Muri greu cu răzbunare împins John McClane de Bruce Willis până la limită, chiar mai mult decât atunci când s-a luptat cu Hans Gruber în primul film. Fratele lui Hans, Simon (Jeremy Irons), i-a folosit pe McClane și Zeus (Samuel L. Jackson) în acest al treilea capitol pentru a distrage autoritățile și a fura aurul din Rezerva Federală. Din păcate, sfârșitul filmului a ajuns să fie un pic polarizant.
Regizorul John McTiernan l-a făcut pe McClane să se apropie de locația lui Simon, în timp ce gâzii săi au încercat să scape prin Canada, aruncând în aer ticălosul și salvând ziua. Totuși, acest final s-a simțit prea convenabil și nu părea că ceva ce Simon ar permite să se întâmple. Ei bine, în comentariul audio al filmului, scenaristul Jonathan Hensleigh recunoaște că a existat un alt final care nu a fost filmat, ceea ce ar fi făcut concluzia mult mai satisfăcătoare.
Un final alternativ filmat l-a văzut pe McClane urmărindu-l pe Simon și împușcându-l prin piept cu un lansator de rachete , dar studioul și creatorii au simțit că acest tip de răzbunare nu era pe aleea lui McClane. Hensleigh mai avea în minte o altă idee care nu i-ar fi dus lui McClane să ia luni întregi să-și găsească dușmanul.
În această versiune, McClane și Zeus plutesc în apă după ce Simon pare să arunce în aer petrolierul cu aurul american pentru a-și paraliza economia. Cu toate acestea, în timp ce Zeus crede că au pierdut, McClane îi spune să nu fie atât de sigur. Concluzia îl găsește pe Simon în avionul său cu echipajul său, doar pentru a descoperi că bomba de la fântâna de apă a fost strecurată. Aceasta este aceeași bombă din inima New York-ului în care McClane și Zeus au trebuit să echilibreze ulcioarele de apă, cu excepția faptului că nu este Nu obișnuiam să arunci un baraj. În schimb, McClane a păstrat-o pentru o zi ploioasă, așteptând momentul potrivit pentru a activa declanșatorul. Apoi, într-un moment de comedie întunecată, Simon își întreabă oamenii dacă au urcute cu apă la bord, regretând că a părăsit acest capăt. McClane înarmează bomba și, pe măsură ce detonează, se răzbună pe ticălosul care îl chinuie.
Era karma în modul cel mai exploziv, dar acest final a fost abandonat deoarece creatorii au simțit că este prea asemănător Greu 2, care l-a văzut pe McClane în mod similar aruncând în aer un avion pentru a opri teroriștii. Cu toate acestea, văzând că deja a aruncat în aer elicopterul lui Simon, aceasta a fost o scuză slabă. Finalul ar fi trebuit filmat, mai ales că bomba a fost una dintre cele mai bune enigme ale lui Simon, făcând din moartea sa o concluzie poetică.
De asemenea, i-ar fi dat masa lui Simon și ar fi dovedit că, la fel de pretențios și poetic pe cât era, el l-a subestimat pe McClane, care poate fi mai mult creier decât brawn atunci când apelează la datorie. La urma urmei, stilul lui McClane este de obicei în flăcări, iar latura sa cerebrală nu primește suficientă atenție. Și, cel mai important, ar fi surprins și publicul cu ochi buni, ceea ce ar fi funcționat mai bine decât finalul clișeu care l-a văzut pe McClane împușcându-l pe Simon în fața unui motel canadian.
