Castelul în mișcare Howl este unul dintre cele mai populare filme Studio Ghibli, inclusiv filmul preferat al regizorului Hayao Miyazaki. Are Studio Ghibli obișnuit, caracteristicile iubirii fanilor: magie, aventură, fantezie și romantism.
Ceea ce mulți nu știu este că aventurile lui Sophie Hatter cu Howl se bazează pe un roman cu același nume scris de Diana Wynne Jones. La fel ca în cazul tuturor adaptărilor de carte la film, filmul a făcut unele modificări pentru a face filmul mai plăcut și mai potrivit pentru toate vârstele. Cu toate acestea, filmul a ratat câteva momente cheie din carte care ar fi ridicat filmul. Astăzi, vom vedea ce a făcut fiecare versiune a poveștii mai bine decât cealaltă.
verzi trailblazer de unde să cumpăr
10Film: Prințul Justin
Turnip Head este probabil unul dintre cele mai drăguțe personaje laterale ale Castelul în mișcare Howl . Deși nu vorbește pentru majoritatea filmului și este limitat în ceea ce poate face (din cauza faptului că este o sperietoare), mișcarea lui este adorabilă. În cele din urmă, este revelat că este prințul Justin, care este sub un blestem de la Vrăjitoarea deșeurilor.
În carte, sperietoarea nu este prințul Justin și pare a fi doar un ticălos al vrăjitoarei deșeurilor. Prințul Justin este încă afectat de un blestem, dar este mult mai întunecat. Versiunea filmului este mult mai ușoară, făcând-o potrivită pentru familie și oferindu-ne un obiect drăguț pentru care să ne înrădăcinăm.
9Carte: Markl / Michael
În film, personajul Markl este un copil mic care este ucenic al lui Howl. În timp ce Howl este în afara castelului, Markl își asumă responsabilitatea de a trata cu clienții săi din diferite orașe, precum și de a face comisioane.
Din punct de vedere tehnic nu este un Markl în carte, dar există un Michael care este un băiat de 15 ani. În calitate de ucenic, Michael are un rol mult mai implicat în Howl, ajutându-l adesea în călătorii. Una dintre cele mai semnificative părți ale poveștii sale este interesul iubirii pentru sora lui Sophie. În timp ce Markl este cool, Michael ar fi făcut un personaj de susținere excelent pentru film.
8Film: Complotul războiului
Hayao Miyazaki este cunoscut pentru că a introdus comentarii despre lumea reală în filmele sale. Acesta este în special cazul Castelul în mișcare Howl întrucât cartea nu se concentrează foarte mult asupra războiului. În timp ce mulți cititori preferă cartea din acest motiv, se poate susține că povestea războiului face ca intriga să fie mai interesantă.
Filmul face o treabă strălucită de a lega în război cu povestea lui Howl. În timp ce Howl are momente copilărești și poate fi un tâmpit deșart, atitudinea sa față de război și lipsa dorinței de a fi implicat evidențiază cât de mult conflict trăiește și unde se află valorile sale.
7Carte: Surorile lui Sophie
Pe lângă Vrăjitoarea deșeurilor și Regina, Sophie este singurul personaj feminin central al poveștii. Sora ei Lettie este prezentată pe scurt la început și nu există o conexiune prea profundă între Sophie și Lettie.
Lettie nu este singura soră din roman, deoarece există o soră vitregă pe nume Martha. În roman, Lettie și Martha aterizează ucenici care își urmează visele, în timp ce Sophie este lăsată să creadă că este destinată magazinului de pălării. Sunt foarte încurajatori și îi susțin pe Sophie, dorind ca ea să-și urmeze propriile vise. Această fraternitate ar fi fost o legătură frumoasă de văzut jucând pe ecran.
6Film: Personalitatea lui Howl
Howl Jenkins este, fără îndoială, unul dintre cele mai fermecătoare personaje din catalogul Studio Ghibli. Este frumos, mistic și, desigur, este un vrăjitor. În carte, Howl este un pic jucător. Are o reputație de întâlnire cu femei și de fantomă. De fapt, s-a întâlnit chiar cu Vrăjitoarea Occidentului, ceea ce nu i-a ieșit bine.
versiunea filmului of Howl este o imensă îmbunătățire. În timp ce el este încă zadarnic, filmul îl pictează într-un mod comic. El nu minte în film și nu are de gând să se întâlnească cu femei. Această interpretare a lui Howl a făcut un protagonist foarte adorabil, deoarece personajul cărții ar fi putut fi mai enervant dacă era animat.
5Cartea: Sophie Being a Witch
Fanii cărții au fost dezamăgiți să afle că în adaptarea filmului, Sophie nu are puterile sale magice. În film, se pare că Sophie a devenit o victimă a Vrăjitoare a deșeurilor, pur și simplu fiind în locul greșit la momentul nepotrivit.
Povestea din carte indică faptul că magia Sophiei a fost cea care a atras-o pe Vrăjitoare spre ea. Sophie nu este inițial conștientă de puterile sale, dar se vede cu ea lucrând în magazinul de pălării. Calcifer și Howl le observă imediat. Puterile lui Sophie ar fi fost o completare interesantă a filmului.
colt 45 recenzie
4Film: Howl și Sophie
Howl și Sophie sunt unul dintre cele mai populare cupluri Studio Ghibli. De la întâlnirea inițială, în timp ce Howl o salvează pe Sophie de la paznici, telespectatorii au preluat chimia imediată. Pe tot parcursul filmului, legătura lor devine tot mai puternică. Sophie este cantitatea potrivită de hotărâtă și grijulie să se ocupe de Howl și să-l salveze de el însuși.
În carte așa cum am menționat anterior, Howl este un jucător. Datorită acestui fapt, relația lor este mai degrabă o arsură lentă. O mare parte din poveste implică Howl care încearcă să nu se îndrăgostească de Sophie. Sophie crede, de asemenea, că Howl este îndrăgostit de sora ei.
3Cartea: Vrăjitoarea deșeurilor
În mod tipic Studio Ghibli, Vrăjitoarea deșeurilor nu este complet rea. Ei fac o treabă uimitoare de a-i face pe ticăloșii lor de film să aibă un aspect uman care le permite spectatorilor să le placă, de cele mai multe ori. Castelul în mișcare Howl nu este o excepție, deoarece arată Vrăjitoarea deșeurilor devenind un personaj asemănător unui copil de care Sophie ajunge să aibă grijă.
Vrăjitoarea deșeurilor este un personaj mai sinistru și mai rău din carte. Blestemele ei sunt mult mai întunecate și este condusă spre rău de un demon de foc. O blestemă pe Sophie pe baza geloziei, crezând că este interesul iubirii lui Howl. Această latură a Vrăjitoarei ar fi făcut filmul mai întunecat.
DouăFilm: Howl's Heart
Atât în film, cât și în carte, inima lui Howl este ceea ce îl leagă pe el și pe Calficer. Calficer este un demon al focului, care cade ca o stea și încheie o înțelegere cu Howl. La început, afacerea este păstrată secretă, dar mai târziu se descoperă că Howl i-a dat inimii lui Calficer pentru a-l menține pe Calcifer în viață.
În carte, există o mare bătălie cu Vrăjitoarea deșeurilor care se termină în Sophie folosindu-și puterile pentru a rupe contractul dintre Calcifer și Urlă. Această acțiune restabilește inima lui Howl. În film, ei scapă de război și scena este mult mai romantică. Sophie apucă fizic inima lui Howl după ce scapă de război și o pune în piept.
1Carte: Iubitorii se amestecă
După cum sa menționat mai devreme, surorile Hatter joacă un rol mai mare în carte decât în film. Unul dintre aspectele mai interesante ale cărții este confuzia care apare între Martha, Lettie și Howl.
Martha și Lettie au schimbat locul pentru ucenicia lor folosind magie și, ca rezultat, apare haosul. Howl încearcă mai întâi să o fermece pe Lettie, care este deghizată în Martha. Martha, care este deghizată în Lettie, și Michael se iubesc. Mai târziu, Michael este îngrijorat că, atunci când Howl vorbește despre Lettie, el vorbește despre Martha, deghizat în Lettie. Această parte a fost una dintre cele mai bune părți ale cărții și ar fi fost hilară pe ecran.
