan. Ea își propune să-l găsească pe Jonathan, dar pentru asta are nevoie de țarul rus Petru cel Mare (Yuri Kolokolnikov), care este închis în Turnul Londrei alături de Maestrul din motive care, de asemenea, sunt, desigur, neclare. În plus, el poartă o mască de fier, așa că iată titlul tău.
După o oră de amenajare, inclusiv Emma, care se prezintă ca un bărbat pentru a ajunge pe o navă cu destinația China, majoritatea personajelor converg în satul lui Cheng Lan, unde întâlnesc o mulțime de CGI generoase, slab redate, în scene de luptă imponderabile și neelegante. . Atât Maestrul, cât și Hook rămân la Londra, totuși, pentru că Chan și Schwarzenegger (ale căror apariții sunt facturate ca „cu participarea specială a” și care primesc amândouă credite de producător) în mod clar nu au fost contractate pentru mai mult de câteva scene. Chiar și Flemyng, care a fost vedeta clară a primului film și recrutat pentru a oferi publicului occidental o față familiară de privit, dispare pentru perioade lungi de timp ale filmului.
Chan și Schwarzenegger au o singură scenă de luptă, cel puțin, ceea ce vor majoritatea spectatorilor din acest film - și este la fel de copleșitor pe cât te-ai aștepta să fie o piesă de acțiune slab bugetată între doi bătrâni. Totuși, cei doi actori de renume au o carismă majoră de staruri de film, iar prezența lor singură (care se încheie în mare parte după 45 de minute de la acest film de două ore) crește valoarea divertismentului din primul film. Se speră că au fost bine despăgubiți pentru că și-au dat numele la acest dezastru.
Înapoi în China, Jonathan, Emma, Cheng Lan, Petru cel Mare, câțiva marinari aleatorii și o creatură bizară, care a rămas din primul film, se luptă împotriva impostorului, astfel încât Cheng Lan să-i poată ocupa locul de drept și să-i comandă aspectul îngrozitor. Monstruozitatea dragonului CGI. Nimic nu are niciun sens și niciunul dintre personaje nu este interesant sau simpatic sau chiar motivat coerent. Nu ajută ca toată lumea, chiar și actorii care vorbesc engleza, să fi fost dublată prost în engleză. Există o mână de mișcări impresionante de arte marțiale în mijlocul tuturor efectelor CGI urâte, asaltatoare, dar niciuna dintre acțiuni nu este interesantă sau consecventă.
Masca de fier a fost lansat sub diferite titluri în diferite țări în ultimul an sau cam așa, iar Stepchenko are deja planificată o continuare care îl va duce pe Jonathan în India. Știe în mod clar combinația potrivită de efecte speciale atrăgătoare, puterea vedetelor internaționale și acțiunea puternică pentru a-și stupefia audiența, așa că probabil vom ajunge cu o altă tranșă cu titluri înșelătoare care se va strecura pe piața video home din SUA în câțiva ani.
În rolurile principale, Jason Flemyng, Xingtong Yao, Anna Churina, Yuri Kolokolnikov, Charles Dance, Jackie Chan și Arnold Schwarzenegger, Iron Mask este disponibil acum pe VOD și va fi lansat marți, 24 noiembrie, pe Blu-ray și DVD.
