RECENZIE: Frumoasa animație a țăranilor ridică o adaptare după cifre

Ca urmare a nominalizării la Premiul Oscar din 2017 film Îl iubesc pe Vincent , cel minunat animat Țăranii este foarte impresionant la nivel tehnic. Filmul este o muncă de dragoste, o frumusețe vizuală adusă la viață de sute de artiști de pe tot planeta. Echipa și-a petrecut peste cinci ani încercând o lume în continuă schimbare (inclusiv o pandemie globală și invazia rusă a Ucrainei care a afectat unul dintre studiourile de animație) pentru a produce o lucrare care, în cel mai bun caz, este o adevărată minune de privit.

Țăranii problema este că personajele sale centrale și povestea nu se pot egala întotdeauna cu înălțimile sale vizuale uimitoare. Țăranii este o poveste dulce-amăruie și dură, care nu oferă prea multă perspectivă nouă asupra narațiunii clasice pe care o abordează, nereușind în cele din urmă să facă o impresie dincolo de nivelul de suprafață. Deși poate fi produs minunat și arată absolut frumos, Țăranii se luptă să impresioneze pe propriile merite ca poveste și film.

Realitatea pictată a țăranilor trebuie văzută pentru a fi crezută

Game of Thrones ar putea adapta mai mult din povestea lui George R. R. Martin prin animație

Țăranii este o adaptare a romanului cu același nume al lui Władysław Reymont de la începutul secolului al XX-lea. Povestea se concentrează pe un an din viața lui Jagna (Kamila Urzedowska). O tânără frumoasă și dulce din satul polonez Lipce, Jagna se trezește din ce în ce mai mult implicată în viața familiei Boryna. În timp ce ea este îndrăgostită de nerăbdător și căsătorit Antek (Robert Gulaczyk), este văduvul lui Antek – și bogat în pământ – tatăl Maciej (Miroslaw Baka) care se mută să se căsătorească cu ea. Acest lucru creează o pană între tată și fiu, care devine și mai complicată pe măsură ce Jagna începe o aventură cu acesta din urmă.

Pe măsură ce timpul trece și evenimentele aflate în afara controlului lor le schimbă grav micul sat într-o epocă a imperiilor invazive, Jagna se trezește din ce în ce mai izolată și bătută de satul care a fost întotdeauna întreaga ei lume. Împărțit în patru capitole pentru a corespunde celor patru anotimpuri ale anului, Țăranii este o dramă întemeiată dureros despre provocările cu care se confruntă Jagna ca femeie într-o perioadă în care fiecare forță externă încearcă să o definească pe ea – și pe toți ceilalți, de altfel – după un standard în continuă schimbare și perpetuu crud.

Regizat și scris de DK Welchman și Hugh Welchman — duo-ul care a condus nominalizat la Premiul Academiei Îl iubesc pe Vincent — Țăranii folosește același stil de animație pictată care a ajutat filmul lor anterior să iasă în evidență. Produs cu ajutorul a sute de pictori și animatori la nivel global, Țăranii este o operă de artă frumoasă care dă viață picturilor în ulei. Aceste momente de tăcere sau setate la un scor atmosferic evidențiază eficiența stilului artistic în stabilirea unui ton și a decorului. În loc să reflectăm asupra stilurilor specifice ale unui singur artist ca Îl iubesc pe Vincent recreările lui Vincent Van Gogh ale lucrărilor mai faimoase ale lui Vincent Van Gogh, inspirațiile pentru Țăranii sunt mai variate. În schimb, adaptează lucrările a numeroși artiști din mișcarea artistică Tânăra Polonie ca inspirație directă. Numeroase fotografii din film sunt recreări în mișcare ale celor mai distincte picturi ale epocii, o fereastră către o epocă și un aspect diferit. La nivel vizual (și chiar doar din punct de vedere al producției), Prin Țărani este o lucrare cu adevărat impresionantă. Țăranii utilizarea luminii și a mișcării conferă un sentiment mai mare de greutate picturilor în ulei. Secvențe precum nunta lui Jagna și sfârșitul filmului găsesc un echilibru minunat între mișcare și încadrare, dând picturi la viață.

Țăranii au prioritizat arta în detrimentul substanței

10 filme de animație cu imagini uimitoare (care nu au fost făcute de Disney)

In orice caz, Țăranii se clăteşte oarecum în execuţia povestirii în sine. Deși nu este în mod evident viciat, povestea perpetuă sumbră și adesea aspră o lasă rar pe Jagna sau pe public. La bine și la rău, Țăranii a recreat povestea originală fără a adăuga multe noi. Deși este o minune vizuală, povestea lui Jagna este una care de multe ori pare prea clară, o dramă de perioadă de bază fără straturile de caracter sau personalitate care să investească în mod corespunzător publicul. Spectacolele sunt adaptări simple ale romanului clasic care își pierd sentimentul de autenticitate în personajele lor. Nu este vorba că distribuția este proastă, dar punerea în scenă și spectacolele deliberate pierd ceva firesc.

Nici stilul de animație nu este de vină. Acesta este un defect al filmului care contrastează puternic cu Îl iubesc pe Vincent , care a găsit o modalitate de a aduce personalitate și umanitate distincte distribuției sale de personaje. În ciuda faptului că sunt figuri istorice într-o poveste despre care oricine familiarizat cu istoria artei știe sfârșitul cu prea mult timp, Îl iubesc pe Vincent era portretul unui timp și loc care se simțea pe cât de naturale, pe atât de frumos. In comparatie, Țăranii este un film mult mai pus în scenă și mai bine întemeiat. Mișcările și încadrarea lui Îl iubesc pe Vincent a găsit modalități de a împărtăși naturalism în secvențele artistice, atrăgând atenția asupra referinței istorice fără a pierde din vedere ritmurile personajelor din film.

Țăranii prea adesea se simte adânc înrădăcinat în recrearea unui vizual distinct cu prețul elementului uman. Cele mai bune momente din Țăranii găsi acel echilibru. În timp ce acest lucru aduce ocazional beneficii artistice a filmului – în special în timpul nunții lui Jagna și Maciej, care evidențiază cât de impresionantă poate fi animația pentru film – există sclipiri mai profunde de emoție ascunse printre dansul și mișcarea veselă, indicii ale oamenilor. sub culorile secvenței. Alte secvențe nu pot potrivi aceste elemente de caracter brut, plecând Țăranii parcela se simte inutil de uscată. Cu o poveste care este deja atât de sumbră, aceasta se dovedește a fi un fel de ucigaș de impuls.

Țăranii este o realizare artistică uimitoare din punct de vedere vizual, chiar dacă uscat

Once Upon a Studio este un semn clar că Disney ar trebui să îmbrățișeze tehnicile clasice de animație

Este poate nedrept să comparăm Țăranii deci direct la predecesorul său. Îl iubesc pe Vincent a fost o poveste mult mai personală, cu o vanitate centrală intrigantă în centrul misterului său central. Dar frumusețea vizuală comună a ambelor invită la o asemenea comparație, mai ales ca Îl iubesc pe Vincent și-a îndeplinit obiectivele de a fi un film superb pictat, care s-a ținut împreună ca o narațiune convingătoare. Avea personalitate și caracter, concretizând lumea întrezărită în picturile care l-au inspirat

În contrast, Țăranii este o chestiune mult mai uscată. Acest lucru este parțial cauzat chiar și de materialul sursă. Țăranii a câștigat un Premiu Nobel pentru literatură după ce a fost lansat inițial, iar cartea a fost scrisă în mod special pentru a fi cât mai realistă pentru o portretizare a perioadei. Personajele sale au câștigat straturi prin simțul personalității trăite. Dar pe film, personajele par prea cu o singură notă. Țăranii are momente în care prezintă potențialul poveștii, transformând momentele temeinice și pure ale experienței umane în portrete în mișcare. Dar limitările domeniului și subiectului îl împiedică să scape vreodată de genul perioadei dramatice uscate în care este blocat în mod natural.

puțuri lipicioase tofă budincă

The Peasants joacă acum în cinematografe selectate.