AVERTISMENT: Următoarele conțin spoilere pentru Aceștia suntem noi Sezonul 5, episodul 12, „Ambele lucruri pot fi adevărate 'care a fost difuzat marți la NBC.
Ultimul episod din Aceștia suntem noi este al doisprezecelea episod din cel de-al cincilea sezon și se numește „Ambele lucruri pot fi adevărate”. În trecut, Jack își planifică propunerea către Rebecca, Toby și Kate se adaptează la noile lor roluri, iar Kevin și Madison se luptă cu planificarea nunții. Între timp, Nicky contestă rolul lui Miguel în familie, în timp ce Beth se confruntă cu Tess, în timp ce Randall participă la terapia de grup.
Episodul începe cu Jack și Miguel care se pregătesc pentru propunerea lui Jack către Rebecca, recreând prima lor întâlnire la apartamentul Rebecca. Jack explică faptul că, în ciuda eforturilor sale de a vorbi cu tatăl ei, el a neglijat să-și întoarcă apelurile.
moartea prin berea de cocos
Logodna lui Kevin și Madison a lovit tabloidele și este pe coperta unei reviste care reapare de mai multe ori pe parcursul episodului. Plănuiesc o mică listă de invitați, iar Kate va fi singura domnișoară de onoare a lui Madison. Kevin spune că încă nu i-a cerut lui Randall să fie cel mai bun om al său. Rebecca și Miguel găzduiesc cina de repetiție și Nicky se oferă să ajute, deși arată clar că nu este un mare fan al lui Miguel.
În Philadelphia, Randall începe terapia de grup. Beth îi spune să nu vorbească peste toată lumea și recunoaște că este de obicei destul de vorbăreț. Acasă, Tess îl aduce pe Alex acasă ca partener pentru prima dată, iar Beth își practică utilizarea pronumelor și pregătește gustări. În timp ce se întorceau în LA, Kate și Toby cad în noile lor roluri. Kate se pregătește pentru prima zi de lucru la școala de muzică pentru nevăzători a lui Jack, iar Toby rămâne acasă cu copiii. Când Kate ajunge la școală, se întâlnește cu noul ei coleg Phillip, care este foarte rece și pasiv-agresiv față de ea.
În timp ce se pregătește pentru propunere, Miguel îi spune lui Jack că trebuie să se antreneze pentru o fată ca Rebecca, așa că Jack este de acord cu o alergare. Miguel îl face pe Jack să folosească inelul și să coboare pe un genunchi și împreună lucrează la discursul său. Jack spune că știa la prima întâlnire că vrea să-și petreacă viața îngrijindu-se de Rebecca, asigurându-se că nu va mai sta niciodată în ploaie, așa cum a făcut-o la prima lor întâlnire. Atunci intră în joc umbrela de accesorii. Jack împinge inelul pe degetul lui Miguel și acesta se blochează acolo.
Kevin vrea să îi trimită un e-mail lui Randall pentru a-i cere să fie cel mai bun om al său, dar Nicky îi spune că ar fi prea impersonal. Miguel ajunge să planifice repetiția, iar el și Nicky încep să planifice. Nicky și Miguel se ciocnesc de idei, iar Nicky face un comentariu subțire, sub martorul lui Kevin, dar el este mai concentrat pe e-mailul său către Randall decât pe unchiul său și tatăl vitreg certându-se.
Beth cercetează teoria genului împreună cu mama ei Carol, în timp ce se pregătea pentru sosirea lui Alex. Când ajunge Alex, Tess le duce aproape imediat la etaj. Între timp, Randall participă la prima sa reuniune a grupului de sprijin pentru adopții trans-rasiale. El se prezintă grupului și nu este singurul membru nou. În timp ce ceilalți membri se deschid despre experiențele lor adoptate, Randall revine la propria copilărie, unde a avut gânduri și sentimente similare cu ceea ce aude. În cele din urmă, el ajunge să nu împărtășească și optează pentru a petrece prima sa sesiune doar ascultându-i pe ceilalți, inclusiv o poveste despre o femeie care spune că își dorește să nu fie adoptată deloc.
Miguel îi spune lui Nicky că intenționează să dea un toast în timpul cinei de repetiție, ceea ce aduce tensiunea dintre el și Nicky la fierbere. Kevin intră în cele din urmă, dar Miguel insistă că el și Nicky curăță aerul. Nicky recunoaște că este supărat pentru că simte că Jack l-a înlocuit cu Miguel și apoi Miguel a intrat în mod similar și s-a căsătorit cu Rebecca pentru a-l înlocui pe Jack. Miguel recunoaște că, deși nu s-a căsătorit cu Rebecca decât după 13 ani de la moartea lui Jack, el încă se gândește la Jack în fiecare zi. El susține că singura persoană căreia îi datorează o explicație despre căsătoria cu Rebecca este Jack, care este, de asemenea, singura persoană care nu poate auzi niciodată această explicație.
bere peroni fără gluten
Madison și Toby își duc copiii în parc și se deschid despre sentimentele lor. Madison recunoaște că nu-i place locul nunții lor, dar nu i-a spus lui Kevin pentru că îi este greu să spună ce vrea. Toby recunoaște că și-a iubit slujba și rutina, dar nu iubește să fie tată la domiciliu cu același entuziasm și crede că asta îl face groaznic. Apoi îl încurajează pe Madison să vorbească cu Kevin, iar aceasta îi spune să se încredințeze lui Kate.
Când Deja îi spune lui Beth că ușa dormitorului lui Tess este închisă, Beth decide să se confrunte cu Tess și să aplice regulile în mod egal pentru Tess și Deja. Beth bate la ușă înainte de a intra și a întrerupe sărutul lui Alex și Tess. În căldura momentului, Tess îl numește pe Beth psihopat, iar Beth îi spune lui Alex să plece acasă. Tess spune că s-a lovit pentru că a văzut o anumită privire pe fața lui Beth când și-a văzut fiica sărutându-l pe Alex.
Jack și Miguel încearcă să scoată inelul de pe degetul lui Miguel când apare tatăl Rebecca Dave. Dave explică că va face tot posibilul pentru a-l tolera pe Jack și căsătoria, deoarece Rebecca s-a hotărât deja în legătură cu relația. Miguel se ridică în fața lui Jack, explicându-i cât de devotat este de fapt Jack și cât de norocos ar trebui să se simtă Dave că îl are ca gineră. Discursul lui Miguel îl determină pe Dave să se ofere pentru a ajuta la eliberarea inelului cu ață dentară.
În timp ce era la școală, Kate îi lipsește copiii ei și continuă să încerce să ajungă la Toby. Philip spune că are nevoie de cadoul ei pentru studenți și, de asemenea, îi spune că nu crede că este calificată pentru acest post, deși nu durează mult până când Kate își dovedește calificările. Ea îl ajută pe unul dintre studenți să se conecteze la muzica ei într-un mod în care Philip pur și simplu nu a reușit. Deși nu recunoaște acest lucru, Philip pare să observe impactul lui Kate.
Beth se încredințează mamei sale după lupta cu Tess și recunoaște că simte că este ceva în neregulă cu ea, deoarece se luptă să renunțe la așteptările ei pentru ceea ce credea că va fi viața lui Tess. Carol explică că renunță la o așteptare, dar se adaptează la realitate. Carol mărturisește că i-a luat prea mult timp să se adapteze la viața lui Beth și nu vrea ca Beth să piardă timpul cu fiica ei așa cum a făcut-o, oferindu-se ca o poveste de avertizare. Beth își sprijină capul pe umărul mamei sale.
Kevin îi pune pe gemeni să doarmă și se așează pe canapea cu Madison. Madison recunoaște că nu vrea să se căsătorească la locul lor și povestește că amintirea ei preferată din copilărie a fost o călătorie de familie în Japonia. În timp ce erau acolo, au mers într-un parc și au avut o zi perfectă ca familie, ultima înainte ca părinții ei să divorțeze. Ea spune că a urmărit acea fericire toată viața, așa că vrea să se căsătorească într-o grădină locală. Kevin este imediat la bord. Deși Madison se încredințează lui Kevin, Toby nu face același lucru cu Kate. Toby își arată fotografiile din ziua lor în parc, dar nu-i spune că se luptă în noul său rol.
piatra bucura de ipa
Beth vorbește cu Tess și insistă să nu-și cheme niciodată numele, iar Tess este de acord. Beth vrea ca Tess să simtă că poate vorbi cu mama ei despre cum se simte. Ea subliniază, de asemenea, modul în care crede că Tess este perfectă așa cum este ea, iar Alex este perfect așa cum sunt ei. Tess recunoaște că Beth încearcă din greu și asta o deranjează, deoarece Beth nu trebuie să încerce așa cu Annie și Deja. Beth promite că vor fi întotdeauna apropiați și, în timp ce Tess spune bine, nu pare să spună asta.
Nicky îl sună pe Miguel și își cere scuze pentru comportamentul său. El explică că nu are nimic de-a face cu Miguel, dar a fost cauzat de propriile sale probleme cu Jack, iar Miguel îi mulțumește. Miguel îl asigură pe Nicky că nu a fost înlocuit niciodată și apoi episodul îi revine lui Jack, cerându-i lui Miguel să se ridice cu el în ziua nunții sale și să țină un discurs la recepție. Miguel clarifică faptul că Jack nu i-a cerut niciodată să fie cel mai bun om al său, iar Miguel știa că este pentru că Jack a salvat acel rol pentru Nicky.
Kevin îl sună pe Randall și îl roagă să fie cel mai bun om al său, iar Randall spune că va fi onorat. Kevin recunoaște că a amânat apelul pentru că nu vrea nimic între ei la schimbare, ceea ce îl determină pe Randall să spună că încă nu este pregătit să intre în natura complicată a relației lor în acel moment. Kevin sugerează el și familia lui să iasă în vizită și Randall este de acord. Randall se uită din nou la coperta revistei, ceea ce duce la un montaj al fostelor prietene ale lui Kevin, care citesc revista care anunță logodna lui Kevin.
Creat de Dan Fogelman, This Is Us îi joacă pe Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan și Susan Kelechi Watson. Noile episoade sunt difuzate marți la 21:00 ET / PT pe NBC.
hacker pschorr oktoberfest
