În lungmetrajul de animație Disney din 2003, Frate urs , un tânăr pe nume Kenai - cel mai mic dintre cei trei frați - ucide un urs pentru a răzbuna moartea fratelui său mai mare, Sitka. Spiritele, înfuriate de acțiunile sale, îl pedepsesc transformându-l într-un urs (un dispozitiv de complot similar cu cel mai târziu văzut în Pixar's Curajos ). Apoi se aventurează în Lumina Nordului în speranța de a-și restabili forma umană. Pe drum, i se alătură un pui de urs tânăr, Koda, întâlnește doi elan canadieni și descoperă ce înseamnă cu adevărat frăția.
Al treilea și ultimul film produs de studioul Feature Animation Studios Disney-MGM din Orlando, Florida, a primit și un film continuu, Fratele Ursul 2 , Câțiva ani mai târziu, în 2006. Dar acesta nu este singurul element de trivia despre acest film Disney trecut cu vederea de care oamenii ar putea să nu-și dea seama.
10Koda avea să fie mult mai în vârstă
Koda urma să fie inițial un Urs Grizzly mai în vârstă, pe nume Griz, care ar fi funcționat ca un frate mai mare al lui Kenai. Michael Clarke Duncan a fost distribuit în rol și chiar a înregistrat replici pentru personaj înainte de a fi tăiat.
În cele din urmă, s-a decis ca Kenai să fie împerecheat cu un urs mai mic, deoarece el era deja cel mai mic frate din familia sa și ar trebui să aibă deja experiență în relațiile cu un frate mai mare. Duncan apare în filmul final ca Tug, un vechi prieten al lui Koda, căruia i s-a scris să-l păstreze pe Duncan într-o anumită formă în film.
9Distribuția Disney este un expert lingvistic pentru film
Pentru a obține ajutor cu limbile indigene, Disney s-a adresat lui Angayuqaq Oscar Kawagley, care era antropolog și profesor Yup'ik, după ce a servit ca profesor asociat de educație la Universitatea din Alaska, Fairbanks. Impresionat de modul în care a vorbit cu limbajul, a ajuns să fie distribuit în film ca narator.
Angayuqaq Oscar Kawagley a avut, de asemenea, câteva credite de actorie înainte de a apărea în film, inclusiv filmul independent din 1991 Salmonberries și serialele de televiziune Expunerea la nord .
Weihenstephaner hefeweissbier întuneric
8Există unele dezbateri despre cine ar trebui să fie Naratorul
Subtitrările DVD ale filmului identifică naratorul ca fiind fratele lui Kenai și figura părintească Sitka, care moare devreme în film.
Cu toate acestea, mulți telespectatori au remarcat faptul că naratorul, așa cum apare în filmul care spune povestea în inuktitut, este un Denahi în vârstă, fratele supraviețuitor al lui Kenai, deoarece este chiar văzut purtând totemul. Harold Gould este, de asemenea, creditat ca „Old Denahi” la sfârșitul filmului.
7Există o glumă vizuală cu transformarea lui Kenai
În timpul transformării lui Kenai în urs, raportul de aspect se extinde de la 1,75: 1 la 2,35: 1, o schimbare care se dublează ca o glumă vizuală și, desigur, revine la momentul iconic din Vrajitorul din Oz când filmul se schimbă de la alb și negru la culoare pentru a trece la capăt, diferența drastică dintre Kansas și Oz.
Ideea din spatele momentului din Frate urs este că atât Kenai cât și percepția publicului despre ceea ce se întâmplă în poveste vor fi lărgite acum, când animalele ar putea fi înțelese.
6O greșeală făcută în timpul înregistrării a ajuns în filmul final
În timpul unei scene din film, Kenai repetă o poveste pe care Koda i-a spus-o, doar ca Koda să-i spună că a greșit unele părți din poveste, cum ar fi numit-o pe prietenul său Bucky „Binky”.
În realitate, Joaquin Phoenix a încurcat linia și Jeremy Suarez l-a improvizat și l-a corectat în timpul înregistrării. Linia lui Koda a fost păstrată, deoarece s-a simțit că a subliniat relația lor fraternă.
5Picturile rupestre nu ar trebui să existe acolo unde are loc filmul
Filmul se remarcă prin faptul că este unul dintre puținele filme de animație Disney stabilite în mod explicit în America de Nord, mai ales că compania este în mare parte cunoscută pentru adaptarea sa Basme europene .
Cu toate acestea, picturile rupestre ca cele văzute în Frate urs nu au fost găsite niciodată în nordul Americii de Nord, deși au fost găsite picturi rupestre în Tennessee și California, precum și în America de Sud. Imaginea populară pe care o au mulți oameni despre picturile rupestre se bazează de fapt în jurul celor găsite în Europa.
4Filmul a spart o regulă de animație populară despre pește
În animație, o regulă generală obișnuită este reprezentarea peștilor, cu excepția cazului în care acestea sunt principalul obiectiv, cât mai hiperrealiste posibil, deoarece sunt utilizate în mod obișnuit ca hrană de către alte animale, iar peștii caricaturați ar putea fi considerați prea simpatici.
Inițial, filmul joacă acest trop drept, deoarece un somon este chiar văzut pierzându-și capul. Cu toate acestea, într-o scenă post-credit, parodiată o declarație de declinare a responsabilității care asigură că niciun pește nu a fost efectiv rănit în timpul realizării filmului, unul dintre somoni poate fi auzit vorbind în timp ce fugea de un urs. Actorul pentru pește este necunoscut.
3Rutt & Tuke au obținut o promoție specială în Germania
În săptămânile premergătoare lansării cinematografice a filmului în Germania, Tuke și Rutt au apărut în clipuri cerând publicului să oprească telefoanele în timpul viitorului film.
O diferență între cele două elanuri dintre versiunile englezești și germane ale filmului a fost că au fost redenumite Benny și Björn în ultimul, după cei doi bărbați membri ai ABBA, celebrul grup suedez de pop.
DouăRutt și Tuke sunt un strigăt pentru SCTV
Actorii vocali ai lui Rutt și Tuke, Rick Moranis și Dave Thomas, au lucrat anterior ca duo de comedie când au jucat pe Bob și Doug McKenzie pe SCTV , găzduind segmentul de schițe „Great White North” și, mai târziu, într-o adaptare cinematografică a schiței numită Potiune ciudata . Cei doi folosesc, de asemenea, un limbaj similar cu frații McKenzie în portretizarea lor de la elan.
Și mai multă dragoste pentru serialul de comedie de schițe de cult este prezentată în Fratele Ursul 2 , ca Andrea Martin și Catherine O'Hara, încă doi SCTV membri ai distribuției, apar ca tovarășii lui Rutt și Tuke.
1Va fi o serie de desene animate
La un moment dat, o serie de desene animate bazată pe Frate urs filmul era în curs de dezvoltare. Ar fi fost setat direct după primul film, așa cum Fratele Ursul 2 nu fusese eliberat în acel moment.
Intriga s-ar fi rotit în jurul lui Koda invitând alte animale să se alăture familiei pe care a făcut-o cu Kenai, care ar fi inclus un hibrid ciudat elefant / ornitorinc numit „Doohickey”. Câțiva actori vocali erau așteptați să se întoarcă, inclusiv Jeremy Suarez, Rick Moranis și Dave Thomas, deși se aștepta ca Will Friedle să preia rolul lui Kenai. Cu toate acestea, seria nu a reușit să fie ridicată. Un spin-off alternativ care se învârtea în jurul lui Rutt și Tuke fusese, de asemenea, zvonit în timp, dar niciodată nu a fost produs.
