Mockjay-ul lui Katniss Everdeen intră Jocurile foamei este una dintre cele mai iconice imagini din întreaga franciză. În seria de filme, Katniss (Jennifer Lawrence) a primit știftul de la unul dintre comercianții din plita. Dar în cărți, a fost un cadou de la cineva care a fost complet lăsat în afara filmelor - Madge Undersee.
În Jocurile foamei , fiecărui tribut i s-a permis un jeton din districtul natal pentru a le reaminti prietenii și familia în timpul Jocurilor. Katniss a selectat pinul mockingjay. Dar, pe măsură ce Katniss a devenit fața rebeliunii împotriva Capitolului, batjocorul a devenit simbolul rebeliunii. Mockingjay-ul a reprezentat ceva care nu a fost menit să existe niciodată, la fel ca rebelii care au stat împotriva Capitolului.
Oricine este familiarizat cu Jocurile foamei cărțile sau filmele știu cât de puternic este simbolismul pentru poveste. Înțeles, fanii au fost supărați când filmul a schimbat povestea modului în care Katniss a obținut pinul. În cărți, Madge Undersee era fiica primarului districtului 12 și colega de clasă a lui Katniss. Ea era singura din clasa lor care stătea cu Katniss la prânz și, deși nu erau niciodată prea apropiați, era singura prietenă a lui Katniss. Așadar, din această cauză, Madge a crezut că este potrivit să-i ofere prietenei sale un cadou de despărțire atunci când a decis să se ofere voluntară în locul surorii sale pentru Jocurile Foamei. Fără să știe de Katniss la acea vreme, știftul pe care l-a primit anterior aparținea mătușii lui Madge, Maysilee Donner, care a murit în cele 50 de jocuri ale foamei.
În calitate de fiică a primarului, Madge provenea dintr-una dintre familiile mai înstărite din districtul 12. Tatăl lui Katniss a murit înainte de evenimentele din poveste, așa că familia ei se străduia întotdeauna să se întâlnească. Asta i-a făcut pe Katniss și Madge să fie prieteni improbabili, ceea ce i-a făcut pe ei prietenie cu atât mai plăcută și neașteptată. Din această cauză, Katniss a fost probabil în plus atinsă de darul lui Madge, motiv pentru care a purtat-o cu ea pe tot parcursul rebeliunii. În timp ce Madge a jucat un rol mic, dar esențial în povestea lui Katniss, a fost ucisă tragic în atentatele din districtul 12.
Cand Jocurile foamei au fost adaptate într-o serie de filme, Madge a fost desprinsă din filme. Rolul ei în a da acțiunea mockingjay Katniss-ului lui Jennifer Lawrence a fost transmis vânzătorului Hob, Greasy Sae. În districtul 12, Hob era o piață neagră în care Katniss și cea mai bună prietenă a ei, Gale, au plecat la comerț și au vândut jocul în exces pe care l-au prins. A fost un loc incredibil de important pentru Katniss, așa că a avut un sens perfect ca plita să fie de unde a venit pinul mockingjay.
Districtul 12 a fost o parte imensă a identității lui Katniss. Jocurile Foamei au luat-o departe de casă și, în cele din urmă, au dus la distrugerea ei, dar știftul a fost un memento de unde a venit. Faptul că a venit dintr-un loc din districtul 12 pe care Katniss îl iubea nu a făcut decât să crească semnificația emoțională pentru ea. Întrucât Madge a fost singurul ei prieten, a fost o notă dulce că i-a dat lui Katniss știftul din cărți. Dar, din moment ce Greasy Sae a reprezentat Districtul 12 pe care Katniss îl cunoștea și îl iubea, punându-i-o pe ea să aibă un gravitas emoțional complet diferit.
