AVERTISMENT: Următoarele conțin spoilere pentru Sezonul 5, Episodul 8, din Aceștia suntem noi , „În cameră”, difuzat marți la NBC.
După episodul centrat pe Randall ' Mamă biologică „și episodul centrat pe Kevin” Acolo , 'întreaga familie Pearson revine în cel mai recent episod din Aceștia suntem noi Sezonul 5, episodul 8, „În cameră”. Cu toate acestea, episodul nu începe cu Pearsons. Începe în Albuquerque, New Mexico, în 1963, la un dans local în care zboară scântei când un tânăr iubitor de calculatoare, pe nume Nasir Ahmed, întâlnește o tânără vorbăreață pe nume Esther.
După acea introducere curioasă, episodul ajunge din urmă cu Pearsons, când cei trei mari erau tineri adolescenți. Jack și Rebecca au planificat o excursie de familie la cabină, dar copiii nu vor să meargă. În schimb, au aranjat dormitoare cu prietenii lor, șocându-și părinții. Așa că Rebecca sugerează ca ea și Jack să-l transforme într-un weekend romantic și, deși este de acord, Jack pare rănit de noua atitudine a copiilor săi față de vacanțele familiale de care se bucurau.
În continuare, episodul se referă la actuala Rebecca, care este încă la cabină cu Miguel. Este stresată pentru că este atât de departe de restul familiei sale. Nu are nicio idee dacă Kevin și-a făcut zborul către Los Angeles pentru a face nașterea gemenilor săi, dar cel puțin știe că Randall ține compania Madison prin chat video. Faptul nu face prea mult pentru a o absolvi de vinovăția sa că a ratat nașterea atât a bebelușilor lui Kate, cât și a lui Kevin.
Episodul continuă cu Randall și Beth în mașină vorbind cu Madison în travaliu la spital. Randall o consolează pe Madison și promite că, chiar dacă Kevin nu reușește, el și Beth vor rămâne cu ea atâta timp cât va fi nevoie, astfel încât ea să nu fie singură.
Între timp, datorită protocoalelor COVID-19, Toby este blocat în parcarea din fața spitalului, unde face o listă cu potențiale nume de mijloc pentru noul său bebeluș și al lui Kate. În interior, Kate acționează ca partener de naștere pentru Ellie, mama nașterii copilului ei și al lui Toby. Și când vine o asistentă, Ellie arată foarte clar că Kate este mama bebelușului și imediat după naștere nou-născutul ar trebui să meargă direct la ea.
Episodul revine apoi la sosirea Rebecca și Jack la cabină pentru weekendul lor departe de copii. Rebecca enumeră toate obiceiurile enervante ale adolescenților pe care nu le va rata, ceea ce îl frustrează pe Jack. Dar înainte ca Jack să poată exprima de ce este supărat, Rebecca descoperă o scurgere în tavan și investighează daunele. În prezent, Rebecca îi cere lui Miguel un cocktail pentru a-și alina nervii în timp ce își verifică cu nerăbdare telefonul, sperând vești.
Randall împărtășește cu Madison povestea vieții mamei sale de naștere, pe măsură ce contracțiile ei se intensifică, în timp ce în parcarea spitalului un bătrân se îndreaptă spre Toby și susține că este în locul lui. În timp ce pare beligerant, bărbatul dezvăluie în cele din urmă că atitudinea sa este rezultatul dureroasei realități pe care așteaptă să afle dacă soția lui va trăi sau va muri din cauza COVID-19. Ea se află într-un ventilator și, după 55 de ani împreună, este obligat să aștepte în parcare în loc să fie alături de ea, datorită protocoalelor spitalului. El vine în fiecare noapte să aștepte noutăți despre ea, parcând în locul marcat cu numărul preferat al soției sale pentru noroc. Toby este de acord să-și mute duba.
cocos porter maui
Înapoi la cabină, Miguel îi dă Rebecca un cocktail groaznic, care îi duce să-și amintească de luna de miere din Puerto Rico. Se uită apoi la o imagine încadrată a artei copiilor de pe perete, care o readuce în weekend la cabină cu Jack. Scurgerea de acolo a distrus o cutie de artă pentru copii, inclusiv imaginea care încă mai atârnă pe perete în prezent. Rebecca nu este deranjată de pagube, deoarece este doar arta nesufisticată a copiilor lor, dar Jack este supărat de felul în care a „spart copiii” toată ziua. Jack pleacă spre magazinul de hardware, lăsând-o pe Rebecca singură și confuză.
În prezent, Toby vorbește cu bătrânul despre porcii de colecție care decorează bordul vehiculului său. Bărbatul explică că el și soția sa, Rose, au plecat în Austria pentru luna de miere unde au aflat că porcii aduc noroc, așa că au cumpărat acolo o figurină de porc și i-au adunat de atunci. Toby îi spune bărbatului că Kate îl lasă să aleagă numele de mijloc al noului lor bebeluș, dar el nu a ales încă unul pentru a evita răușeala. Bătrânul îi dă lui Toby un porc (dezinfectat) pentru noroc, spunând că este unul dintre preferatele lui Rose.
În spital, asistentele se pregătesc să-i ofere lui Madison o epidurală, dar ea este speriată de acul enorm, așa că Randall o distrage cu o poveste. Își împărtășește amintirea de la Junior Prom când Kevin a venit beat acasă, iar Randall l-a ajutat să nu intre în necazuri cu părinții lor. Dar, în loc să meargă la culcare, așa cum spera Randall, un Kevin amperat s-a dezbrăcat și a dansat în timp ce cânta „MMMBop” al lui Hanson în partea de sus a plămânilor și apoi a susținut că el și Randall ar trebui să înființeze o trupă de băieți.
Randall începe să cânte „MMMBop” pentru Madison și Beth și apoi Madison cântă împreună. Atunci Kevin intră prin ușa camerei lui Madison și este surprins să-l audă pe Randall la telefon cu ea. Când Randall își dă seama că a sosit Kevin, el spune că îl va ajunge mai târziu pe Kevin și închide. Kevin îi spune apoi lui Madison că s-a gândit unde se potrivește familia lor în viața lui, așa cum ar fi cerut-o ea și a ajuns la concluzia că familia lor este viața lui și că sunt tot ce are nevoie.
Este timpul să se nască toți cei trei copii. În timp ce Madison îi naște pe gemenii ei și Kevin, Kate o ajută pe Ellie să nască o fiică. Cu toate acestea, când se naște bebelușul lui Kate, în loc să o lase pe Kate să o țină prima, Ellie se răzgândește și îi cere un timp singur cu nou-născutul, Kate.
Înapoi la cabină, Miguel observă că Rebecca se uita la arta copiilor încadrați de pe perete, așa că îl completează în povestea weekendului ei la cabină cu Jack. Într-un flashback, Jack se întoarce din magazin pentru a o găsi pe Rebecca încercând să salveze arta ruinată a copiilor lor. Observă că jocul lor este să-și bată joc de copii, așa că nu înțelege atitudinea lui Jack. Jack recunoaște că îl deranjează faptul că copiii nu mai vor să stea cu ei. Din moment ce cresc atât de repede, el nu vrea să rateze niciun moment cu ei. Rebecca subliniază că sunt adolescenți, așa că este perfect normal să dorească să petreacă timp cu alți adolescenți. Dar apoi folosește arta cu bloburile colorate, care se dovedesc a fi o amprentă a fiecărui membru al familiei care a fugit după ce a fost îmbibată în apă, pentru a ilustra modul în care cei cinci sunt încă conectați. Ea promite că nu vor rata niciodată lucrurile mari din viața copiilor lor.
Încadrează amprentele mâinii blobului ca un memento, motiv pentru care Rebecca s-a uitat la ea în prezent. Rebecca simte că l-a lăsat pe Jack jos pentru că nu este acolo pentru momentele mari prin care trec copiii ei în prezent. Miguel încearcă să o consoleze, dar ea spune că nu trebuie să facă asta pentru că Miguel trebuie să suporte moartea lui Jack diferit față de ceilalți. Rebecca îi mulțumește și recunoaște greutatea situației sale în timp ce o liniștește.
Între timp, la spital, Ellie îi spune bebelușului că renunțarea la ea va fi cel mai greu lucru pe care l-a făcut vreodată, dar este corect. Apoi o dă unei asistente care o aduce la Kate. În timp ce îl ține pe nou-născut pentru prima dată într-o cameră privată, Kate se prezintă ca mama bebelușului. Spune că simte că și-a așteptat toată viața pentru a o întâlni, apoi îl sună pe Toby pentru a-i prezenta cel mai nou membru al familiei, Hailey. Toby anunță că prenumele lui Hailey este Rose.
După ce se nasc gemenii, Kevin îl sună pe Randall. Îi spune fratelui său numele copiilor: Nicholas pentru unchiul său Nicky și Frannie pentru bunica lui Madison. Kevin recunoaște că era îngrozit că Madison va fi singur pentru naștere, așa că, când a auzit vocea lui Randall la telefon, a fost ușurat și atins. Răspunsul lui Randall este pur și simplu „ești fratele meu”. Kevin și Randall continuă să lucreze pentru a-și vindeca relația și, în timp ce Kevin vrea să vorbească, Randall îi spune că pot ajunge din urmă după ce Kevin a avut timp cu noua sa familie.
Episodul revine apoi la Nasir și Esther. Nasir vine acasă târziu, consternat de Esther, așa că îi cere să-i explice importanța tehnologiei la care lucrează. El spune că intenția sa este de a crea o modalitate de a comunica și partaja fotografii și videoclipuri online. Explicația sa este intercalată cu videoclipul video al familiei Pearson.
Episodul se încheie cu un montaj de apeluri video între Pearsons asortate, precum și ziua în care familia a creat imaginea blob handprint. Apelurile video includ Rebecca întâlnindu-i pe gemenii lui Kevin și pe fiica lui Kate, Beth și Randall întâlnindu-i pe Hailey și Kevin chemându-l pe Nicky și prezentându-l omonimului său. Kate numește bebelușii „Noul Trei Mari”. De asemenea, inclus în montaj este bătrânul care discută video cu Rose, care acum este în afara ventilatorului.
Episodul se încheie cu o explicație despre cine sunt Nasir și Esther în viața reală. Nasir Ahmed și echipa sa au inventat ceea ce a devenit baza pentru chat-ul video modern. El și soția sa și-au sărbătorit recent cea de-a 56-a aniversare a nunții și au discutat video cu Aceștia suntem noi echipa, astfel încât spectacolul să poată împărtăși povestea lor și să sărbătorească modul în care contribuția lui Ahmed ne-a permis tuturor să rămânem în contact în aceste vremuri fără precedent.
Creat de Dan Fogelman, This Is Us îi joacă pe Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan și Susan Kelechi Watson. Noile episoade sunt difuzate marți la 21:00 ET / PT pe NBC.
