Există o cantitate copleșitoare de conținut lansat în fiecare an șianimeeste un mijloc de divertisment care se străduiește să depășească limitele de zeci de ani încoace. Recepția principală a anime-urilor în afara Japoniei a înflorit în mod exponențial în ultimele decenii. Lansările de anime sunt acum abundente, iar piața este departe de locul în care a fost în timpul perioadă experimentală a anilor 1990 .
Animeul este acum standardul, nu excepția, iar această regulă se extinde și la dublat serie anime . O gamă largă de anime primește în prezent dubs, dar există și câteva titluri din anii '90, care au în mod surprinzător adaptări englezești. Industria de dublare era încă proaspătă pe atunci, totuși există câteva proiecte neobișnuite care au beneficiat de dubs neașteptate.
10Flame of Recca se îngustează pe capetele Shonen și este înaintea curbei
Flacăra Recca este un serial shonen care urmărește un delincvent adolescent care are aspirații spre a deveni ninja și accesează vaste abilități de foc. Flacăra Recca este genul de serie este perfect pentru blocul Toonami pentru Adult Swim, dar în anii '90 avea mai puține locuri unde să-și găsească publicul. Flacăra Recca este un strâns de 42 de episoade și încă nu se pierde în umpluturi nesfârșite, ca mulți dintre colegii săi Flacăra Recca a căzut încă prin crăpături în timpul eliberării sale. Din fericire, întreaga serie este disponibilă în prezent pentru a fi redată în flux pe RetroCrush.
9Cei care vânează spiridușii stabilesc vânătorii morțiți într-un domeniu fantastic
Fantasy a câștigat un rol din ce în ce mai dominant în seriile anime de masă și a devenit obișnuit ca proprietățile Shonen să fie foarte puternice amestecați acțiunea și fantezia împreună . Aceste serii pot epuiza uneori ceea ce este deja un univers exagerat, dar Cei care vânează spiridușii sunt doar 12 episoade care nu depășesc primirea lor.
Fanteziei i se oferă o margine întunecată atunci când vânătorii strămutați călătoresc pentru a recupera piei de elfi acoperite cu fragmente de vrăji. Este o serie ciudată care sfidează așteptările moderne și dubul său își asumă un mare risc cu minusculul anime.
8Eat-Man oferă vizuale izbitoare și personaje ciudate într-o lume ciudată și deformată
Eat-Man este o serie deosebit de ciudată, cu tonuri cibernetice grele. Animeul, precum și succesorul său, Eat-Man '98 , se concentrează pe un mercenar nomad numit Bolt Crank care poate mânca metal sau literalmente orice. Bolt nu are doar un stomac invincibil, dar obiectele pe care le mănâncă se reproduc prin corpul său. Este posibil să ne gândim că succesul altor proprietăți anime cyberpunk de atunci, cum ar fi Ghost in the Shell , ar da Eat-Man un public, dar rămâne un anime neobișnuit care se remarcă ca un ciudat de sci-fi în anii '90 .
7Devilman Lady este o serie riscantă care îmbrățișează excesul
Go Nagai este responsabil pentru multe serii de anime fundamentale, dar ale sale Diavolul franciza s-a extins în moduri majore și încă se dovedește a fi un conținut nou. Devilman Lady , sau Diavolă Doamnă în dublul în engleză, urmărește evenimentele din seria originală, dar funcționează practic ca un remake schimbat de gen. Toate din Diavolul proprietățile sunt grele de violență și sexul și Diavolă Doamnă este o vânzare și mai grea înapoi în anii '90. Franciza lui Nagai își făcuse cu greu un nume în afara Japoniei în acest moment, deci un dub pentru Diavolă Doamnă se remarcă ca o anomalie bizară.
6Piatra de putere adaptează luptătorul de petrecere într-un anime care călătorește în lume
Anime și jocuri video au multe în comun și nu este neobișnuit un mediu va ajunge să-l adapteze pe celălalt și să ia o poveste într-o nouă direcție. Capcom este unul dintre cei mai renumiți dezvoltatori de jocuri video, dar Piatra de putere este o franciză de luptă de nișă care nu a primit niciodată atenția pe care o merita.
Power Stone’s anime-ul este o abordare destul de fidelă și distractivă a jocurilor video, chiar dacă se simte puțin lipsită de dinți. Power Stone’s dubul a fost difuzat de fapt la televiziunea canadiană, dar este încă o lansare obscură, la fel ca jocurile pe care se bazează.
5Clubul Ping-Pong prezintă o comedie neînfricată, care este încă riscantă conform standardelor moderne
Anii 1990 au fost interesante pentru anime în afara Japoniei, deoarece noile companii și-au asumat riscurile asupra proprietăților pe care le-au dublat și a existat o siguranță mai mică cu privire la ceea ce ar fi popular. Clubul Pong-Pong este un comedie amplificată condusă de hormoni care se simte ca un fel de program care ar fi realizat pentru Adult Swim. Clubul de Ping-Pong nu este un titlu major și este o entitate atât de ciudată, concepută pentru a provoca faptul că este cu adevărat surprinzător că există un dub englezesc pentru el. Există uneori o sensibilitate americană cu Clubul Ping-Pong simțul umorului, dar este totuși un program foarte atipic.
4Mermaid Saga explorează existența nesfârșită a unei sirene nemuritoare
Anii 1990 sunt un deceniu extraordinar pentru seriile anime OVA și multe dintre aceste investiții mai scurte au primit cuvinte engleze surprinzătoare ca experimente cu risc redus. Mermaid Saga are doar 11 episoade împreună cu două tranșe OVA, dar provine de la Rumiko Takahashi și este una dintre poveștile ei mai sumbre. Mermaid Saga urmează un sirenă masculină nemuritoare care se străduiește pentru cineva care să-l poată întoarce înapoi la om și să-i pună capăt sutelor de ani de existență. Succesul Ranma ½ a făcut din Takahashi o marfă fierbinte, dar Mermaid Saga este încă o versiune mai rară.
3Nadia: Secretul apei albastre este o împingere admirabilă pentru ca anii '90 să evolueze
Studio Gainax se află în spatele ciudat și experimental serii de anime, Hideaki Anno fiind un geniu neconvențional când vine vorba de contribuțiile sale. Nadia: Secretul apei albastre este un efort timpuriu de la Anno care se simte cu totul diferit, cu mai multă estetică de aventură. Este încă provocator de gândire, dar nu este plin de groază existențială. Nadia are de fapt două dubs, unul de Streamline Pictures, care a produs mai puțin de zece episoade, precum și dub-ul Monster Island Studios cu ADV. Este o bijuterie necunoscută care îi aruncă de fapt pe copii în rolurile de tineri protagonisti și există o adaptare decentă a scenariului pentru acea vreme.
DouăAjutorul Dub al lui Ranma ½ Lansează piața lansărilor de anime direct la video
Rumiko Takahashi este un nume prolific în manga de-a lungul anilor '80 și '90 și Ranma ½ este adesea privită ca unul dintre succesele ei mai mari. Seria ia acțiune standard și distruge tropii și îi subversează inteligent cu o premisă suprarealistă care accentuează comedia de Ranma ½’s univers. Ranma ½ reprezintă un anime important din anii '90, dar este încă surprinzător faptul că are un dub englezesc. Ranma ½ a fost în esență prima serie care a experimentat lansări de anime dublate direct la video și Ranma’s succesul a ajutat această metodă de distribuție să domine deceniul.
1Mobile Suit Gundam: a 8-a echipă MS explorează victimele personale ale războiului
Costum mobil Gundam este una dintre cele mai mari instituții anime din toate timpurile și franciza mecha și-a pus amprenta și cu dubs-uri englezești. Gundam a luat timp să prindă, dar multe dintre cele mai importante serii au primit dubs. A 08-a echipă MS este un mini-serial de 12 episoade care se simte ca Bandă de frați de Gundam . Este o poveste groaznică, la scară mică, care se concentrează pe soldații mormăiți care sunt închiși în luptele de gherilă din jungla. este realist și nesigur pentru un Gundam serie , ceea ce face o alegere surprinzătoare pentru a obține un dub englezesc atât de devreme.
