Star Trek: Următoarea generație a produs o serie de episoade care se clasează printre Star Trek Punctele culminante, dar întrebați orice Trekkie aleatoriu care dintre ele se remarcă, iar răspunsul va fi probabil Lumina interioară. A ajuns în mijlocul celui de-al cincilea sezon al emisiunii, în timpul unei întinderi pline de episoade memorabile și a devenit rapid un clasic iubit. S-a remarcat prin tonul său blând și interpretarea rafinată a lui Patrick Stewart. Stewart consideră că este favoritul său, iar fanii au urmat adesea exemplul. Cu toate acestea, există una TNG episod care este chiar în fruntea episodului preferat de fani.
În ciuda punctelor sale forte, „Lumina interioară” suferă de probleme sistemice mai silențioase care îi diminuează elementele mai bune. Mai mult, pentru toate admonestările sale, a avut un impact redus pe termen lung asupra lui Jean-Luc Picard ca personaj care, prin extensie, și-a limitat influența asupra Star Trek ca un intreg, per total. Cel mai bun din ambele lumi, pe de altă parte, nu numai că a lipsit de aceste deficiențe, dar a schimbat atât Picard, cât și Star Trek pentru totdeauna.
piatră cel mai bine
Lumina interioară implică o sondă extraterestră care lovește Picard cu un fascicul de energie și îl face nesimțit. În timp ce echipajul se străduiește să stabilească ce-i în neregulă cu el, el se trezește într-o lume extraterestră înconjurată de oameni care insistă în continuare că este altcineva. El trăiește zeci de ani printre ei și învață să-și accepte noul sine, doar pentru a afla la sfârșit că totul era în capul său: o înregistrare dintr-o civilizație dispărută de acum o mie de ani, care transmite ultimele decenii rămase din viața planetei lor. Picard se trezește apoi, cu amintirea deplină a cine era pe uzină, aflând că au trecut doar 20 de minute pe Enterprise.
Intriga explorează noțiunea că o viață trăită zi de zi poate fi la fel de cheie pentru cultură ca un eveniment cuprinzător. Picard păstrează flautul pe care l-a învățat să cânte persoana sa - a găsit la bordul sondei extraterestre - care a reapărut în alte două episoade ale Generația următoare , precum și Star Trek Nemesis . Este un personaj bun înflorit, la fel ca modelul lui Picard de Stargazer, și subliniază impactul pe care incidentul l-a avut asupra lui.
Dar sub aceasta, Lumina interioară depinde de o realitate tulburătoare, și anume că Picard a fost forțat să trăiască această viață extraterestră fără consimțământul său și a petrecut-o luminându-l pe toți cei din jur. Este prezentat ca un mister, care ajută la conducerea poveștii, dar dezvăluirea finală face ca comportamentul „familiei” sale să fie mult mai sinistru decât ar trebui să fie. Mai mult, dincolo de flaut și de câteva semnuri de liniște, Star Trek nu am mai menționat niciodată incidentul. Asta are sens - Picard este un om privat, iar Lumina interioară detaliază o experiență intimă - dar în măsura în care impactul său apreciabil asupra personajului său merge, nu merge prea departe.
avery india pale ale
Contrastează cu The Best of Both Worlds, Partea I, finalul sezonului 3 care s-a încheiat cu Picard asimilat de Borg. Episodul i-a adus pe Borg în întregime pentru prima dată - implacabil, terifiant și aparent de neoprit - ceea ce a permis Generația următoare a ieși de sub Seria originală „umbrește și deschide universul dincolo de căpitanul Kirk și echipajul său. De asemenea, a prezentat o dilemă emoțională acerbă, deoarece Riker a trebuit să ia o comandă pe care nu este sigur că o dorește și să-l omoare pe Picard ca practic primul său act. Drama a fost accentuată și de zvonurile că Stewart ar fi părăsit spectacolul, iar adăugarea Elizabeth Shelby - a cărei luptă ascuțită cu Riker a devenit unul dintre semnele distinctive ale episodului - a sugerat că spectacolul ar putea continua cu un nou căpitan și un prim ofițer.
În plus, s-a încheiat pe un cliffhanger - primul din Trek istorie - care a lăsat Picard, Întreprinderea și Federația în primejdie cumplită. A fost îndrăzneț într-un mod care Star Trek nu fusese, cu consecințe reale și permanente, care nu puteau fi anulate. Și spre deosebire de Lumina interioară, influența sa a fost larg răspândită. A început cu următorul episod (Sezonul 4, Episodul 2, Familia) care se ocupa de consecințele emoționale ale lui Picard din asimilarea sa. Aceasta s-a extins la mai multe episoade suplimentare de Generația următoare și a format arcul primar al Star Trek: Voyager și Star Trek: primul contact, care se clasează în mod obișnuit printre cei mai buni dintre cei colectați Trek filme. Influența episodului continuă chiar și astăzi, cu Seven of Nine și celălalt fost Borg Picard.
Nimic din toate acestea nu este menit să diminueze Lumina interioară și într-adevăr narațiunea relativ modestă a acelui episod este modalitatea adecvată de a explora materialul său. Dar ramificațiile au fost întâmplătoare, iar înșelăciunea care stă la baza ei diminuează atuurile reale ale episodului. A sosit când Generația următoare a tras asupra tuturor cilindrilor și a beneficiat de acea poziție creativă. Cu toate acestea, pur și simplu nu s-ar fi întâmplat cu The Best of Both Worlds, care a prezentat o poveste mai puternică și mai durabilă de pornit. Nu este deloc ușor să ajungi în al doilea rând la ceva atât de influent, nu doar la Generația următoare dar sa Star Trek ca un intreg, per total.
