AVERTISMENT: Următorul conține spoilere pentru The Twilight Zone, Episodul 2: „Coșmar la 30.000 de picioare”.
Cu Zona crepusculara reporniți, fanii speră mai mult la magia clasicilor lui Rod Serling și mai puțin la ceea ce au adus încercările de resuscitare a francizei din anii '80 și '00. Într-o epocă de povestiri în format scurt, cum ar fi Oglinda neagra și Ciudat oraș , se pare că suntem pregătiți pentru o astfel de aventură, explorând minunile lumii, misterele științei și groaza lucrurilor care se lovesc în noapte.
Din păcate, deși încercarea timpurie a renașterii de a reinventa una dintre cele mai iconice povești ale proprietății „Coșmar la 20.000 de picioare”, este ambițioasă și subminează materialul sursă, ea ajunge, de asemenea, să fie un eșec xenofob.
„Coșmar la 30.000 de picioare” dorește să adopte o abordare modernă și mai viscerală a poveștii decât predecesorii săi. Episodul se concentrează pe Justin Sanderson (Adam Scott), un reporter de investigație care suferă de PTSD. Este departe de personajele interpretate de William Shatner și John Lithgow în versiunile anterioare, unde, mai degrabă decât să se concentreze asupra nebunilor care cred că văd un monstru în aripa avionului, regizorul Owen Harris se referă la războiul afectiv și la terorism. l-a luat pe Justin. Drept urmare, este super-paranoic și prezintă un risc pentru ceilalți pasageri.
Pentru a fi corect, nu este o idee rea, dar ceea ce a făcut ca această poveste să funcționeze inițial a fost simplitatea ei. Noua versiune devine prea complicată pe măsură ce încearcă să se joace cu fricile moderne și, atunci când te gândești cu adevărat la asta, când Justin călătorește în Palestina din toate locurile, bine - poți observa cu ușurință potențialele riscuri narative. În cele din urmă, episodul, mai degrabă decât să încerce să evite anumite capcane și să îmbrățișeze conceptul de „celălalt”, apare ca alienant, elementar și surd.
În timp ce Justin ascultă un podcast clarvăzător care detaliază tragedia Zborul 1015 este destinat, el se ocupă de profilarea și terorizarea oamenilor de culoare, a oamenilor cu barbă și a oricui crede că ar putea fi musulman. În cele din urmă, își mută privirea către unii oameni pe care îi crede gangsteri ruși. În timp ce podcast-ul vorbește despre infractori la bordul unui avion, camera se deplasează peste persoanele menționate anterior într-un mod care, în mod neintenționat, deranjează. În acest moment, nu este clar dacă episodul încearcă să facă o declarație despre modul în care oamenii își percep semenii. Dar văzând un bărbat alb, care la începutul episodului a trebuit să-și ceară scuze pentru abuzul soției sale, continuând astfel doar pentru a primi palme proverbiale pe încheietura mâinii de la echipajul de cabină, vom - este de râs, și nu într-un mod bun sau interesant.
Cireșa de pe tort vine totuși cu modul în care Justin tratează femeile. Avem deja contextul în care relația lui este pe pietre, dar când are de-a face cu însoțitoarea de zbor Asa (Katie Findlay), este șovinistă, disprețuitoare și acționează superior. Când mareșalul aerian, Alysha (China Shavers), pune în sfârșit mâna pe Justin și îl arestează, merge din rău în rău, în timp ce el își bate joc de gândul că ea este o figură de autoritate. El a cheltuit o mare parte considerând că acest oficial este un bărbat mare și rău, iar dispoziția sa este evidentă cu grijă și condescendență: El nu poate să înțeleagă o femeie neagră care este Air Marshall, chiar și în zilele noastre.
Deși poate părea în timp util, iar unele audiențe vor obține ceva din remake, în cele din urmă această abordare merge împotriva etosului poveștii lui Richard Matheson care a încercat să ne facă să înțelegem psihicul uman și neajunsurile sale. A fost vorba de compasiune, înțelegere și credință a celor care se luptă cu sănătatea mintală. Cu toate acestea, această repovestire îl ia pe eroul cu care ar trebui să ne conectăm și îl transformă într-un porc dezgustător, desfăcând întregul mesaj pe care povestea a fost intenționată să îl trimită în acest proces.
Găzduit de Jordan Peele, The Twilight Zone a avut premiera pe 1 aprilie la CBS Access cu primele sale două episoade, „Nightmare at 30,000 Feet” și „The Comedian”, înainte de a se stabili în slotul său obișnuit de joi, pe 11 aprilie.
păcat impozit mama pământ
