Viziunea este în general descrisă ca un suflet mai vechi, adus la viață în 1968 Razbunatorii # 57, de Roy Thomas și John Buscema. Ca un Avenger clasic, Vision a cunoscut decenii de istorie și progres al personajelor. Cu toate acestea, când Vision-ul original a murit, el a fost reînviat temporar ca un erou adolescent pe Young Avengers.
Viziunea a fost ucisă în Razbunatorii # 500, de Brian Michael Bendis și David Finch, iar moartea sa a fost unul dintre motivele pentru care echipa a ales să se desființeze. La scurt timp după aceea, în Tineri Răzbunători # 1, de Allan Heinberg și Jim Cheung, un tânăr Nathaniel Richards, alias Iron Lad, a ajuns în zilele noastre din secolul al 30-lea.
Iron Lad a descărcat sistemul de operare al Vision-ului în armura sa, ceea ce l-a ajutat să activeze un sistem de siguranță care a asamblat Tinerii Răzbunători. În timpul unei bătălii cu viitorul său sine, Kang Cuceritorul, Nathaniel a fost separat de armura sa. În acest moment, sistemul de operare al Vision a fuzionat cu armura lui Iron Lad pentru a deveni noua Vision, bazată pe tiparele cerebrale ale lui Nathaniel.
La fel ca omologul său, a fost nevoie de timp pentru ca noua viziune să se adapteze la noul său mediu. Chiar și așa, tânărul Vision s-a alăturat în cele din urmă Tinerilor Răzbunători, devenind aproape de coechipierii săi. Vision i-a ajutat pe Tinerii Răzbunători să-l găsească și să-l recruteze pe Tommy Shepherd, care era fratele lui Wiccan și tânărul erou cunoscut sub numele de Speed. Alături de ceilalți tineri răzbunători, Vision a ajutat la evitarea unui alt război Kree / Skrull și a participat la unele dintre cele mai mari evenimente ale Marvel.
În timpul „Războiului Civil” și „Invaziei secrete”, Vision a fost o parte integrantă a Tinerilor Răzbunători și, în cele din urmă, a dezvoltat o relație romantică cu coechipierul său Cassie Lang, alias Stature. În Mighty Avengers # 21, de Dan Slott și Khoi Pham, Vision s-a alăturat lui Mighty Avengers al lui Hank Pym alături de Stature. Cei doi și-au împărțit timpul între Young Avengers și Mighty Avengers.
Misiunea finală a acestei Viziuni a început în Răzbunătorii: cruciada copiilor # 1, de Allan Heinberg și Jim Cheung, când Tinerii Răzbunători s-au dus după Vrăjitoarea Stacojie. Doctorul Doom a furat puterile vrăjitoarei stacojii și a ucis-o pe Stature când echipa l-a confruntat. Iron Lad, care s-a întors recent din viitor, a vrut să se întoarcă în timp și să o salveze, dar Vision nu l-a lăsat. Drept urmare, Iron Lad l-a ucis furios pe tânărul Vision.
Deși există unele asemănări între Viziunea originală și noua Viziune, cele două sunt încă entități separate. Ambii androizi s-au bazat pe același sistem de operare și ambii au găsit familii în grupurile lor de răzbunători. Cu toate acestea, diferența fundamentală dintre cele două viziuni a fost în componentele lor formative.
Viziunea inițială s-a bazat în mare parte pe modelele cerebrale ale lui Wonder Man, în timp ce noua viziune s-a bazat pe Iron Lad, oferindu-le trăsături de bază separate. Noua viziune avea, de asemenea, o natură mult mai tânără decât omologul său mai matur.
O altă diferență majoră între cele două viziuni a venit sub forma vieților lor de dragoste respective. Viziunea originală s-a îndrăgostit de vrăjitoarea stacojie, care a împărtășit și sentimentele pentru Omul Minunat. În mod similar, noua viziune a avut sentimente pentru Stature, care a fost atras de Iron Lad. Ambele situații au fost incomode, având în vedere că cele două viziuni s-au bazat puternic pe rivalii lor respectivi.
În Tinerii Răzbunători Prezintă # 4, de Paul Cornell și Mark Brooks, Vision a depus eforturi mari pentru a se distinge de Iron Lad și de omologul său anterior. Această nouă viziune s-a stabilit în cele din urmă pe o nouă identitate a lui Jonas, care a marcat o diferență majoră față de omologul său. Viziunea originală s-a luptat și cu identitatea sa, încercând să se desprindă de creatorul său, Ultron, precum și de Wonder Man.
În cele din urmă, în Razbunatorii # 19, de Brian Michael Bendis și Daniel Acuna, Vision-ul original a revenit, cu toate amintirile sale dinaintea morții sale intacte. Această revenire a consolidat distincția dintre Jonas și Vision-ul original, deoarece aceste două personaje proveneau din medii complet diferite. Jonas era foarte asemănător cu Vision-ul original, dar nu au fost niciodată la fel.
