Cu Star Wars: Rise of Skywalker aducând la capăt povestea epică a celei mai proeminente familii a galaxiei, să călătorim înapoi în timp până în 1977 cu filmul care a început totul: Star Wars: Episodul IV - O nouă speranță . Opera spațială epică a lui George Lucas i-a prezentat publicului lui Luke, Han și Leia pentru prima dată în timp ce se luptau cu Darth Vader și încercau să oprească Imperiul Galactic să facă ravagii în întreaga galaxie cu steaua morții care distruge planeta. Până azi, Episodul IV este încă privit ca una dintre, dacă nu chiar, cele mai bune tranșe din Skywalker Saga. Dar, deși mulți fani de lungă durată pot vedea filmul ca fiind perfect, omul din spatele filmului crede altceva.
Niciodată mulțumit, Lucas a comandat multe reeditări și relansări de-a lungul anilor, actualizând filmul cu CGI actualizat, scene suplimentare și chiar dialog suplimentar. Unele schimbări se evidențiază mai mult decât altele și au dus chiar la dezbateri controversate în rândul fanilor. Să aruncăm o privire la diferitele ediții speciale ale O nouă speranță și vedeți ce schimbări majore a făcut Lucas de-a lungul anilor.
În ce episod suntem?
Crawl-ul iconic al titlului se joacă la începutul a aproape fiecare Razboiul Stelelor film. Când textul începe, numărul episodului este afișat înainte ca un scurt rezumat al prologului să înceapă derularea. Cu toate acestea, acest lucru nu a fost cazul în timpul lansării originale din 1977. Deoarece continuările și precelele nu erau încă sigure, filmul nu a fost menționat ca un episod. Ca atare, crawl-ul inițial al titlului începe să deruleze fără a fi denumit „Episodul IV”.
Titlul episodic a fost adăugat în relansarea din 1981 a O nouă speranță , împreună cu întregul crawl de deschidere primind câteva modificări gramaticale minore.
Trageți mai întâi, puneți întrebări mai târziu
Cea mai infamă scenă se schimbă Razboiul Stelelor istoria nu este alta decât confruntarea lui Han Solo cu Greedo în Space Cantina a lui Chalmun. Cu Greedo care vizează un blaster către Han, el spune: „Aștept cu nerăbdare acest moment de mult timp”. Han răspunde: „Da, pun pariu că da”. Și aici lucrurile se complică.
În filmul original, Han îl împușcă pe Greedo înainte de a avea șansa de a trage înapoi. Toate acestea s-au schimbat în ediția specială din 1997 a filmului. În această versiune, Greedo trage primul, dar Han evită șutul și trage înapoi la Greedo. Filmul deplasează chiar digital capul lui Han spre dreapta pentru a face să pară că eludează o fotografie care inițial nu era acolo. Scena a fost schimbată încă de două ori în viitor: versiunea din 2004 a Star Wars Trilogy editează fotografia pentru a-i face pe amândoi să tragă în același timp (deși Greedo tehnic încă filmează primul), iar lansarea Blu-Ray din 2011 reduce câteva cadre pentru a face scena să meargă mai repede. Toate aceste schimbări au provocat o revoltă în Razboiul Stelelor fandom, mulți credând că subminează caracterul lui Han, fiind totodată complet inutil.
Scena a fost schimbată din nou când filmul a devenit disponibil pe Disney +. Chiar înainte de a fi împușcat, G reedo rostește expresia „Maclunkey”. De ce a fost adăugat acest lucru? Ei bine, actorul care l-a jucat pe Greedo nici nu știe .
Chemarea sălbăticiei
Una dintre schimbările străine ale relansărilor a fost țipătul folosit pentru a speria un grup de Tusken Raiders, care este menit să sune ca un dragon Krayt. În DVD-ul trilogiei din 2004, țipătul este într-un ton mult mai înalt, dar sună totuși relativ la fel. Dar în Blu-ray din 2011, înălțimea țipătului este chiar mai mare, aproape ca un om care încearcă să imite sunetul unui Dragon Krayt și eșuează lamentabil.
Spre deosebire de scena cantinei, această schimbare nu afectează complotul O nouă speranță orice, făcând editarea mult mai bizară.
Monștri dezlănțuiți
Originalul Razboiul Stelelor a fost lansat în anii '70, astfel încât efectele speciale nu puteau face față creaturilor spațiale gigantice, precum și intrările mai noi din serie. Din moment ce știm cu toții cât de mult iubește George Lucas monștrii CGI, au fost adăugate multe scene suplimentare pentru a include noi monștri. Există două exemple proeminente care au apărut pentru prima dată în ediția specială din 1997.
Primul moment se întâmplă când Luke, Obi-Wan și droizii călătoresc la Mos Eisley. Au fost adăugate fotografii suplimentare ale orașului, oferind spațiului spațial un aspect mai mare și incluzând multe alte creaturi asemănătoare dinozaurilor și droizi care zboară în jur. Toate acestea au loc chiar înainte ca grupul să intre în cantină. Lansările ulterioare, în special Blu-Ray din 2011, au continuat să actualizeze imaginile.
Al doilea este Jabba the Hut, care inițial ar fi trebuit să debuteze în acest film când îl confrunta pe Han la Falconul Mileniului. Scene au fost filmate folosind un actor irlandez ca un substitut pentru Jabba, cu intenția de a adăuga o creatură stop-motion în locul său în timpul postproducției. Din cauza constrângerilor din acel moment, scena a fost tăiată. Ediția din 1997 a adăugat scena cu un CGI Jabba complet vorbind cu Han, efectele fiind atinse în versiunile ulterioare. Cea mai interesantă parte a acestei scene este că Han merge în spatele lui Jabba în timpul conversației lor și îi calcă din greșeală pe coadă. Corpul lui Han a trebuit să fie ridicat digital pentru a face să pară că ar călca pe o coadă reală.
Există și alte exemple minore ale acestui lucru: a fost adăugată o scenă extinsă care îi arăta pe Stormtroopers care căutau droizii pe Tatooine, cu unul călare pe un Dewback. Anumiți extratereștri din Cantina au fost, de asemenea, adăugați sau schimbați într-un fel.
Reunit cu vechii prieteni
Cu puțin înainte de bătălia de la Yavin, Luke are o conversație cu prietenul său din copilărie Biggs Darklighter. Este o scenă plăcută în care cei doi se reconectează după ambele aventuri comune și își amintesc de vremurile vechi. Din păcate, scena a fost înlăturată în versiunea de teatru.
De fapt, aproape toate scenele lui Biggs au fost îndepărtate din tăietura originală, unde a fost destinat să joace un rol mai important în dezvoltarea personajelor lui Luke. Scenele de la Yavin, precum și alte scene de pe Tatooine, au fost restaurate în ediția specială din 1997, oferind mai mult context reacției puternice a lui Luke la moartea lui Biggs la bătălia de la Yavin.
Shot For Shot
Există câteva modificări mai subtile ale aspectului general al filmului care pot trece neobservate. Anumite fotografii stabilite, cum ar fi când R2-D2 și C-3PO sosesc prima dată pe Tatooine, au un aspect actualizat. Un exemplu în acest sens este când R2-D2 se ascunde de Tusken Raiders înainte ca Obi-Wan să apară. Blu-Ray din 2011 prezintă roci CGI adăugate pentru a micșora locul ascunzătorului lui R2. În plus, sunt adăugate noi fotografii digitale ale diferitelor nave, precum și numeroase mici modificări ale dialogului, care sunt prea lungi pentru a fi listate aici.
Efectele de particule cauzate de explozii arată mai curate, iar efectele sonore de la blaster și sabie luminoase se actualizează. Vorbind despre sabii luminoase, colorarea fiecărei relansări determină modificarea culorilor unor sabii luminoase. Când Luke se antrenează pe Millennium Falcon, versiunea DVD din 2004 conferă sabiei sale luminoase o nuanță verde. Versiunea 2011 o schimbă din nou în albastru.
