Sanrio este cunoscut pentru crearea de mascote drăguțe și colorate, care câștigă popularitate în plină expansiune în întreaga lume, ceea ce face parte din ceea ce a făcut lansarea Netflix a Aggretsuko atât de fermecător. Compania cea mai faimoasă cunoscută pentru Hello Kitty era acum realistă - și uneori, destul de tragică - înfățișând viața de birou a multor oameni din întreaga lume de astăzi. Desigur, cu un pic de metal mortal amestecat pentru ameliorarea stresului.
În timp ce sezonul 1 al seriei s-a concentrat mai mult pe cunoașterea vieții de zi cu zi în jurul biroului și pe relația de prietenie a lui Retsuko cu Gori și Washimi, sezonul doi se concentrează mai mult pe relații de tot felul - familiale, la locul de muncă și romantice. Ambele sunt destul de ușor de relaționat și se bazează pe situații care s-ar întâmpla în viața de zi cu zi dacă ar fi puțin exagerate. Cu toate acestea, evenimentele din sezonul trei sunt mult mai neașteptate, dar sunt totuși o bucurie de urmărit, cu multe momente mici și detalii care trebuie uitate cu ușurință.
10Gori a devenit confortabil când a fost singur
În anotimpurile anterioare, Gori s-a dovedit a fi oarecum o epavă emoțională, care nu are prea mult noroc când vine vorba de întâlniri. Ea și Retsuko se lovesc unul de celălalt în timp ce încearcă să accelereze întâlnirea și, de asemenea, trebuie să o consoleze pe Gori peste noapte, după ce a fost refuzată de cineva care i-a plăcut. Cu toate acestea, fără a fi adresată direct, Gori pare să-și fi transformat istoria iubirii nefericite într-un pozitiv general pentru ea, folosindu-și experiențele pentru a crea o aplicație de potrivire pentru a spera, în schimb, să-i ajute pe ceilalți.
9Retsuko și Haida au în sfârșit o adevărată prietenie
De-a lungul primelor două sezoane, deși Retsuko și Haida sunt colegi de muncă, relația lor nici măcar nu trece granița în „prieteni de lucru”. Fenneko afirmă la fel de mult în cel mai recent sezon, dar scena finală a sezonului înseamnă că cei doi sunt prieteni reali acum, cel puțin.
Haida și Retsuko se lovesc unul pe celălalt pe hol, iar Haida se întreabă dacă a mâncat încă . Ea răspunde „încă nu”, ceea ce înseamnă că cei doi sunt pe cale să împartă o masă, iar creditele se rostogolesc. Înainte, Retsuko mânca singură, cu excepția cazului în care colegii ei se întâmplau să se apropie de ea, în timp ce acum cei doi împărtășesc o conversație mai dezinvoltă și încearcă activ să petreacă timp împreună.
8Cântăreții O.T.MGirls sunt la fel în japoneză și engleză
OT.MGirls sunt grupul de idoli emergenți cu care Retsuko ajunge să se încurce, iar piesele lor atât înainte, cât și după ce Retsuko preia, vocea principală a grupului fiind destul de atrăgătoare. În toate limbile, cu excepția limbii engleze, sunetul original japonez al piesei este redat, dar dubul englezesc crește puțin lucrurile de a avea cântecul în sine cântat în engleză. Cea mai impresionantă parte este că cântăreața japoneză originală este la fel unul responsabil pentru cântarea versiunii în limba engleză!
7Managerul O.T.MGirls este exprimat de un popular Youtuber
Actoria vocală este o profesie în care a fost întotdeauna destul de dificil să obțineți roluri dacă cineva nu este deja în industrie. În anii mai recenți, totuși, odată cu creșterea platformelor de socializare și, în special, a talentelor, au fost cercetați din aceste platforme și în A lui Aggretsuko cazul, tocmai așa a primit SungWon Cho - cunoscut și sub numele de ProZD - rolul său de Hyodo.
El a început prin postarea de clipuri vocale pe Tumblr, precum și prin realizarea unor voci pentru podcast-ul unui prieten și a fost în cele din urmă căutat dintr-un videoclip de pe YouTube și împins să audieze pentru primul său rol oficial. El este încă destul de popular pe site pentru scenariile sale, precum și pentru sfaturile de voce pe care le postează și este întotdeauna minunat să vezi talente mai puțin cunoscute transformându-l în ceva la fel de mare ca o producție Sanrio și Netflix.
6Retsuko și mama ei au o relație mai bună
În sezonul doi , relația pe care Retsuko o are cu mama ei poate fi descrisă în cel mai bun caz ca stâncoasă. Mama ei trece în mod constant peste granițele clare ale lui Retsuko și o urmărește despre căsătorie și este clar că este greu pentru Retsuko să fie în preajma ei. În al treilea sezon, însă, pare destul de dispusă să meargă într-o vacanță cu ea, precum și suficient de confortabilă pentru a rămâne acasă la mama ei după incidentul cu stalkerul ei.
5Retsuko alege simbolic realitatea în locul fanteziei
Pe la jumătatea sezonului, grupul O.T.MGirls îl cheamă pe Retsuko pentru că nu a fost atât de dedicată cât ar putea fi grupului, în ciuda faptului că are o pasiune ascunsă pentru el. Ea decide să-și arunce totul în gestionarea grupului după aceea și câștigă bani pentru a-i ajuta să vândă sistemul VR pe care îl avea, împreună cu jocul de iubit virtual pe care și-a cheltuit întreaga economie. Acest lucru înseamnă că Retsuko a lăsat deoparte fanteziile la care se agățase de căderea ei și, în cele din urmă, a mers înainte.
4The English Dub References Gacha Gaming Culture
Când Retsuko a prezentat prima oară interacționând cu iubitul ei VR, el încearcă să o influențeze să cheltuiască mai mulți bani pentru a cumpăra ținute cu timp limitat. Cu toate acestea, în dub-ul englezesc, el o întreabă dacă va fi „balena” lui, care este un termen popular în comunitatea de jocuri gacha, care se referă la cei care cheltuiesc o sumă incredibil de mare. Având în vedere că Retsuko își cheltuiește practic întreaga economie de viață pentru joc înainte de a-l vinde, ceea ce ar califica-o cu siguranță.
3Washimi și Gori nu sunt la fel de apropiați ca înainte
În primul sezon, Gori și Washimi păreau de-a dreptul de nedespărțit, mergând mereu împreună la serviciu, precum și făcând yoga împreună. Ei continuă să aibă o mini-ceartă în al doilea sezon și se pare că le-a deteriorat ușor relația generală.
Retsuko i-a vizitat pe amândoi pentru a cere bani, dar acest lucru nu a fost niciodată ceva ce au comunicat între ei. Washimi și-a făcut tot posibilul să ascundă faptul că i-a împrumutat bani lui Retsuko lui Gori, de parcă ea și Retsuko ar fi fost acum mai aproape decât cei doi.
DouăVersiunile în limba engleză și japoneză schimbă scena ultimului episod al lui Inui și Haida
În episodul final, fanii își vor aminti scena în care Inui se confruntă cu Haida despre cum se simte cu adevărat. În dublul în engleză, el spune că l-a salvat pe Retsuko fără să se gândească, dar știa că, oricât de mult ar gândi el, ar alege tot Retsuko.
Cu toate acestea, răspunsul său este de fapt diferit în sunetul original japonez. În schimb, Haida îi spune lui Inui că l-a ales pe Retsuko fără să se gândească și, dacă ar lua cu adevărat timp să pună gândirea rațională în lucruri în loc să-și asculte pur și simplu inima, ar alege-o pe Inui.
1Stalker-ul lui Retsuko poate fi văzut în mulțimea concertelor înainte de a se întâlni
Deși prima dată când Retsuko o întâlnește oficial pe stalker este atunci când își schimbă biletele de mână, el poate fi de fapt văzut de mai multe ori înainte de aceasta. El spune că este cel mai mare fan al OT.MGirls, iar acest titlu este destul de mult dovedit, deoarece se află în fiecare dintre mulțimile lor de concerte. Haida se lovește de el când îl urmărește pe Retsuko într-unul din locurile sale de concert, din motive de îngrijorare și primește un pic de o atmosferă ciudată de la el, părând un pic vizibil zdruncinat.
