Căpitanul James T. Kirk pare să-și fi întâlnit sfârșitul în lungmetrajul din 1994 Star Trek: Generații. Cu toate acestea, datorită lumii expansive a Star Trek romane legate, moartea lui Kirk va fi anulată de William Shatner însuși într-o serie de cărți care i-au oferit lui Kirk a doua șansă la viață.
Comercializarea Generații a tachinat o echipă epică și trecerea torței de la Kirk la Jean-Luc Picard a lui Patrick Stewart, dar cele două personaje se întâlnesc doar în actul al treilea al filmului. Majoritatea Generații urmărește eforturile lui Picard de a opri încercările distructive ale ticălosului doctor Soran de a reveni la un „nexus” temporal care există în afara spațiului și a timpului, care oferă paradis oricui intră în el. Kirk, care a fost tras în Nexus în deschiderea filmului, este recrutat pentru a-l ajuta pe Picard în lupta finală împotriva lui Soran și, ca urmare, este rănit fatal.
Generații a primit recenzii mixte la lansarea sa și împarte fanii și astăzi, mulți văzându-l ca pe un trimis dezamăgitor către legendarul căpitan. Shatner a fost la fel de nemulțumit de modul în care personajul său a fost ucis , iar în 1996, alături de co-scriitorii Judith și Garfield Reeves-Stevens, l-a înviat pe Kirk într-un roman numit Întoarcerea .
În carte, Kirk este înviat de romulani care au făcut echipă cu Borg pentru a elimina definitiv Federația Unită a Planetelor. Spălat pe creier pentru a acționa ca un agent de dormit, misiunea lui Kirk este să se apropie de Picard și să-l asasineze. Picard, Spock și alte personaje din Star Trek: Seria originală, generația următoare și Spațiul adânc 9 sunt capabili să-l elibereze pe Kirk de sub controlul lui Borg, iar romanul se încheie cu o misiune în lumea de acasă a lui Borg și leagă mintea ticăloasă răutăcioasă de prima aventură pe marele ecran a echipajului Enterprise. Aparent, Kirk se sacrifică pentru a-l salva pe Picard, dar Spock simte că vechiul său prieten ar fi supraviețuit acestei a doua pensule cu moartea.
Întoarcerea a ajuns la numărul patru pe New York Times lista bestsellerului, iar un an mai târziu Shatner și Reeves-Stevens l-au adus pe Kirk înapoi pentru un alt roman numit Răzbunător, dezvăluind că a supraviețuit într-adevăr sfârșitului Întoarcerea. Au urmat încă șase cărți după aceasta, cu cea finală, Gloria Căpitanului , lansat în 2006. Această serie, care a existat în propria sa continuitate în afara stabilitei Trek canon, a fost chiar supranumit „The Shatnerverse” de către fani.
Deși Shatner este deschisă întoarcerii ca personaj iconic, aceste cărți i-au dat ultimul cuvânt despre Kirk, oferind în același timp personajului pe care fanii de trimis îl cred că merită. Generații poate a fost o dezamăgire pentru mulți, dar „The Shatnerverse” a compensat neajunsurile filmului, spunând povești ale a doi căpitani din diferite Trek spectacole care lucrează împreună pentru a salva galaxia și, existând în propriul lor canon, au reușit să meargă cu îndrăzneală acolo unde nu Trek roman sau film fusese înainte.
speakeasy double tati ipa