Marvel's Thor: Ragnarok este lansat în Japonia ca Mighty Thor: Battle Royale , un titlu alternativ care poate fi la fel de bun ca originalul.
ÎN LEGĂTURĂ: Thor: Figurile Funk Ragnarok dezvăluie un alt ticălos (cu adevărat) mare
conținut de alcool negru și negru de noroi Mississippi
Știrea schimbării vine de la C.B. Cebulski, vicepreședintele senior al creatorilor și dezvoltării conținutului din Shanghai, care a postat o fotografie cu posterul japonez al filmului pe Instagram . „Deoarece„ Ragnarok ”nu este un termen familiar în Japonia”, a scris el, „viitorul film se numește„ Mighty Thor: Battle Royale ”aici!”
Vizualizați această postare pe InstagramO postare partajată de C.B. Cebulski (@cbcebulski) pe 10 iulie 2017 la 3:00 PDT
Titlul localizat se concentrează în mod clar pe timpul lui Thor pe planeta Sakaar, unde el și Incredibilul Hulk se numără printre cei care se luptă în arenă pentru distracția Marelui Maestru, decât pe complotul lui Hela de a distruge Asgard.
cutii de tiraj ghinness
ÎN LEGĂTURĂ: Figura Thor: Ragnarok Oferă o privire atentă la noul costum al lui Loki
Este o practică obișnuită ca titlurile filmelor japoneze să varieze de cele originale, uneori în moduri uimitoare. Furios și iute seria este cunoscută în Japonia ca Viteză sălbatică , cu Soarta Furiosului numit Wild Speed: Ice Break . Ambele din precedent Thor filmele au fost intitulate Mighty Thor , cu Lume intunecata atașat la continuare.
În cinematografe Nov. 3, directorul lui Taika Waititi Thor: Ragnarok joacă Chris Hemsworth în rolul lui Thor, Tom Hiddleston în rolul lui Loki, Cate Blanchett în rolul lui Hela, Idris Elba în rolul lui Heimdall, Jeff Goldblum în rolul marelui maestru, Tessa Thompson în rolul Valkyrie, Karl Urban în rolul lui Skurge, Mark Ruffalo în rolul lui Bruce Banner / The Hulk și Anthony Hopkins în rolul lui Odin
( prin intermediul Film de benzi desenate )
