În 2004, Yu-Gi-Oh! Filmul: Piramida Luminii, sau pur și simplu Yu-Gi-Oh !: The Movie, a ajuns în cinematografele din Statele Unite. Filmul se bazează pe Yu-Gi-Oh! seria anime, care se bazează pe manga originală de Kazuki Takahashi. Acestea fiind spuse, Piramida Luminii are o relație foarte complicată atât cu emisiunea de televiziune, cât și cu manga și, în mare parte, nu este considerat canon. Dar, dintr-un anumit punct de vedere, ar putea fi.
Dezbaterea din jurul Piramida Luminii Canonicitatea începe cu faptul că filmul a fost realizat foarte mult cu Yu-Gi-Oh! publicul vorbitor de limba engleză în minte. Filmul a fost comandat și produs de licențiatorul nord-american al anime-ului 4Kids, la fel ca mini-seria Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters . Spre deosebire de Capsule Monsters , in orice caz, Piramida Luminii chiar și-a făcut drum spre Yu-Gi-Oh! este nativul Japoniei. Versiunea japoneză a filmului lansată în noiembrie 2004 - la trei luni de la premiera din august a versiunii în limba engleză - conține un scenariu modificat, precum și 12 minute de filmări suplimentare care nu au fost văzute în versiunea din SUA.
Cronologie, Piramida Luminii este ușor de amplasat. Filmul lansat în S.U.A. pe vremea respectivă, subtitrarea în limba engleză a 4Kids Yu-Gi-Oh! își încheia al treilea sezon. Ca atare, o știre văzută în film sugerează Turneul Orașului Bătăliei abia recent încheiat. În plus, protagonistul principal Yugi Muto încă mai are toate cele trei cărți egiptene de Dumnezeu, care i-au fost furate la începutul arcului „Trezirea dragonilor”. Prin urmare, filmul poate fi plasat cu încredere între Yu-Gi-Oh! Sezoanele 3 și 4. În ciuda acestui fapt - și în ciuda faptului că filmul a apărut în Japonia - Piramida Luminii ar crea totuși unele probleme de continuitate dacă ar fi canon pentru anime.
Deși există o serie de probleme, cum ar fi cărțile Duel Monsters care modifică status quo-ul, care sunt introduse în film, dar care nu mai sunt văzute (sau chiar menționate) din nou, marea problemă este principalul antagonist al filmului: Anubis, zeul egiptean al morților . Piramida Luminii stabilește că Anubis are o lungă istorie cu alter ego-ul lui Yugi, Yami, alias Faraonul Atem. Cu toate acestea, în timp ce Yu-Gi-Oh! Versiunea lui Anubis a fost proiectată de Takahashi însuși, personajul nu a fost menționat niciodată în cele trei sezoane care au precedat filmul și nici în cele două sezoane care l-au urmat. Anubis rămâne, de asemenea, complet nemenționat în manga originală.
bere ușoară genny
Romanizarea Piramida Luminii face o treabă ceva mai bună la adaptarea ticălosului în Yu-Gi-Oh! povestea lui, dezvăluind că Aknadin a creat piramida de lumină omonimă, în încercarea eșuată de a faceți un nou Puzzle Millennium , doar pentru a fi cooptat de către Anubis. Dar, la fel ca toate filmările de film, statutul de canon al acestuia este deja cel mai bine pus la îndoială.
Dat fiind Piramida Luminii a fost comandat direct de 4Kids, nu este surprinzător faptul că Anubis nu este niciodată menționat în manga originală sau în versiunea japoneză a anime-ului. Ce este surprinzător este faptul că dubul englezesc nu îl face niciodată referire la el, chiar dacă a avut ocazia perfectă. Piramida Luminii explică faptul că confruntarea inițială a lui Anubis cu Atem s-a întâmplat în timpul domniei acestuia din urmă ca faraon.
Vremea lui Atem ca faraon este cronicizată Yu-Gi-Oh! Povestea sezonului 5 „Dawn of the Duel”, deși Anubis nu se vede nicăieri. Așa cum au subliniat unii, totuși, acest lucru nu dovedește definitiv nimic, deoarece „Zorile duelului” nu arată întreaga domnie a lui Atem, ceea ce înseamnă că întâlnirea sa cu Anubis ar fi putut avea loc cu ușurință în prealabil.
Mai mult, deși sezoanele ulterioare ale dubului englezesc nu menționează niciodată Anubis, ele fac câteva apeluri de apel subtile Piramida Luminii . În „The Creator Returns”, din sezonul 4, prietenul lui Yugi, Tristan Taylor, comentează ticălosul din sezonul 1, Maximillion Pegasus, menționând că „nu a fost atât de înfiorător” la „ultima dată” când l-au văzut. Aceasta este o referire la faptul că în Piramida Luminii , Pegas a fost mai degrabă un aliat al lui Yugi și al prietenilor săi decât un adversar.
Apoi, în sezonul 5, „Intrusul - partea 1”, cel mai bun prieten al lui Yugi, Joey Wheeler, face referire la „ultima oară” când banda a fost blocată în Millennium Puzzle, care ar fi fost în timpul filmului. Având în vedere că evenimentele din Piramida Luminii aproape a adus sfârșitul lumii, ai crede că ar avea mai multe de spus - dar se pare că nu.
Pe baza tuturor acestor informații, putem concluziona în mod rezonabil că Piramida Luminii nu este canon pentru Yu-Gi-Oh! manga. De asemenea, cel mai probabil nu este canon la versiunea japoneză a anime-ului și, în cel mai bun caz, există într-o cronologie alternativă. Acestea fiind spuse, filmul pare să fie cel puțin semi-canon față de versiunea în limba engleză a anime-ului. Atenție, există unii care scot complet dubul în limba engleză, având în vedere numeroasele schimbări controversate efectuate de 4Kids în timpul procesului de localizare. Dar chiar și așa, dubul este încă o piesă legitimă Yu-Gi-Oh! istoria lui, așa cum este Piramida Luminii .
