Când o poveste este preluată de pe pagină pe ecran, unele detalii se pierd adesea în traducere. Personajele sunt modificate, poveștile sunt schimbate și uneori filmul se poate îndepărta prea mult de materialul sursă. Universul cinematografic Marvel face de obicei o treabă bună inspirându-se din benzi desenate, dar chiar și el a rămas scurt, așa cum s-a dovedit în Thor: lumea întunecată ticălosul lui Malekith.
Malekith cel Blestemat este liderul crud al Elfilor Întunecați, o rasă mai veche decât universul în sine. Cu mii de ani în urmă, el îi condusese pe elfi într-un război împotriva asgardienilor, singurul său scop fiind întunericul etern pentru univers. Asgardienii au câștigat, dar Malekith a obținut în cele din urmă Piatra Realității, pe care a folosit-o pentru a forma Eterul - o armă care avea puterea de a transforma totul în rău și întuneric total.
Filmul revine zeci de ani mai târziu, când arma s-a absorbit accidental în Jane Foster, provocând începutul Convergenței. Malekith aștepta acest moment de secole, întrucât ar fi putut în cele din urmă să folosească eterul, adunând o armată pentru a doborî cele nouă tărâmuri.
Malekith o urmărește în esență pe Jane Foster / Eterul pe tot parcursul filmului. Ca un ticălos, nu pare incredibil de amenințător; totul, de la apariția sa la abilitățile sale, este lipsit de lumină în comparație cu alți ticăloși MCU. De exemplu, când Jane este dusă la Asgard pentru a-l scoate pe Eter din ea, Malekith și armata sa invadează planeta. Când îi găsește pe Jane și regina Frigga în camera palatului, cere ca arma să i se predea. Când refuză, Elful Întunecat și Regina Asgardian se angajează într-o scurtă luptă care se încheie cu Regina care îl bate cu ușurință. Desigur, Frigga este destul de puternică, însă s-ar putea crede că Liderul Elfilor Întunecați ar fi fost un adversar demn. Probabil că l-ar fi ucis dacă nu ar fi intrat Kurse și l-ar fi salvat.
Filmul Malekith nu are nimic special pentru el. Puterile sale nu sunt atât de impresionante: are o forță supraomenească, durabilitate supraomenească, vindecare regenerativă și longevitate. Abia atunci când folosește eterul are mai multă putere, cum ar fi teleportarea, manipularea materiei și proiecția energiei. Caracterul său este, de asemenea, destul de plictisitor, deoarece are o personalitate zero.
Thor: lumea întunecată Versiunea lui Malekith, din păcate, nu i-a făcut dreptate ticălosului, deoarece era mult mai puternic și amenințător în benzile desenate. Aspectul său era mai sinistru, magic și de altă lume, cu părul lung, curgător, pielea albastră / mov și un zâmbet diabolic. Era destul de interesant în benzi desenate, deoarece avea de fapt o personalitate. Spre deosebire de omologul său uscat, cu o singură notă, pe ecran, Malekith original era răcoros, trist și teatral.
În plus, puterile sale erau mult mai mari în benzi desenate. Avea putere, rezistență, durabilitate, longevitate, viteză, agilitate, reflexe, vindecare regenerativă și manipulare a energiei - toate fără Eterul. Acest lucru diferă foarte mult de film, deoarece Malekith nu poate face majoritatea acestor lucruri dacă nu are arma mistică.
Thor: lumea întunecată a ratat o oportunitate imensă cu Malekith Blestemul. Personajul său a fost una dintre cele mai mari critici la adresa celui de-al doilea film al lui God of Thunder și nu este surprinzător bazat pe cât de plictisitor și de uitat este. Marvel nu a folosit Dark Elf la potențialul său maxim, dezbrăcând tot ceea ce l-a făcut un personaj atât de cool, ceea ce este cu siguranță o rușine.
