AVERTISMENT: Următoarele conțin spoilere pentru Star Trek: Descoperire Sezonul 3, episodul 10, „Terra Firma, Partea 2”, aflat acum în flux pe CBS All Access.
„Georgiou a fost zidul în care m-am prăbușit mereu. Era un chinuit, dar un adevărat. Era o oglindă de care aveam nevoie, ca o mamă aproape. Ca o soră aproape. Am iubit-o și am urât-o. Uneori ambele în același timp. Mai mult decât orice, a fost prietena mea. A fost cea mai neașteptată dintre daruri și îmi va fi dor de ea.
Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) spune solemn aceste cuvinte la sfârșitul „Terra Firma, partea 2.” Ea și restul echipajului îi ridică un pahar lui Philippa Georgiou (Michelle Yeoh), care până la sfârșitul episodului a plecat din universul Discovery în părți necunoscute. Dar cuvintele lui Mihai sunt un rezumat excelent al creșterii fostului împărat teran, care este pe deplin afișat pe parcursul anului Star Trek: Descoperire Cel mai recent episod, „Terra Firma, partea 2.”
Episodul revine imediat din ultima sa parte , cu Georgiou și publicul încă aruncat înapoi în timp și spațiu în Universul Oglindă. Oglinda Michael a fost capturată și supusă de mama ei adoptivă pentru trădarea ei împotriva imperiului. Dar Georgiou a ales să ia o cale diferită decât în trecut, scutindu-și viața.
Menținerea acestui statut este totuși mai ușor de spus decât de făcut. Mihail imploră o moarte corectă, scuipând-o pe mama ei că împăratul nu a îndeplinit promisiunile de pradă pe care le-a făcut. Ea menționează o coaliție de aliați care se formează împotriva ei, inclusiv klingonienii, romulanii și andorienii. În ciuda acestor știri și chiar a încurajării căpitanului Tilly (Mary Wiseman), Georgiou nu transpiră. Ea îl aruncă doar pe Michael în agonizant, cu hotărâre că își va aduce fiica înapoi de partea ei.
După credite (care sunt cu capul în jos și în albastru pentru a reflecta Universul Oglindă), există un montaj al lunilor de tortură ale lui Michael. În timp ce refuză mâncarea, primește vești proaste atunci când Detmer (Emily Coutts) o anunță că co-conspiratorul și iubitul ei Lorca a dispărut și nu vine pentru ea. Georgiou arată, de asemenea, o cantitate surprinzătoare de inimă, în timp ce reflectă la calmarea terorilor nocturne ale lui Michael ca fată și promițând că îi va aduce încă o dată lumina.
Din aceste două motive, Michael îngenunchează în fața lui Georgiou, aparent rupt în cele din urmă. Pentru a-și arăta loialitatea, își asasină colegii conspiratori, curățând nava de influența lui Lorca. Ea dezvăluie, de asemenea, unul dintre pseudonimele lui Lorca, care ar trebui să îi ajute pe teranieni să-l găsească și să-l execute. La rândul său, Georgiou arată că a ascultat informațiile fiicei sale, după ce a sabotat coaliția pentru a le menține ferm la putere.
În cartierele lui Georgiou, servitorul ei, Saru (Doug Jones), demisionează, declarând că vahar'ai (o condiție care are ca rezultat un fel de evoluție pentru Kelpiens) va veni în curând și odată cu moartea sa. Dar ea dezvăluie adevărul despre afecțiune, spunând chiar și povestea primului univers Saru pentru a arăta că Kelpiens poate continua să facă lucruri magnifice. Saru este capabil să discearnă în cele din urmă că Georgiou nu este din acest univers și o încurajează să se întoarcă acasă. Dar insistă că este acasă și trăiește viitorul pe care l-a căutat.
Discovery se îndreaptă spre Rysa pentru a-l intercepta pe Duggan (Daniel Kash), unul dintre locotenenții lui Lorca. L-au tras în bergă și el îl avertizează pe Georgiou să nu aibă încredere în Michael. Declarația sa se dovedește imediat adevărată, în timp ce Mihail și mai mulți ofițeri îl omoară pe el și pe oamenii lui Georgiou, ținându-l pe împărat în fază. Michael dezvăluie că venirea ei a fost o șaradă și vrea să o omoare pe mama ei pentru a „salva imperiul”. Din fericire, Tilly și un post-vahar'ai Saru au izbucnit pentru a-i expedia pe ceilalți, în timp ce mama și fiica merg una la alta. Din păcate, Georgiou realizează că există doar un singur curs pe care această serie de evenimente ar putea să îl urmeze. O ucide pe Michael înainte ca ea însăși să moară, legată în brațele lui Saru.
În timp ce ochii lui Georgiou se închid în Universul Oglindă, ei se deschid în Universul Prim. A trecut doar un minut de timp real pe planeta de zăpadă a lui Dannus V, în timp ce Michael și misteriosul străin Carl (Paul Guilfoyle) o privesc. După ce a trecut prin mai multe moduri, Carl dezvăluie adevărul despre toate. Cu aceasta, își arată adevărata formă de „Gardian pentru totdeauna”, o construcție misterioasă a spațiului și a timpului din faimosul Seria originală episodul „Orașul de la marginea eternității”. În timpul războaielor temporale, toate părțile au încercat să-l arme pe Carl, determinându-l să se ascundă.
Georgiou nu a fost de fapt trimis înapoi în Universul Oglindă. Mai degrabă, a fost „cântărită”, i s-a făcut un test moral pentru a vedea cât de mult s-a schimbat. Și, deși nu a reușit să nu-i salveze viața lui Michael, încercarea ei de a face acest lucru a arătat că are capacitatea și promisiunea de a salva pe mulți alții. El creează un portal, încurajând-o să se întoarcă la o perioadă în care Universul Oglindă și Primul era mai aproape unul de celălalt. În timp ce asta i-ar salva viața, vindecând boala medicală care o sfâșia, înseamnă și să-ți iei rămas bun de la Michael și Discovery.
Aici, atunci, Michael și Georgiou trebuie să-și ia rămas bun. Terranul revine la unul dintre primele sale schimburi cu Michael, mulțumindu-i pentru că i-a dat o nouă viață în Universul Prim. În schimb, Michael îi spune că este „ea” Philippa, sugerând că este departe de a fi doar un înlocuitor al mentorului ei din Primul Univers. Înainte de a pleca, Georgiou îl sfătuiește pe Michael să se uite la scaunul căpitanului, cugetând că este capabilă de mai mult decât crede. Cele două femei se salută, iar Georgiou se îndreaptă spre părți necunoscute.
Potrivit într-o oglindă a primului episod „Terra Prime”, ne întoarcem acum în S.U.A. Descoperire pentru a închide lucrurile. Adira (Blu Del Barrio) și Stamets (Anthony Rapp) se luptă să pirateze o navă Kelpien prăbușită și nu ajută să aibă de-a face cu un Jett Reno (Tig Notaro) supărat și alimentat cu bomboane. Dar Book (David Ajala) vine în mod surprinzător la salvare, făcând bine la cuvintele lui Saru ultimul episod pentru a se dovedi util. El pune la dispoziția grupului un dispozitiv de extindere a subspaiului prin lanțul de smarald, obținând echipajului ceea ce au nevoie.
Amiralul Vance (Oded Fehr), cu toate acestea, este mai puțin fericit cu privire la mijloacele care au fost folosite pentru a obține informațiile. El îl pedepsește pe Book pentru că a folosit tehnologia de la dușmanii lor, dar Saru apără în mod surprinzător curierul. În privat, Vance are o altă problemă pentru căpitan, renunțând la suspiciunile sale că a reținut informații despre navă inițial datorită locuitorilor lor din Kelpien. Saru neagă acuzația, dar este clar pentru audiență că a-și vedea poporul i-a determinat să înceapă rangul din Federație.
Cartea îl salută pe Michael, care cade în brațul său de tristețe. Se alătură restului echipajului, care adună o „înmormântare” pentru teran. O elogiază în diferite moduri, vorbind despre lipsa ei de tact, pedepsind onestitatea și redefinirea cuvântului „badass”. Michael termină discursurile cu pasajul enumerat mai sus, vorbind despre dualitatea complicată a relației lor și surprizele constante care au venit cu ea.
Deși nu era clar în mijlocul episodului din două părți de ce Star Trek: Descoperire ales să ia o pauză în Universul Oglindă, acum devine clar până la sfârșit. „Terra Firma” a fost în primul rând o trimitere către un personaj principal. Acesta subliniază cât de mult s-au schimbat temperamentul și tactica lui Georgiou la trecerea la Universul Prim și cum persoana rezultată nu este setată pentru Oglindă sau Universul Prim, ci se pare că este cu totul alta. Și în cele din urmă răspunde la o întrebare de lungă durată despre prezența lui Georgiou pe Descoperire , deschizând calea către Michelle Yeoh a condus secțiunea 31 spinoff asta vine în cele din urmă. Până la momentul respectiv, totuși, îl trimitem pe Philippa Georgiou cu o încuviințare și salut terran.
Streaming pe CBS All Access, Star Trek: Descoperire joacă rolul de Sonequa Martin-Green în rolul comandantului Michael Burnham, Doug Jones în rolul comandantului Saru, Anthony Rapp în calitate de locotenent comandantul Paul Stamets, Mary Wiseman în rolul ensign Sylvia Tilly, Wilson Cruz în rolul doctorului Hugh Culber, David Ajala în rolul Cleveland 'Book' Booker, Blu del Barrio în rolul Adira, Ian Alexander în rolul Gray, Tig Notaro în rolul inginerului șef Reno și Michelle Yeoh în rolul Philippa Georgiou. Noile episoade din sezonul 3 sunt difuzate joi.
