Mary Poppins a livrat o serie de pietre de atingere ale culturii pop, care sunt aproape prea multe pentru a fi numărate. Cu toate acestea, de la adaptarea pe ecranul mare a Disney din 1964, a existat o discuție populară care nu a scăzut niciodată. De fapt, a fost amplificat doar în ultimii ani. Vorbim despre accentele cockneyed-cockney, un dialect care este derivat din clasa muncitoare din estul Londrei și din argoul său rimat iconic.
În urma continuării mult așteptate a filmului, Se întoarce Mary Poppins , este timpul să eliminăm dezbaterea și să decidem care legendă de la Hollywood - atemporalul Dick Van Dyke sau omul cu atingere de aur, Lin-Manuel Miranda - ne-a dăruit cu cele mai rele Mary Poppins accent.
Dick Van Dyke în Mary Poppins
Dick Van Dyke’s Casatoreste-te cu Poppins performanța este o comoară a ecranului de argint. Farmecul adorabil pe care l-a adus rolului este ceea ce a consolidat această interpretare iconică, în ciuda accentului îngrozitor. Anunțat de mult ca unul dintre cei mai mari- cel mai rău performanțele unui accent englezesc sau orice alt accent, apelul lui Van Dyke nu a suferit pentru asta. Persoana lui aproape ca un doofus se potrivește confortabil cu vocea pe care i-a dat-o lui Bert, deși uneori împiedicată. Ceea ce creează în mod special îngrozitorul este să-l auziți alături de Julie Andrews. Dar, poate că și asta a fost în avantajul său. Actorii pregătiți clasic din Mary Poppins a alergat în contrast puternic cu sunetul cockney - oricât de rău ar fi.
Când Dick Van Dyke încearcă să țină pasul cu efervescența de pe ecran a lui Julie Andrews în rolul Mary Poppins, el se aruncă în el, cu capul întâi, cu un ton fals-cockney și toate. Exuberanța livrării sale pe ecran este cea care îl ajută să-l protejeze de cea mai slabă verigă a sa - versiunea ciudată-continentală a accentului său cockney. Dar, este aproape imposibil să ne imaginăm rolul jucat de altcineva, în alt mod. Acesta este ceea ce face ca cocoasa lui teribil-teribilă să fie atât de durabilă. Este iubit pentru că este atât de rău. Având istoria de partea lui, este greu să-l scoți pe acest titular de pe acoperiș. Până în 2018, adică ...
Lin-Manuel Miranda în Mary Poppins revine
Lin-Manuel Miranda’s Se întoarce Mary Poppins accentul este genul de groaznic pe care o lingură plină de dopuri pentru urechi nu ar putea să-l tempereze. Este pur și simplu rău. Genul de rău care pune aspectele chipeștilor pe chipurile copiilor și adulților, deopotrivă. Dacă accentul lui Dick Van Dyke a fost îngrozitor, de ce erou? Hamilton livrat în 2018 a fost impecabil. Ceea ce este atât de bizar, având în vedere că are un talent atât de incontestabil încât ar putea distra un rezervor de pești aglomerat.
De fapt, a lui Lin-Manuel Miranda Mary Poppins accentul distrage atenția pentru film. Datorită lipsei nefericite de farmecul pe care nu l-a putut obține, spre deosebire de Dick Van Dyke care a făcut-o să pară fără efort, Lin-Manuel Miranda este rău Marry Poppins Returns accentul nu avea nimic de ascuns în spate. A fost înrăutățit atunci când s-a asociat continuu cu uimitoarea Emily Blunt. A muncit atât de mult la personaj și ai putut vedea și auzi efortul, dar se simțea uneori forțat, stângaci și incomod.
Deci, doar pentru că sunetul lui este ceva destul de atroc , Accentul Lin-Manuel Miranda este mai rău și acesta este diagnosticul .
