Cu clasicul cult al lui Edgar Wright Scott Pilgrim vs. Lumea revenind la cinematografe pe 30 aprilie, plus întoarcerea șocantă a adaptării jocului în stil retro, pierdută de mult, revenind la consolele moderne, fanii se vor întoarce și la benzile desenate originale ale lui Bryan Lee O'Malley. Cititorii noi pot fi surprinși să afle cât de diferit este finalul benzii desenate de cel al filmului.
Evenimentele filmului și evenimentele din benzi desenate originale rămân în mare parte aceleași până la volumul 4 al seriei, Scott Pilgrim îl reunește . În timp ce filmul se desfășoară pe parcursul unei săptămâni, banda desenată se întinde pe puțin peste un an. Filmul reduce obstacolele volumelor 4 și 5 la două piese minunate de acțiune și răspândește dezvoltarea personajului în restul filmului.
Diferența reală vine cu volumul 6, Scott Pilgrim's Finest Hour . La momentul realizării filmului, O'Malley nu terminase volumul 6, ducând la o situație rară în care filmul a influențat comicul. Evenimentele care au condus la lupta finală sunt mai concretizate în benzi desenate, scufundându-se în relațiile anterioare ale lui Scott și împăcându-se cu ele, dar există o asemănare incontestabilă, cel puțin vizuală, între ambele lupte finale din clubul malefic - fostul Club Gideon, Teatrul Haosului. .
Cu toate acestea, odată ce volumul 6 intră în finalul său, diferențele dintre comic și film încep să devină cu atât mai evidente. Prima mare diferență vine chiar la începutul luptei lui Scott cu Gideon. Cei doi își dau seama curând că niciunul dintre ei nu o are pe Ramona și nici nu știu unde este. În film, Ramona se află sub influența controlului minții lui Gideon. Benzi desenate Ramona îl lasă în mod voluntar pe Scott în volumul 5 și face o căutare sufletească.
1-up apare atât în benzi desenate, cât și în film, dar modul în care Scott îl folosește este destul de diferit în benzi desenate. În timp ce în film 1-up este folosit pentru a-l duce pe Scott înapoi la un moment dat înainte de începerea luptei, la fel ca un punct de control într-un joc video, comic-1-up îl reînvie pe Scott imediat după moartea sa. În banda desenată, Scott trebuie să trăiască cu greșelile sale, mai degrabă decât să obțină o înlăturare ca omologul său de acțiune live.
Punctele de control 1-up escapade ale filmului au avut un mod interesant de a arăta dezvoltarea personajului lui Scott. Prima dată, el luptă pentru Ramona, câștigându-i „Puterea Iubirii”, o katana roșie aprinsă. Dar a doua oară se luptă pentru el însuși, câștigându-i în schimb „Puterea respectului de sine” purpuriu. Comicul nu are a doua sabie, în schimb optează pentru una cu totul diferită, „Puterea înțelegerii”, când Scott înțelege în cele din urmă pe Gideon și pe el însuși.
După ce Gideon este învins în film, apare un personaj important din benzi desenate și arată cea mai mare abatere a filmului de la benzi desenate - Nega-Scott. În film, Nega-Scott nu se luptă deloc cu Scott, Scott spunându-i lui Ramona și Knives că este de fapt doar un „tip foarte drăguț”. În banda desenată, Nega-Scott este o parte importantă a lui Scott care se împacă cu greșelile sale. În timp ce îl vizitează pe Kim ca parte a unui „sabatic în sălbăticie”, el încearcă să-l omoare pe Nega-Scott, astfel încât să poată uita de Ramona și să meargă mai departe. Dându-și seama că trebuie să-și amintească greșelile, Nega-Scott încetează să lupte și devine unul cu Scott.
Benzi desenate și film diferă, de asemenea, în ceea ce privește cine luptă alături de Scott în cele din urmă. În film, Knives îl ajută pe Scott să-l învingă pe Gideon, în timp ce în banda desenată este Ramona. Filmul Scott are oa doua șansă cu toată lumea, dar comicul Scott nu primește acel lux. El trebuie să lupte pentru a-și îndrepta greșelile și pentru a se repara. Rezultatul final este un Pilgrim Scott care devine mult mai mult demn de relația sa cu Ramona .
